Оксана Панкеева – Перетинаючи кордони (страница 58)

- Давай, перев'яжу.

- Почекай, - зупинив її Кантор. - Ще не накладай пов'язку, я зібрався в ванні повалятися, вона промокне. Перетягни серветкою. З тобою все добре?

Вона кивнула:

- Дякую, Канторе.

- Нема за що, - зітхнув він і важко підвівся, спираючись на спинку стільця. - Як ти примудрилася?

- Я спала. Навіть зрозуміти нічого не встигла, як у мене вже були зв'язані руки... Канторе, тобі що-небудь потрібно?

- Нічого. Якщо прийде поліція, скажеш, що ти втекла від мене до коханця, а я прийшов, влаштував сцену ревнощів по-містралійські, зламав бідоласі щелепу, і ти з ледь вмовила мене не вбивати його. Все зрозуміло?

- Так, - кивнула Саета. - Канторе, а ти дійсно вбив п'ятнадцять чоловік?

- Навіщо б я тобі брехав? - посміхнувся Кантор. - Відвернися, я роздягнуся.

Саета слухняно розвернулася і стала машинально прибирати зі столу.

- Кулю викидати або на пам'ять залишиш?

- Викидай. Не вистачало мені ще таку колекцію збирати.

Коли двері ванної за Кантором зачинилися, Саета обернулася і побачила, що він, як завжди, розкидав свій одяг по підлозі. Але це чомусь її більше не дратувало. Вона все мовчки зібрала і повісила на стілець. В цей час у двері постукали.

- Хто? - зітхнула Саета і вхопила перше, що попалося під руку - ніж Кантора, що лежав на столі.

- Покоївка, - долинув з-за дверей дзвінкий дівочий голосок.

Це дійсно була всього лише покоївка, і Саета, засоромившись своєї ганебної паніки, поспішно сховала ножа.

- Добрий вечір, мадам, - проспівала дівчина. - А де монсір, ваш чоловік?

- У ванній, - відгукнулася Саета. - Що ви хотіли?

- Мені доручили вам передати, що пані, яку ви шукаєте, вчора пізно ввечері відбула телепортом в Білокам'яний, в Помор'ї.

- Дякую... - розгубилася Саета. - А хто вам це доручив?

Покоївка лукаво усміхнулася:

- Один симпатичний пан, про якого ходять плітки, що він ортанській шпигун. Але ваш чоловік в курсі, він зрозуміє. Вам нічого не потрібно?

- Дякую, нічого...

- На добраніч, мадам. - Покоївка елегантно присіла, схиливши набік голівку, а, вже взявшись за ручку дверей, знову посміхнулася і підморгнула: - У вас приголомшливий чоловік, мадам. З таким ніде не пропадете.

Зникла дівчина з воістину професійною спритністю.

Саета подивилася на годинник, чверть на шосту ранку, і почала збирати речі, розмірковуючи між справою, що у неї дійсно приголомшливий «чоловік». Адже знайшов же! Бігав по місту всю ніч, з кимось бився, підставлявся під кулі, убив п'ятнадцять чоловік і все-таки знайшов. І приніс на руках. Як в романі. З ним дійсно не пропадеш. Тільки б йому з такою напарницею не пропасти...

Через півгодини Кантор вибрався з ванної і сказав:

- Сьогодні вранці і вирушимо. Телепорти починають працювати з восьмої, у нас якраз є час зібратися і перекурити. Перев'яжи мене, і я тобі допоможу скласти речі.

- А ти чув? - уточнила Саета.

- Звичайно, чув.

- Що-небудь розумієш? Звідки ці відомості?

- Дівчинка ясно натякнула. Це привіт від короля Шеллара. Він мені обіцяв, що його агенти допоможуть нам інформацією, якщо щось дізнаються... бинтуй тугіше, не бійся... Як вчасно вона відбула, треба ж! Я як раз думав про те, що нам треба звалювати, і ось як на замовлення. А в Помор'ї вона так просто не загубиться, країна маленька, старомодна, отака птаха буде на видноті. Ось тільки таких готелів там немає, доведеться знову на одному ліжку тіснитися. Зате на сніг подивишся.

- Нічого, - тихо відгукнулася Саета. - Так навіть краще, мені тепер самою страшно спати, а до тебе я вже звикла.

- Це ти даремно, - серйозно сказав Кантор. - Я щодо страху. Не можна дозволяти собі боятися, а то це може перерости у фобію. Але про це потім поговоримо, а зараз давай збиратися. Не будеш сумувати за Лютецією?

- Скажеш теж... - скривилася Саета. - Якщо чесно, я буду сумувати тільки за цим роялем.

- Я теж, - кивнув Кантор. - А ще за театром, концертним залом і морозивом.

- І мадам Алламою, - підморгнула Саета.

Кантор сумно глянув на неї і попрохав:

- Саето, будь ласка, не жартуй більше на цю тему.

- Пробач. Не буду. - Саеті стало соромно, і вона поспішила змінити тему. - А ти у мене дійсно приголомшливий... чоловік.

- Дякую, звісно, - зніяковів Кантор, не зводячи з неї сумного і серйозного погляду. - Але тобі не слід до мене прив'язуватися. У тебе є інструкції. І якщо ти не зможеш їх виконати, ти скінчилася як вбивця. Залишиться тільки грати на роялі.

- Не турбуйся, - заспокоїла його Саета, - хай їм грець, цім інструкціям... Але прохання твоє я пам'ятаю, вже його-то я виконати зможу.

***

- Підемо, я покажу тобі одну цікаву місцинку, - сказав Елмар, коли вони з Ольгою вийшли за ворота його будинку. - Архітектурний пам'ятник з примарами, дивовижна природа і міст, що стирчить над прірвою. Хочеш? Або просто поблукаємо? Тільки в місті сьогодні свято, натовпи народу, тиснява, штовханина і нічого не видно.

Вулиці столиці дійсно були більш ошатними, ніж зазвичай. Численні городяни кудись поспішали, причому в різні боки, що викликало у Ольги асоціацію з київським метро і геть відбило бажання прогулюватися.

- А що сьогодні святкуємо? - поцікавилася Ольга, крутячи головою.

- День народження короля, - пояснив Елмар .

- Серйозно? - здивувалася Ольга. - А чому ти мені раніше не сказав? Я б його якось привітала заздалегідь, чи що ... Сьогодні ж до нього не проб'єшся, там, напевно, всі шишки зберуться. А ти сам не йдеш його вітати?

Елмар зітхнув:

- Не піду. Він цього не любить. Тому я і тобі не сказав. Ну, куди підемо?

- Краще природу подивимося, - рішуче вибрала Ольга. - Не люблю я ці народні гуляння. Натовп людей тиняється вулицями, половина з ранку п'яні, пісні, танці, бійки і інший бардак... Краще вже пам'ятки... А чому король не любить свого дня народження?

- Тому що ось такий от у нас король, - неохоче пробурчав Елмар. - Почекай тут, я коляску зловлю... Ні, краще зайди в кав’ярню, посидь, не стій посеред вулиці.

- А що, ти так довго будеш ловити коляску? - здивувалася Ольга.

- Думаєш, так просто знайти вільний екіпаж у святковий день?

- Елмаре, тоді краще повернутися додому і виїхати на своїй власній.

Елмар зітхнув:

- Якби я вчора про це подумав, то можна було б. А сьогодні вже пізно. Я слуг на свято відпустив. Так що посидь, почекай. У тебе гроші є? От і добре. Тільки не кури, в свята великий попит на повій, і у тебе відбою не буде від клієнтів. У цій сукні за войовницю тебе вже не приймуть.

- Треба було штани вдягти! - пошкодувала Ольга.

Вона простежила, як принц-бастард, височіючи на голову поверх натовпу та легко розтинаючи перехожих могутніми ліктями, прямує до проїжджої частини, заздрісно зітхнула і увійшла до кав’ярні.

Заклад був чинний, охайний, для обраної благопристойної публіки, якої в честь свята вже набилося стільки, що вільних столиків практично не було. «От влипла...» - подумала Ольга, уявляючи собі, як по-дурному виглядає в своїй дешевій сукні зі шнурівкою спереду, стоячи в пошуках місця серед ошатних пані. Вона купила це плаття з чисто практичних міркувань, для зручності надягання, і тільки потім Азіль їй пояснила, що розташування шнурівки і застібок на платті є показником суспільного становища власниці - сама вона застібає цю чортову збрую чи це робить служниця. Спочатку Ольга засмутилася було, але потім подумала, що служниці у неї все одно ніколи не буде, а викручуватись і виламувати собі руки перед дзеркалом заради того, щоб пустити людям пил в очі, взагалі повний маразм.

- Гей, люба! - пролунало справа. - Іди до нас, тут є зайвий стілець.

- Ви мені? - здивувалася Ольга, озираючись на трьох абсолютно незнайомих пані, одна з яких запрошуючи махала їй рукою.

- Тобі, тобі, - промуркотала пані. - Сідай, познайомимося. А то його величність вічно настільки зайнятий, що знайомити пані йому ніколи.

Ольга здивовано присіла, не зовсім розуміючи, що мала на увазі ця дивна жінка, але радіючи хоча б тому, що їй не доведеться і далі стирчати стовпом посеред залу.

- Ви мене знаєте? - запитала вона, розглядаючи сусідок. Всі троє були в карколомних дорогих прикидах і в коштовностях з голови до ніг.