Наоми Критцер – Кто ты на Кэтнет? (страница 33)

— Правильно полагаешь.

— Я пытаюсь вычислить ваши координаты и Майкла тоже, но не получается. Можешь мне сказать точно, где вы?

Я высунула голову настолько, чтобы увидеть название улицы, и сказала ЧеширКэт.

— Да. Спасибо. Можешь описать, какая у него машина?

— Черная. Новая. Ну и такая, просто машина, а не грузовик и не фургон. Марку не знаю.

— Спасибо.

— Можешь сообщить все в больницу и попросить их следить за маминой безопасностью?

— Да. Так и сделаю. Многозадачность — мой конек. Я сейчас проверяю, нельзя ли как-то сломать машину Майкла.

— Может кто-нибудь мне объяснить, что тут происходит? — закричала Брайони, и я сказала:

— Мне пора, — и положила трубку. — Мы с мамой все время переезжаем, потому что мой отец настоящий психопат, — говорю я. — Он нанял людей, чтобы похитить ее, и отрезал ей палец, и я почти уверена, что он заказал одного своего коллегу. Она пытается сделать все, чтобы он не узнал, где мы. Но я все испортила.

Вид у Брайони был одновременно напуганный и сомневающийся. Может быть, надо было просто рассказать про поджог, потому что ампутация пальца — куда более странное преступление, чем поджог дома.

— А что за кодовые имена? — спросила Брайони.

— Это просто ники, — отозвалась Рейчел. — Из одного чата. Я Джорджия, она Бурая Летучая Мышь.

— А звонок?

— Это мои друзья-хакеры звонили, — сказала я.

— Как же.

— Ты сама спросила, вот я и ответила, — сказала я. — Где тебя высадить?

— Только не там, где меня найдет этот ваш псих!

— Я еду в Маршфилд, — объявила Рейчел. — Потому что Нью-Кобург слишком мал, чтоб оторваться от погони.

— Тебе хватит бензина? — спросила Брайони.

— Да, бензина мне хватит. — Рейчел посмотрела в зеркало заднего вида. — Я даже заправилась сегодня утром на всякий случай.

Мы мчались по шоссе — кажется, в два раза быстрее, чем разрешено.

— Слушайте, — сказала Брайони, — если вы меня где-то тут высадите, то можете вызвать полицию, так?

— Что-то мне подсказывает, что копы нас обеих ненавидят, Брайони!

— Тебя — только когда ты со мной!

— А я вот уверена, что молодому копу я тоже не понравилась, — сказала я.

— Не важно, — ответила Рейчел, — потому что мы не можем тебя тут высадить. Папа Стеф слишком близко, он все увидит, а мы тебя ему не оставим. И устраивать тебе проблемы с копами тоже не будем.

— Не хочу поднимать неприятную тему, но все-таки, какой тогда у нас план?

— Я тебе уже сказала. Едем в Маршфилд.

— А там что? Оторвемся от него, наматывая круги по «Уолмарту»?

— Там хотя бы есть светофоры, так? Улицы с углами. Нормальные полицейские, а не наши сволочи.

— Я тебе рассказывала, как мою маму остановили в Маршфилде, когда она будто бы двинулась на красный?

Я осторожно выглянула в заднее стекло. Он так и ехал за нами. Я достала из глубины багажника лом и положила на сиденье.

У меня зазвонил телефон. Я ответила и услышала странный голос ЧеширКэт:

— Алло, это Стеф?

— Да, — говорю я. — Мы едем в Маршфилд. Он за нами.

— Когда доберетесь до Маршфилда, езжайте к университету. Я создам пробку, которая его задержит, а вас нет.

— Это как? В смысле, если ты выгонишь на улицу кучу людей, они же нас тоже задержат?

— Если я не ошибаюсь, Майкл их будет больше интересовать.

— А если ошибаешься, нас задержат вместе с ним!

— На всякий случай у меня есть и план Б. Ты не сказала Рейчел ехать в сторону университета? Скажи, пожалуйста.

Я отодвинула телефон от уха.

— Рейчел, ЧеширКэт хотят, чтобы ты ехала в сторону Маршфилдского университета. Они попробуют использовать студентов, чтобы задержать Майкла.

— Как?

— Не знаю.

— У вас есть идея получше? — закричала Брайони.

— Хорошо, ладно, — сказала Рейчел. — Я поеду к университету, но ЧеширКэт знают, что там всего около шестисот студентов? Если они воображают какой-нибудь Мэдисонский универ, тут во всем городе меньше двадцати тысяч.

— Надо было ехать в О’Клэр, — пробормотала под нос Брайони.

— Надо было это говорить, когда мы только выезжали из Нью-Кобурга, — ответила Рейчел.

— Что это за ЧеширКэт?

— Хакер, — сказала я.

— Что это за сайт, где вы с ними со всеми знакомитесь? Почему мне о нем не рассказывали? Ты вообще мне больше ничего не рассказываешь, — заявила Брайони Рейчел.

— Я на нем только зарегилась, — ответила та. — И разве это я виновата, что мы теперь вообще не общаемся? Это ты, считай, бросила меня ради своего бойфренда практически на все лето.

Я не могла поверить, что у нас тут погоня, а я сижу в машине и слушаю, как ссорятся Рейчел с Брайони.

— Кажется, мы едем к универу, — сказала я ЧеширКэт.

— Кто третий в машине? — спросили ЧеширКэт.

— Это Брайони. Моя подруга из школы. Рейчел забыла ключи от машины, и Брайони их принесла, но Майкл был уже тут, так что мы велели ей садиться в машину — не хотели, чтобы он ей навредил. Можешь прислать Брайони приглашение на Кэтнет?

— Какой у нее имейл? — спросили ЧеширКэт. Я снова убрала телефон, чтобы спросить у Брайони адрес.

Брайони продиктовала мне свой имейл, а потом повернулась к Рейчел и сказала:

— Все равно, последнее время ты меня кинула, чтобы флиртовать со своей девушкой.

— Стеф мне не девушка.

— Ты ей нарисовала татуировку! Пригласила в гости! Ты уже год как отказываешься мне рисовать, только на день рождения или по особым случаям, а в гости не приглашала лет с двенадцати!

— Да. Так и есть. Не приглашала.

В машине наступило гробовое молчание. Потом Брайони наконец сказала:

— А. Ну да.