Н. Кабал – Лорды и Наследники (страница 51)

– Нельзя заставлять милорда ждать, – сказала она.

– Твой лорд, кажется, готов ждать меня вечность. – Лорд Огня с одной стороны, и Лорд Воздуха – с другой. Он был вежлив, но дипломатичен, и я видела, что он заинтересован в дружбе, которую предложил мне, но не могла представить, к чему она приведет.

Лала оставила платье на кровати и подошла к туалетному столику, за которым я сидела.

– Хочешь, я отращу тебе волосы с помощью магии?

Я посмотрела на нее через зеркало.

Она разочарованно вздохнула, и ее плечи опустились.

– У тебя было бы больше выбора причесок.

– Повезло, что я не участвую в показе мод.

– В таком виде тебя все равно никто не захочет показывать… – Лала начала расчесывать мои короткие волосы. Похоже, она не собиралась жаловаться на положение дел, пока я недовольно смотрела на ее отражение. – Я рада, что ты вернулась, – сказала она, продолжая заниматься моими волосами.

– Неужели ты рассчитывала, что я позволю тебе так быстро от меня избавиться?

– По правде говоря, – начала она, глядя на меня через зеркало, – мы были уверены, что ты собираешься покончить с собой, гоблины и феи даже поставили на это.

Крутя в пальцах флакон духов, я встряхнула волосами, отчего Лала отшатнулась назад.

– Значит, вы, бесполезные порождения эльфинов, ставите на меня?

Лала хихикнула.

– Ты – самое веселое, что случалось с Элементалем за долгое время.

Я закатила глаза и спокойно добавила:

– И самое страшное тоже…

– Мне жаль, что ты не смогла найти своего нагваля.

Я улыбнулась.

– Не беспокойся о таких вещах.

– Мы слышали, твоя подруга очень хороша.

– Угу. Так и есть.

– Должно быть, это заставило тебя чувствовать себя плохо. – Лала начала заплетать мне волосы с одной стороны. Я не очень сильно любила, когда с моими волосами что-то делали. Я была сторонницей комфорта.

– Здесь мало того, что заставляет меня чувствовать себя хорошо.

– Со стороны милорда Сина очень великодушно предложить тебе помощь.

– Как давно ты его знаешь? – Мне нужна любая информация, которую я могу получить. Мое время, вероятно, было на исходе. Во всяком случае, так казалось в моих снах.

– Много-много лет, – сказала она, растягивая гласные.

– Какому королевству ты верна?

– Феи, гоблины и древние духи верны только Элементалю.

– А почему они доверяют вам, если вы переходите из дворца во дворец? Вдруг вы сливаете информацию из одного места в другое?

Лала напряглась. Выпустила прядь волос из руки, но затем снова вернулась к прическе, даже не посмотрев на меня.

– Магия и, конечно же, верность, – сказала она. – Они предотвращают подобные ситуации, но, разумеется, есть и такие, про которых говорят подобным образом.

– Есть ли кто-нибудь, что поможет мне?

На этот раз она полностью отпустила волосы. Она облетела вокруг меня и приземлилась прямо перед зеркалом. Я почти забыла, насколько она крошечная. Я изогнула шею, чтобы посмотреть на нее.

– Хочешь нарваться на неприятности, Нова? – пискнула она. – Почему бы просто не принять то, что тебе предлагают?

Я пожала плечами, откинувшись на спинку кресла.

– Это не в моей крови.

– Итак, – нерешительно протянула Лала. – Это правда? – Она приложила указательный палец к своим губам. Подлетела ко мне и прошептала на ухо: – Дождь? – Затем быстро взмахнула крыльями и снова отлетела к зеркалу.

– Может быть, – ответила я, приподняв бровь. – Откуда ты знаешь?

– Стражник разговаривал с лордом Синой.

Так-так-так. Сина почему-то никогда не упоминал об этой детали… Я посмотрела на Лалу, и она слегка покачала головой. Я предположила, что это было предупреждением или предостережением.

– Спасибо, – прошептала я.

– Ты должна быть осторожна. – Она снова принялась возиться с моими волосами. – Теперь ты должна быть более внимательной.

– Знаю, – отозвалась я.

Я нервничала. Даже не хотела думать о том, чего мне может стоить малейшая оплошность.

Лала нарядила меня в струящееся платье кремового цвета с гипюром и нанесла на лицо макияж, безупречный, как сливки. Я не знала, было ли это необходимо, но, должна признать, мне очень понравилось.

Когда мы вместе вышли из комнаты и спустились по лестнице, гоблины вели себя как никогда смиренно.

Лала шла впереди, но потом вернулась и присела мне на плечо.

– Почему бы тебе не задержаться немного, прежде чем войти? – прошептала она так тихо, что я с трудом ее услышала. – Я пойду посмотрю, не нужно ли им чего на кухне.

Удивившись ее словам, я кивнула и начала спускаться по лестнице медленнее, но, как бы ни пыталась, быстро достигла арочного входа в столовую. Двери были полуоткрыты.

– Ты знаешь, что это значит, Сина, – сказал кто-то. Я была не до конца уверена, но подумала, что это Касыр, страж Воздушного Королевства.

– Неправильно укрывать ее под этой крышей.

– Нова нам поможет, – перебил Сина. Между ними шел довольно напряженный разговор, и мне стоило вернуться в свою комнату, но я задержалась, как и сказала мне Лала.

– Она не наследница, а даже если и так, то не принесет ничего, кроме неприятностей.

– Я знаю, что она не наследница, но…

– Опять эти сантименты. Ты ей ничего не должен.

Ладно, а вот это уже начинало раздражать. Хотя что-то в глубине души говорило мне обратное, я толкнула двери и вошла внутрь. По крайней мере, у меня было на это право.

Сина и Касыр находились посреди оживленного диалога. При виде меня они оба напряглись.

– А я думал, ты и дальше будешь подслушивать под дверью. – Касыр отвесил мне фальшивый поклон.

– Я предпочитаю спросить напрямую.

– Нова… – Сина улыбнулся мне со свойственной ему добротой, и это совсем не выглядело наигранно, что показалось мне еще более жутким. Никто не должен скрывать, что его улыбка фальшивка. – Давайте присядем за стол и поедим. – Он отодвинул для меня один из стульев.

– Давайте, – отозвалась я, проигнорировав его жест. – Но только после того, как ты расскажешь мне, о чем вы разговаривали.

– Это не твое дело, и, между прочим, мы не люди, и поэтому слышали тебя с тех пор, как ты закрыла дверь в свою комнату. Не то чтобы ты поймала нас с поличным.

– Ты не можешь говорить так со мной, – сказала я, хмуря глядя на Касыра.

– Ты не выше меня по статусу.