Морин Гу – Встретимся в полночь (страница 37)

Ее поглотили за секунду, словно одинокий валун захлестнуло пенящимися волнами, и я уже не видел ее.

Глава тридцать девятая

Лаки

Меня словно парализовало. Включилась тревога, запульсировав во всем теле.

Я оказалась в ловушке в толпе людей, которые как будто собрались вместе, чтобы создать единый организм чистого хаоса. Прижимались ко мне, вжимались в меня. Руки тянулись к моим волосам, моей одежде.

– Джек! – закричала я, закрывая лицо руками. Когда липкая рука незнакомца потянулась к моему запястью, я закричала: – Пожалуйста, не трогайте меня!

Казалось, я сейчас потеряю сознание. Я боялась умереть в этом месиве тел. Снова и снова у меня в голове прокручивалась мысль, что я сама во всем виновата. Мой глупый порыв устроить этот особенный день убьет меня.

– Лаки! – кричал кто-то мне в ухо. – Можно обняться? – моя голова резко дернулась на голос. Это был мужчина, его руки тянулись ко мне.

Каждая частичка меня отшатнулась, и, когда я резко развернулась, чтобы убежать, моя кепка упала и откатилась в сторону – немедленно растоптанная.

Я закрыла глаза и снова закричала:

– ДЖЕК!

Глава сороковая

Джек

Я побежал к ней. Проталкиваясь сквозь толпу. Не думая, сосредоточился на ее голосе.

– Джек! – я снова услышал, как она закричала.

Я не мог найти ее, не мог до нее дотянуться. Адреналин бурлил во мне, пока я расталкивал всех в стороны. Это была уже не просто группа подростков – это были десятки людей. Людей, которые прибежали, услышав ее имя. Я почти чувствовал ее ужас, панику, пробивавшуюся сквозь хаос толпы.

Все уже было не важно, лишь бы добраться до нее.

– Прочь! – кричал я. – С дороги!

– Джек! – ее голос был так близко. Я наступил на что-то, а когда опустил взгляд, увидел, что это её бейсболка. Паника пронзила меня при виде знакомой растоптанной кепки, толкнула меня вперед, я вклинился в толпу.

Наконец, я встретился с ней взглядом и увидел пульсирующий в ее глазах страх.

– Лаки! – закричал я, устремляясь к ней, не думая о том, что использую настоящее ее имя. Я увидел, как страх тут же преобразился в шок.

Но ее руки все еще тянулись ко мне, и я схватил их, быстро и крепко. Я притянул ее к своей груди, прижал ее к себе, подняв ворот ее плаща к лицу.

Световое шоу началось, музыка взмыла в ночной воздух, но толпа все еще окружала нас. Неоновые лучи прорвались сквозь туман гавани, здания поочередно вспыхивали всеми цветами радуги.

Все ее тело было напряжено, она жарко дышала мне в футболку. Я прижимал ее крепко и шептал ей в волосы:

– Держу тебя.

Теперь я должен был вытащить нас.

Глава сорок первая

Лаки

Он назвал меня Лаки.

Он знал.

Знал ли он все это время?

Или узнал только в этот момент, когда меня окружили фанаты?

Прямо сейчас необходимость убраться отсюда, убежать от всего этого, была сильнее любых вопросов. Я не поднимала взгляда от земли, как обычно концентрируясь на том, чтобы, переставляя ноги, выбраться из толпы. На этот раз рядом не было распугивавшего людей Рена с его командой.

Но у меня был Джек.

Мы все еще были окружены кричащими и преследующими нас фанатами, и я уже готова была сорваться, когда Джек спросил:

– Готова?

Подняв взгляд от земли, я посмотрела прямо перед собой – ряд электроскутеров с логотипом ресторана. Скутеры доставщиков.

Он потянул меня к одному из них, и я забралась на него, бросив взгляд на тянущихся к нам и фотографирующих нас людей. Джек заорал на них, чтобы держались подальше, затем запрыгнул на скутер впереди меня.

– Держись крепче, – сказал он.

Если бы я не была так напугана, я бы решила, что это слишком. Поездка на скутере по незнакомому городу – серьезно? Кроме того, мы что, его угоняли?

Внезапным рывком мы отъехали от толпы, и я ахнула, еле успев схватиться за его талию, чтобы не слететь со скутера. Мы петляли по узкой улочке, фанатов становилось все меньше, они оставались позади вместе со вспышками светового шоу, и это было очень волнующе. Без кепки мои волосы разметались во все стороны, и я увидела, как Джек отбросил их с лица.

– Ты вообще знаешь, как этим управлять? – закричала я.

– Конечно! – закричал он в ответ. – Ну, в некотором роде!

Мы объехали парочку, переходившую улицу, они вскрикнули, когда мы пронеслись мимо. О боже.

– Я умею водить скутер! – заорала я. – Тормози!

– Что?

– ТОРМОЗИ.

Я почувствовала его промедление и ущипнула его. Сильно. Он, наконец, припарковался на обочине. Я соскользнула и махнула ему, чтобы он подвинулся назад. Он улыбнулся, волосы прилипли к его потному лицу, затем он сделал так, как было сказано.

Я села впереди и схватила руль.

– Держись крепко, – сказала я, тихо зарычав, передразнивая его. Он рассмеялся и послушался – обхватил руками меня за талию, ладонями ухватившись за собственные локти так, что обернулся вокруг меня, словно плюшевая игрушка с липучками на лапах.

Мы снова выехали на главную дорогу, я старалась держаться в потоке машин, следуя за особо уверенным и профессиональным таксистом.

– Мы куда? – заорала я.

– Я буду говорить! – заорал он в ответ.

Так что я следовала указаниям Джека, поворачивая направо тут, налево там, устремляясь вниз по улицам. Яркие неоновые витрины магазинов расплывались в головокружительную радужную полосу, мимо проносились вкусные запахи еды. В одну секунду мы чувствовали запах соленого мяса, приготовленного на гриле, а затем вдруг – сладкий аромат яичных вафель.

Несмотря на это, руки Джека оставались крепко обвитыми вокруг моей талии, надежные и сильные. Он склонился ко мне, прижался к моей спине. Он окружал меня теплом и чувством безопасности, даже когда я задавалась вопросом, не лгал ли он мне весь день.

Передвигаясь вот так по городу – ветер в лицо, звук гудящего мотора – я смогла сосредоточиться на острых ощущениях этой самой секунды. Не оглядываясь и не думая о будущем.

– Притормозим тут, – наконец сказал Джек, его голос раздался прямо у моего уха. Мы были у винтажного магазинчика, освещенного слабыми, мерцающими огоньками.

– Тут? – спросила я, паркуясь у обочины.

– Да. Тебе нужна маскировка.

А, точно. Когда мы слезли со скутера, я почувствовала, что голова у меня не покрыта. Джек присел на корточки, чтобы рассмотреть название ресторана на боку скутера.

– Я им позвоню, скажу, где их мотик, – сказал он.

– Как ты его вообще завел без ключа? – спросила я.

Он пожал плечами. Внезапно мне захотелось придушить его. Адреналин утих, я почувствовала, что на замену ему пришла ярость.

– Ты кто такой? Ты что, все время знал, кто я?

На долю секунды мне показалось, что он солжет мне. Снова. Но промедление закончилось поражением, его плечи и взгляд опустились.

– Я узнал прошлой ночью, после того, как ты уснула в моей постели.

– Прошлой ночью? – закричала я. Проходившая мимо женщина бросила на нас пристальный взгляд, и я закрыла лицо ладонями. Я не могла позволить себе быть снова замеченной, так что я вошла в винтажный магазинчик, медный колокольчик над входом звякнул.

Фоном здесь тихо пел Майкл Джексон и курился ладан, агрессивно окутывая меня запахом. Вонью, и это – еще мягко говоря.