Мольер (Жан-Батист Поклен) – Тартюф или обманщик (страница 9)

Клеант.

Ты не сказал… но это колебанье… И без причин к тому ж…

Оргон.

Как для кого…

Клеант.

Валер просил меня поговорить с тобою…

Оргон.

Прекрасно.

Клеант.

Что ж прикажешь передать?

Оргон.

Что хочешь…

Клеант.

Ну, Оргон, зачем тебе со мною К таким уверткам прибегать? Я вижу, у тебя решение готово — Так почему ж его не объявить?!

Оргон.

Мое решение не тайна: поступить, Как долг велит…

Клеант.

Ты, значит, сдержишь слово?

Оргон.

Прощай!

Клеант

(один).

Ну, брат Валер, кажись, Дела твои неважны здесь… Крепись!…

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Оргон и Мариана.

Оргон.

Мы здесь одни?…

Мариана.

Одни.

Оргон.

Прекрасно. Я желаю, Пока нет никого, поговорить с тобой.

(Заглядывает за дверь.)

Мариана.

Вы ищете чего-нибудь?

Оргон.

Постой! Здесь уши есть везде – я знаю…

Мариана.

Но мы одни…

Оргон.

Дай осмотреть вокруг! Спокойнее… Вот видишь ли, мой друг: Как дочерью послушною – не скрою — Я до сих пор доволен был тобою…

Мариана.

О батюшка! Поверьте, я…

Оргон.

Но слушалась меня ты, может статься, Как малое, невинное дитя. Теперь ты выросла. Как знать и как ручаться…

Mариана.

Клянусь вам, у меня сильней желанья нет, Как быть для вас всегда во всем угодной!

Оргон.

Вот это я люблю! Ответ Почтительный, разумный… превосходный!… А что ты думаешь о нашем дорогом,