Помни, помни обо мне.
Только ландыш зацветет,
Грусть на сердце упадет,
Будет грудь твоя болеть,
Сладкой болью тихо млеть.
Будет каждою весной
Мысль твоя лететь за мной,
И вздохнешь ты в тишине;
Помни, помни обо мне!
(Входит король в черной одежде, вышитой красными знаками зодиака. На голове черная шапочка, в руках магический жезл, за поясом цветок мака).
КОРОЛЬ (приближаясь, видит ВАНДЭЛИНА):
Как, это он? Мое созданье, дух,
Мной вызванный из мира неживущих,
И здесь над нею веет вольным сном?
Иль власть моя потеряна навеки,
Я более не Сильвио, не маг?
Прочь, сгинь, уйди, проклятое виденье!
(протягивает жезл)
Не слушаешь? Тебя я заклинаю
Моим жезлом, священным, страшным знаком
Двух змей сплетенных! Перстнем Саломона!..
Звездой пятиконечной… А! – дрожишь!
Развейся пеной, созданный из пены,
Лети, вернись к началу своему.
(Дух исчезает. Музыка постепенно замолкает вдали).
МОРЭЛЛА (просыпается)
Ах, Сильвио, как горько пробужденье!
От райских грез ты отозвал меня.
Мне было грустно, но какою грустью!
Как жизнь была безбрежна и светла.
Мне было сладко, радостно, привольно,
Лазурью волн я счастлива была,
Я не спала – я пела, я любила,
Я ландыши весенние плела.
МОРЭЛЛА
Все ландыши, лазурные потоки
И лунный свет. О, бедное дитя!
Как пред тобой виновен я безмерно.
Пора кончать. Иль слишком далеко
Зайдет игра, и будет возвращенье
Все тяжелей рассудку твоему.
Эй, паж!
(Из соседней комнаты прибегает мальчик)
Возьми мой перстень королевский,
Снеси шуту. Он знает и поймет.
О, как бледна ты, милая Морэлла.
При лунном свете сон всегда тревожен,
Завесь окно, безумное дитя.
МОРЭЛЛА
Ты слишком добр сегодня, повелитель.
Ты Так давно не говорил со мной.
Мне хорошо. Быть может, счастье близко.
Но ландыши вокруг благоухают
Так сладостно, что хочется мне плакать.
Я счастлива, но душу отчего-то
Недоброе предчувствие томит.
КОРОЛЬ
Весенние тебя смущают грезы.
Но подожди; истает шумный май
И отжужжит назойливое лето.
А там опять багряной позолотой
Оденутся дубовые леса.
Мы разведем костры в священной роще;
Начнутся пляски. Тысячи людей
Тебе молиться будут, как богине, 
