Мила Гомаз – Кто твой биас, нуна? (страница 11)
– Эль сказала, ты как ошпаренная от Симмонса выскочила, – Нэнс пожимает плечами. – Ты в таком состоянии либо несешься к Торнтону метать проклятья, либо подумать в тихое место. Это – самое тихое.
Подруга щелкает зажигалкой, закуривая сигарету, и отходит на пару шагов, выдыхая дым в сторону. Пожалуй, Нэнси чуть ли не единственная, кто пользуется этой верандой по назначению в любое время года.
– Так, что у тебя случилось?
– Вот это! – показательно трясу бумагами. – Юджин меня ссылает в Южную Корею! Прямо перед собеседованием!
Лицо Клэренс вытягивается от удивления, и мне приходится ей рассказать всю ситуацию в деталях.
– Тебе не кажется, что он словно… мстит тебе? – хмурится подруга, как только я заканчиваю объяснения. – Ну, за то совещание две недели назад, когда ты при всех ляпнула про неэффективность его решений.
– Не знаю, Нэнс… Все так не вовремя. Может отправить вместо меня Эль? Она же с ума по этой Корее сходит!
Клэренс округляет глаза и едва не давится дымом.
– Скажи, что ты шутишь! – кашляет она. – Нет, я, конечно, люблю Робертс, но давай честно: она не сможет там работать. Она тут-то в документах теряется, что говорить про международный контракт? А опоздания? Тут ей максимум штраф выпишут, а там… Опоздает, и бай-бай подписание договора.
– Может тогда Хоуп? У нее с этим проблем не будет.
– Зато будут проблемы с семьей, – Клэренс тушит окурок и мотает головой. – У меня
– Мэтт? – я не оставляю надежды.
Нэнси многозначительно смотрит на меня.
– Тьюксбери слишком мягкий для переговоров. Что, если корейцы поставят невыгодные для нас условия, а он не сможет отстоять интересы компании? – ее голос звучит словно ей приходится разговаривать с ребенком, объясняя очевидные вещи. – Да и Симмонс слишком полагается на него. Он его никуда не отпустит, Мэтт нужен ему здесь.
Руки опускаются. Ощущение какой-то…
Несправедливо.
До
– Посмотри на это с другой стороны, – Клэренс садится рядом. – Что будет, если ты понравишься корейцам? Они же такие же чокнутые трудоголики, как и ты!
Я кидаю на нее мрачный взгляд, но та лишь отмахивается:
– Да брось, сама знаешь, что я права. Так вот. Вдруг ты им понравишься, и они пригласят тебя работать? Это же твой шанс, подруга! Ты три года впахиваешь тут обычным менеджером, и всё бестолку! Вдруг там найдутся те, кто оценит твою работу по достоинству?
Слова Нэнси звучат обнадеживающе, зажигая в груди слабый огонек воодушевления.
– А даже, если нет, – продолжает подруга. – Слетаешь, подпишешь контракт, вернёшься… И спокойно получишь свое повышение. В конце концов, успех проекта с таким масштабом, это не шутки!
– Не гони лошадей, я могу и облажаться. И тогда мне точно ничего не светит.
– И даже тогда тебя будет ждать один расчищенный стол в пиар-отделе, – заговорщицки понижает голос Клэренс.
Я закатываю глаза, борясь с желанием схватиться за голову. Нэнси просто неисправима!
– Пошли уже, – она тянет меня за локоть. – Хватит морозиться. Я замерзла, как собака.
Мы возвращаемся в коридор десятого этажа. Новая волна тепла моментально проходится по телу, и только после этого становится ясно, насколько мне было холодно.
Весь оставшийся рабочий день проходит словно в замедленной съемке. Вот только под действие слоу-мо попадаю почему-то только я. Все вокруг кружатся, проносятся мимо размытыми силуэтами, мелькая в поле зрения лишь на какое-то мгновение. Жизнь вокруг летит на бешеной скорости, а я словно… вне этого потока. Выпала и теперь не знаю, как попасть обратно.
В сознании безостановочно звучат слова Нэнси, которые она сказала, прежде чем мы разошлись по своим рабочим местам.
– Впрочем, – пожала плечами она. – Ты можешь пойти на принцип и отказаться. Не уволит же Юджин тебя? Это же будет настоящее самоубийство! У тебя лучшие KPI[15] во всем отделе!
Мысль об этом не выходит у меня из головы. Даже лёжа под одеялом в постели, я продолжаю обдумывать эту возможность, прокручивая список аргументов.
Сложно объективно судить о собственной ценности для компании, но… может быть моих усилий и результатов достаточно, чтобы быть именно таким сотрудником? Ценным и…
Утром меня не покидает решимость. Она уверенно поселяется в груди и подпитывает желание бороться, будто неиссякаемый источник. Хотя, возможно, я просто путаю ее с банальной бодростью. Снотворное воистину творит чудеса.
Весь путь до офиса я проигрываю в воображении грядущий разговор с Юджином. Выстраиваю свои доводы в четкую логическую цепочку, размышляю о возможных вариантах развития и вероятных сценариях. Мне
В конце концов, подбирать кандидатуру для поездки себе на замену совершенно точно не входит в мои обязанности! Это задача Симмонса, но никак не моя.
Я считаю каждый шаг до кабинета начальника. На восемнадцатом замечаю, что дверь приоткрыта. На двадцатом – останавливаюсь перед ней, поднимая руку. Сейчас постучусь, зайду внутрь, Юджин предложит обсудить мою командировку, а я отвечу, что никуда не поеду.
Да, именно так и скажу.
Прикрываю глаза, глубоко вдыхаю… и вдруг слышу приглушенные голоса. Один принадлежит Юджину, а второй, чуть более спокойный – Мэтту.
Черт.
Если сейчас начать спор с Симмонсом, то Тьюксбери, наверняка, займет сторону шефа и поддержит его. Мои шансы выстоять против них двоих значительно меньше.
Так дело не пойдет.
Я уже собираюсь развернуться и уйти, чтобы подождать более подходящего момента, когда начальник будет один… Но фраза, которая вдруг доносится из кабинета, заставляет меня замереть на месте.
– На, вот, полюбуйся… – звучит раздраженный голос Симмонса. – Она еще смеет просить о повышении!
Сердце пропускает удар. Я превращаюсь в слух, чуть наклоняясь к двери, но могу различить лишь тихий шелест бумаги.
– Неплохой список… – наконец отвечает Мэтт. – Шансы очень высокие.
– В этом-то и дело. Она уже сейчас оспаривает едва ли не каждое мое решение, будто я не начальник, а подчинённый! Представляешь, что будет, если допустить ее до конкурса? Она станет совершенно неуправляемой!
Тьюксбери задумчиво хмыкает.
– Для обычного менеджера она действительно иногда переходит границы. Но командировка в Корею… Мистер Симмонс, Вы уверены, что стоит заходить так далеко?
– Абсолютно, – отрезает тот. – Нельзя позволить остальным увидеть, что неподчинение мне сходит ей с рук. Иначе каждый второй решит, что можно добиться хороших показателей и плевать на мнение руководства! Нельзя допустить нарушения вертикали власти!
Руки невольно сжимаются в кулаки. Плевать Юджин хотел на вертикаль власти, он трясется лишь за свой
– Думаете, она согласится поехать?
– У нее нет выбора, – бросает Симмонс. – Я звонил в кадры, у нее прекращаемый по усмотрению договор[16]. Откажется лететь –
Внутренности сковывает холодом. Я через силу сглатываю ком, вставший в горле.
– У Харрис скоро релиз… – напоминает Мэтт вкрадчиво, будто боясь попасть под карающие жернова начальника.
– В отделе есть другие менеджеры. На ней свет клином не сошелся.
Тон Юджина безоговорочный и жесткий. Тьюксбери лишь громко вздыхает.
– Что ж… Главное, чтобы все решилось тихо. Не думаю, что Совету стоит об этом знать.
– Думаешь, Торнтон заступится за подружку племянника?
– Возможно, – тянет Мэтт. – Но скорее, у многих возникнет вопрос, почему отказ от командировки вызвал увольнение, а не выговор или штраф. Если начнется разбирательство…
Окончание фразы я уже не слышу, в ушах набатом грохочет пульс. Голова кружится. В груди все пережато тисками. Столь ледяными, будто сама Эльза[17] приложила к ним руку.
Делаю шаг в сторону и опираюсь спиной о стену, стараясь успокоить сердцебиение.
Весь мой план провалился с треском, не успев даже начаться. Юджина не беспокоят показатели отдела или качество выполненной работы, его волнует моя
В голове всплывают слова Эль.
С губ срывается нервный смешок.