Міхал Шьмєляк – Знахар (страница 44)

– Тобто? – запитав поліцейський.

– Ти - номер один, – відповів Кшисєк.

– Саме так. Наступний лист був під номером тридцять сьомим. І так час від часу, іноді щотижня, іноді кожні два-три місяці приходив інший. Я не звернув на це особливої ​​уваги, якщо чесно. По-перше, це звучало як жарт, і я повинен був викинути ці дурниці. Лише рік тому я абсолютно випадково зрозумів, у чому справа. Але чому б нам не повернутися нагору, сісти та продовжити розмову. Я привів вас сюди, тому що ви, мабуть, не дозволили б мені піти за листами одному.

– Без перебільшення… – Кшисєк відчував себе все більше по-ідіотському. На жаль, він також почав турбуватися про своє зцілення в контексті ситуації.

– Добре-добре. Пішли. Треба серйозно поговорити. Справа досить цікава.

Вони зачинили двері підвалу та повернулися до кімнати. Якуб взяв із собою коробку з листами.

– У тебе там усі? – запитав Генрі, наливаючи лікер у келихи. Сьогодні про настрій дбала літня груша "Фаворитка".

– Так. Хоча деякі трохи потерті. Як я вже згадував, спочатку я не знав, про що йдеться. По-друге, польська пошта теж не завжди делікатна.

– Почалося з числа тридцять сім, сьогодні в нас три? – переконався Генрі.

– Так. Час від часу я намагався сісти й розгризти, що відбувається. Але нічого не трималося цілого. Різні проміжки часу, різні місця розміщення, однаковий папір. І поступовий спуск.

– Відлік? – сором’язливо кинув Кшисєк.

– Безсумнівно. Але для чого? Не було ніякого в'яжучого матеріалу, не було на що спертися. Я шукав в Інтернеті з усіх можливих сторін. У мене це ніяк не виходило.

– Ти згадував, що допоміг випадковий збіг обставин, — втрутився поліцейський, наповнюючи чарки грушевим нектаром.

– Як воно і буває. Хоча загадка не завжди знаходить своє рішення. Як під час пошуку Зодіаку.

– Це один із найвідоміших випадків в історії американської поліції, – вставив Кшисєк, побачивши, як Генрі запитально підняв брову. – Цей тип вбивав і надсилав зашифровані повідомлення пресі та поліції. Його так і не спіймали.

– Я не випадково згадав, – продовжив Якуб. – Він також зізнався у тридцяти семи жертвах.

– Також? – Генрі зачепився за слово цілителя.

– Так, тому що цифри в листах – це не що інше, як нумерація жертв. Але дозвольте мені сказати вам, до чого може призвести випадкова зустріч.

– Говори.

– Я як раз був у готелі, зрештою, досить гарному і стильному. Палац Бориня в Сілезії. Я терпляче чекаю перед стійкою реєстрації, доки якась блондинка завершить формальності з бронюванням. Це займає час, тому що доля завжди ставить переді мною людей, у яких є час на все. Жінка смикається, шукає своє посвідчення в сумочці, потім стверджує, що загубила його, і нарешті знаходить посвідчення в кишені своїх шортів. При цьому її сумочка і телефон падають на землю, також вона збиває візитки таксі зі стійки, а коли нахиляється, щоб їх підняти, б’ється лобом об стійку і так далі. Як я вже зазначав, доля завжди ставить переді мною таких людей.

– До біса красивих блондинок? — вставив Генрі.

– Це також. Але здебільшого жінки, які стоять у черзі перед тобою біля каси, спершу пакують продукти, а потім у драматичній поспіху шукають свій гаманець, одночасно згадуючи, що не купили масло без лактози. Тому вони бігають по магазину, щоб отримати ту пачку масла. Після повернення до каси ще лише темно-сині ЛМ, обов'язково такі, бо інші, курва, труять тебе інакше, і ще напівсолодке вино. Розраховуються готівкою, нишпорять у тому гаманці за сраними десятьма грошами, бо ті десь тут були, ні, не давайте решти, я знайду, а може самі виберете. Жах. Але завдяки цьому я досить чітко запам'ятав ситуацію. Взагалі кицька жахливо смикається. В якийсь момент, перед тим, як вийти зі стійки реєстрації, їй дзвонять. Шок, тому що ви ніколи не побажаєте отримати такий телефонний дзвінок, особливо в громадському місці. Вона відповідає і каже на повний голос: "Як це мама померла? Яка пожежа будинку?" Потім плач та сльози. Очевидно незручна ситуація, жінка вибігає на вулицю. Розгублена адміністраторка зареєструвала мене в номері, весь час дивлячись за двері дверей, де блондинка ридає і розмовляє по телефону. Я йду до своєї кімнати, роблю собі випити і сідаю. Раптом щось починає складатися в моїй свідомості. Ймовірно, під час реєстрації дівчина вголос вказала всі свої персональні дані: ім’я, прізвище та місто, з якого вона приїхала. Останнє запам’яталося через незвичну назву. Бидлін. Начебто знайоме, хоча я вперше про це чую. Все стало зрозуміло, коли я дістав папку з документами. Зверху лежав конверт, який я вийняв з поштової скриньки перед від’їздом. Конверт з листами від мого таємного шанувальника. Число: сімнадцять. Поштовий штемпель: Бидлін.

– Дійсно, збіг обставин, – докинув Кшисєк.

– Один на мільйон, — додав Генрі.

– Хапаю ноутбук і швиденько шукаю, що за пожежа сталася в Бидліні. Виявляється, це село в Сілезії, в Краківсько-Ченстоховській Юрі. Поруч такі екзотичні містечка, як Ярошовець чи Олькуш. У них є замок, точніше його руїни, церква, школа, пошта, спортивний клуб "Легіон Бидлін". Чого вони не мають, так це місцевої цілительки, яка щойно загинула під час пожежі у своєму будинку.

– О, чорт! – Кшисєк завмер зі склянкою в руці.

– Так. Я подзвонив додому і попросив Вероніку перевірити листи, що залишилися. Вона надіслала мені ще штампи з датами. Я не спав всю ніч, намагаючись узгодити дати та місця. Я знайшов не все, але був відсутній елемент, який показав би мені схему, сенс, метод: хтось надсилав мені листи з послідовними номерами, а поштовий штемпель відповідав місцю, де мав статися злочин рівно через три дні. Завжди три дні від дати штампа. Звичайно, злочин узгоджується з нашими недавніми міркуваннями, чутками та домислами всіляких шарлатанів. Були вбиті люди, які займалися альтернативною медициною в широкому розумінні, ворожінням, екзорцизмами тощо.

– І що ти зробив? – спитав Генрі, наповнюючи склянки.

– Тоді, у готелі? Нічого На той час, коли я дійшов до представлених вам висновків, блондинки вже давно не було. Адміністратор не захотіла повідомити мені її дані.

– Ну, а потім? – Кшисєк серйозно втягнувся в цю історію, і навіть злість на Якуба пройшла.

– Спочатку нічого. У сенсі самої дії. Я збирав інформацію і намагався зіставити кожен конверт із злочином. У багатьох випадках це не вдалося. Як відомо, ці події часто кваліфікували як нещасні випадки.

– Гаразд, якийсь тип надсилає тобі заповіді про злочини, – втрутився Кшисєк. – А як щодо листа, який ти отримав на початку: "Ти номер один"?

– Я багато про це думав. Вважаю, що цей відлік закінчиться зі мною, це єдине розумне пояснення.

– Але як? – Кшисєк похитав головою. – Зрештою, ти дуже ховаєшся і, в основному, є анонімний.

– Я не завжди був таким, і, мабуть, твоєї діяльності десь там залишається до кінця. Допитлива людина могла б дійти до багато чого. Зізнайтеся, цей тип не дурний.

– Ні, він не такий, – Генрі кивнув і наповнив келихи.

– Але я вирішив його зловити. Я наслідував його приклад. Ось чому я поїхав до Ниси. Насправді я відвідував місця, які відкрив мені поштовий штемпель. В основному, це діри, про які ніхто не пам'ятає. Правда, я здавався, коли на штампі була, наприклад, Варшава, але тільки в таких випадках. Великі міста – це як шукати голку в стозі сіна. І ось мені спала на думку така ідея: цей чоловік міг щоразу фотографувати мене, збираючи свідчення мого відвідування цих місць.

– Ну, тепер у нього є кілька приголомшливих доказів, — сказав Генрі. Від поліцейського це прозвучало надзвичайно серйозно. – Одного такого документу йому було б достатньо.

– Генрі! – докірливо сказав йому Кшисєк.

– Що, ми ж повинні були бути чесними. Я говорю це не для того, щоб поширювати пораженство, а для того, щоб кожен з нас знав, на чому ми стоїмо. Вважаю, що ми можемо забути про тінь підозри, яка впала на Кубу, і ставитися до неї як до мертвого ланцюжка дії в серіалі, який збиває глядача зі шляху. Нас троє, поки що ми розглядали всю справу теоретично, а тепер увійшли до практичної сторони цього безладу. До біса практичної.

Якуб підвівся з-за столу й дістав із шафи ще одну пляшку. Він налив всім у склянки й допитливо глянув на своїх супутників.

– Я хотів би, щоб відтепер між нами прояснилася ситуація. Я вважаю, що якщо вам потрібно щось запитати, запитуйте. Я відповім як зможу.

– Чому ти нам не казав? – одразу випалив Кшисєк.

– Через вас, – відповів Якуб із обеззброюючою щирою усмішкою. "Насправді я збирався одного разу попросити Генрі допомогти мені, але тут з’явився ти. Вибач, я тебе не знав, насправді я все ще тебе не дуже добре знаю. Таких речей не скажеш незнайомій людині. Я б, напевно, все одно це приховав, але враховуючи ситуацію…

– У мене є питання, – Генрі крутився на своєму стільці.

– Сміло вперед, друже.

– Чи отримував ти якогось листа, який можна було б віднести до Зенобії Жарци?

Хвилина мовчання.

– Ні, – відповів Якуб. - Я не діставав. Тому в наших розмовах я так рішуче заперечував її смерть як справу, пов'язану з іншими знахарями. Я майже впевнений, що її смерть була нещасним випадком.

Поліцейський помітно засмутився.

– Отже, вся моя теорія…

– Не обов'язково. Подивись на це з іншого боку, - сказав йому цілитель. – Є кілька ознак того, що за всім цим хтось може стояти.