Мэтт Уиттен – Ожерелье (страница 12)
— Да только что выбила все дерьмо из маминого бойфренда.
Ленора сидела совершенно сбитая с толку, пока Сьюзен описывала, как заставила Фрэнка заговорить. Ленора уже понимала, что сейчас лучше не выражать свои мысли вслух, поэтому держала рот на замке.
Но Дэнни слегка улыбнулся жене и сказал:
— Молодчинка, дорогая.
Сьюзен посмотрела в глаза Дэнни. И впервые с тех пор, как они получили плохие новости, они прикоснулись друг к другу.
Сначала это было робкое и неловкое прикосновение, но затем оба обнялись и зарыдали.
Глава десятая. Суббота, 13 апреля, двадцать лет назад
Несмотря на выпитый виски, в ту ночь Сьюзен так и не уснула. Линч звонил ей всю ночь и следующим утром, чтобы сообщить последние новости. По мнению полиции, если Фрэнк убил Эми, то он мог спрятать ее тело в знакомом ему месте. Поэтому, взяв на время поисковую собаку из Олбани, они проверили места рыбалки близ Уорренсбурга и прошлись по охотничьим точкам, потому что по наводке узнали, что Фрэнк каждый сезон охотился на оленей.
Каждый раз, когда Сьюзен поднимала трубку, ее охватывал леденящий страх. Она боялась, что Линч вот-вот скажет ей, что они нашли тело дочери. Она едва могла дышать, и, если приходилось встать, ее ноги подкашивались сами собой.
Однако все звонки заканчивались только тем, что в очередной раз они ничего не нашли. Около полудня Линч зашел к ним, чтобы лично сообщить последние новости. Сьюзен и Дэнни слушали его, сидя рядом друг с другом на диване в гостиной. И если Дэнни все еще злился на нее из-за Фрэнка, то сейчас старался подавить в себе все эти чувства.
— Фрэнк Симмонс работает в магазине «Ксерокс», — сообщил детектив. — Но до этого он работал слесарем, пока его не уволили за то, что он все время опаздывал. В любом случае на предыдущей работе он научился пользоваться отмычками.
Линч выжидающе посмотрел на них поверх края своей кофейной чашки. Сьюзен чувствовала, что должна была о чем-то сейчас догадаться, но не знала, в каком направлении думать. Она ощутила себя не в своей тарелке.
Но Дэнни все понял. Широко раскрыв глаза, он произнес:
— Вы считаете, что Фрэнк вломился вчера к нам домой, прослушал сообщение от матери Сьюзен.
Линч кивнул:
— Верно. У него нет надежного алиби на вчерашнее утро. Он легко мог это провернуть.
Сьюзен схватилась за голову, пытаясь обдумать то, что услышала.
Она остановилась:
— А зачем ему проникать в наш дом?
— Если он педофил, зацикленный на Эми, он бы захотел украсть что-нибудь из ее личных вещей, например нижнее белье. Затем он слышит сообщение от вашей матери и принимает решение появиться в школе, где он попытался бы схватить ее.
Дэнни нахмурился, размышляя:
— Решил, раз Эми его знает, он может просто сказать: «Меня прислала за тобой бабушка», и она сядет к нему в машину.
Сьюзен схватилась за сердце:
— Он когда-нибудь совершал подобное?
— Его никогда не задерживали за преступления на почве секса. Вернее, не совсем так. В прошлом году его арестовали за непристойное поведение: он мочился на улице в центре города Гленс-Фолс, в субботу вечером, пьяный. У него также есть два предупреждения за вождение в нетрезвом виде.
У мамы прямо глаз алмаз на таких уродов, подумала Сьюзен. Но мог ли он убить Эми, этот жалкий кусок дерьма…
Линч поставил чашку с кофе на стол:
— Я хочу спросить вас кое о чем, ребята. Как бы вы отнеслись к тому, чтобы поговорить с прессой?
Сьюзен представила это и содрогнулась. Она будет как те рыдающие матери, которых она иногда видела по телевизору с микрофонами у лица. Боже, она так не хотела быть одной из них!
— Это поможет? — спросила она.
— Может быть. Так у нас будет намного больше людей, которые могли бы помочь с поисками Эми.
— Тогда, конечно, мы сделаем это.
Улица возле их маленького дома была забита машинами репортеров и фургонами телевизионщиков. Трижды в тот день Линч выводил Сьюзен и Дэнни на крыльцо, чтобы поговорить с прессой.
— Пожалуйста, если у вас находится наша дочь… На Эми было ожерелье из бисера и розовая куртка с черепашками-ниндзя… Если вы что-нибудь знаете, пожалуйста. Пожалуйста, помогите нам!
Между непростым и болезненным общением на камеру Дэнни и Сьюзен весь день провели в лесу с другими поисковиками. Она так часто и громко звала дочь по имени, что охрипла. Дэнни держался как кремень, не отпускал ее руку и терпел все безумные и полубезумные размышления, которые приходили ей в голову. Единственным небольшим положительным моментом во всем этом аду было то, что их общий страх сблизил их больше, чем что-либо за долгое время. Последние несколько месяцев Дэнни был немного не в духе, расстроенный своими проблемами на работе. Но теперь оба были полностью сосредоточены на своей семье. Они отвыкли прикасаться друг к другу, но теперь, казалось, делали это постоянно.
А у Сьюзен без перебоя роились в голове безумные идеи. Сначала она подумала, что, возможно, Фрэнк отрастил бороду, потому что принадлежит к некой секте, затем промелькнула мысль, а не продал ли Фрэнк Эми кому-то, с кем познакомился в интернете, — она слышала, что такая история случилась с одной девочкой в Индиане. Или, может быть, с Эми все в порядке, просто у нее случилась амнезия и она бродит по огромному торговому центру «Авиация» в Гленс-Фолсе, так что им следует направиться туда.
Дэнни и Молли пытались уговорить Сьюзен что-нибудь съесть, предлагали ей легкие закуски: соленые крекеры, овсянку или сыр, который так нравился Эми. Но она не была голодна и в итоге за целый день так ничего не поела, не считая кофе и вчерашнего бурбона.
Теперь ей казалось, что все случилось так давно. Как будто это было в другой жизни. В час ночи после очередных бесплодных поисков Сьюзен и Дэнни вышли из леса за городской свалкой, выключили фонарики, сели в машину и поехали домой.
Дверь в комнату Эми была открыта, и на мгновение Сьюзен поверила, что дочь сейчас выбежит и они наконец обнимутся. Но в комнате ничего не изменилось. Два плюшевых кролика все так же сидели на подушке, там же, где и вчера утром, когда Эми ушла в школу.
— Как долго копы смогут удерживать Фрэнка? — спросила у мужа Сьюзен.
— Если они не получат никаких доказательств, я думаю, что они должны отпустить его уже завтра. Но я уверен, что они будут следить за ним.
— Может быть, он ее где-то спрятал, — предположила Сьюзен. — Может быть, он приведет к ней за собой полицию?
— Возможно.
Они прикончили «Джек Дэниелс», и Сьюзен удалось проглотить несколько крекеров. Ночью она почти не спала, сильно металась по кровати и неоднократно просыпалась. В четыре часа утра она вскочила ото сна, в котором мужчина с пустым, размытым лицом, в длинном темном пальто сбросил Эми с моста в реку.
Она не смогла заснуть, и в пять часов утра они с Дэнни уже сидели в «Додж-Дарте» и ехали к ближайшему мосту через Гудзон. Они прочесали местность вокруг, затем направились еще к двум мостам. После этого они поехали к кафе-мороженому «У Бона» и мини-гольфу, который еще не открылся после зимнего сезона. За этими двумя объектами находился лес, куда похититель мог увести Эми.
Они выполняли страшную миссию: день и ночь искать то, чего отчаянно надеешься не найти, потому что, если бы ты это нашел, оно разрушило бы твою жизнь раз и навсегда.
Теперь с ними на заднем сиденье ездила Ленора. Утром Сьюзен и Дэнни сильно поссорились из-за нее, и, возможно, впервые в жизни Дэнни был на стороне своей тещи.
— Ты должна забыть об этом, Сьюзен, — настаивал он. — Твоя мама любит Эми.
— Она больше заботилась о своем придурочном хахале, чем о собственной внучке. Боже мой, Дэнни!
— Дорогая, она совершила ошибку. Если ты заставишь ее чувствовать себя хуже, это ничему не поможет.
— Мне все равно, — раздраженно ответила Сьюзен. Но она знала, что он прав.
Когда муж спросил, может ли Ленора поехать на поиски вместе с ними, она поворчала, но согласилась.
Сейчас, когда они въехали на стоянку у кафе-мороженого, Сьюзен украдкой взглянула на мать в зеркало заднего вида. Ленора посмотрела на нее в ответ, нахмурив брови над грустными, жалкими глазами, как побитая собака. Сьюзен знала, что ей придется простить свою маму.
Дэнни припарковался, они вышли. Эллен, одна из прихожанок церкви, ждала их у закрытой витрины с мороженым. Сьюзен поздоровалась с ней, затем посмотрела на поле для мини-гольфа и подумала о том, как сильно Эми любила это поле, особенно лунку с большой фиолетовой акулой, в которую было достаточно легко попасть мячиком. Сможет ли она когда-нибудь снова сыграть здесь?
Ленора и Эллен направились в глубь леса. Сьюзен чувствовала, что мама старается держаться от нее на расстоянии.
Тем временем Сьюзен и Дэнни разделились: она пошла направо, а он — налево, как у них сложилось за последние сутки поисков. Она глубоко вздохнула, собираясь с духом, и заглянула за толстый дуб.
Эми нет.
Она направилась к другому дубу, и еще одному, и еще. Эми нет.
Сьюзен оглянулась на Дэнни и увидела, что теперь он идет с Ленорой. Может быть, все это сблизит их, подумала она. Дэнни и ее мама никогда особо не ссорились, но и не совсем ладили. Он расстраивался, когда та вела себя легкомысленно, а теща считала, что он может быть чересчур властным — например, когда указывает Сьюзен, как именно нужно приготовить курицу, чтобы ему понравилось.