Мэтт Динниман – Карл - Поваренная книга анархиста подземелья (страница 64)

Я начал мысленно работать над проблемой. В моем инвентаре было много металла. Мне пришлось пойти туда и измерить переднюю часть поезда, поскольку каждый из них был немного разным. «Значит, вы хотите, чтобы я сделал вам ловушку для коров или какое-нибудь другое устройство, чтобы разместить его в передней части поезда?»

— Ну да, но ты уже построил то, что нам нужно. Гекла повернулась к Кате, которая выглядела так, будто ее вот-вот вырвет.

Я почувствовал, как кровь отлила от моего лица.

*

Пончик был первым, кто возразил.

— Ты хочешь приклеить Катю к носу поезда? — сказала она с возмущением. “Вы шутите? Это похоже на план Карла.

— Да, — сказала Гекла.

Карл: Катя. Вам не обязательно этого делать. Могу сделать металлический.

Катя: Все в порядке, Карл. Вот для чего я. Ты сам это сказал. Мне нужно научиться правильно использовать свою расу. У нас нет времени ничего строить.

Пончик: КАРЛ ПРАВ. ВАМ ПОЛУЧИТСЯ БОЛЬ.

На самом деле это была блестящая идея, и я был впечатлен ее полным безумием. Но я бы никогда не позволил ей сделать это, если бы это зависело от меня. Это было просто слишком опасно.

Карл: Ты не одноразовая, Катя. Гекла обращается с тобой так, как будто ты есть.

Мне жаль, если я не заставил вас почувствовать себя желанным гостем. Вы можете сказать нет. Ты можешь остаться со мной и Донатом.

Катя: Это была моя идея. Я тот, кто это придумал. Вот почему они сейчас здесь.

Карл: Твоя идея?

Я был так ошеломлен, что не знал, что сказать.

Катя: Я переделала рюкзак и сделала его шире, используя твой инженерный стол, пока тебя не было. у меня там больше металла

сейчас. Я могу сделать себя еще больше. Я еще добавил в смесь резину. Если я положу его между металлом и плотью, он поглотит удары. Мне просто нужна помощь с дизайном передней части поезда. Мне нужно быть осторожным с третьим рельсом.

Карл: Мне это не нравится, какой бы дизайн ни был.

Катя: Это как тогда, когда Пончик хотел залезть на цепь и повернуть на круговой перекресток. Ты… водитель подземелий на заднем сиденье. Вам не нравится эта идея только потому, что не вы ее придумали.

Ой.

Карл: Мне это не нравится, потому что ты, блядь, умрешь, Катя. Я не понимаю. Раньше вы боялись сражаться с обычными мобами.

Катя: Ты прав. Ты не понимаешь, Карл. Они вернулись за мной. Она привела всю команду, чтобы забрать меня. Это больше, чем кто-либо когда-либо сделал для меня.

В комнате повисло неловкое молчание. Всем было ясно, что мы ведем приватный разговор. Катя вытерла слезы из глаз.

Зев: Черт возьми, Карл. Вам нужно проговаривать эти моменты вслух.

— Иди на хуй, Зев, — сказал я в потолок. «Как насчет разговора вслух?»

Гекла залаяла от смеха. «Зев похож на нашу Лойту».

Зев: Я серьезно, Карл. Вы один из самых популярных каналов, и половина ваших разговоров недоступна зрителям. Как вы думаете, что произойдет?

Я проигнорировал вопрос. С моим взрывом напряжение в комнате спало. “Ладно ладно. Если мы сделаем это, мы с Донатом поедем в машине инженера. И мне бы хотелось, чтобы Катя осталась в нашей команде, пока мы не

сделанный. Все эти перемещения займут слишком много времени». Я повернулся и посмотрел на Катю. «Пока тебя это устраивает».

К моему удивлению, она подошла ко мне и обняла меня, долго и крепко.

— Спасибо, — прошептала она мне на ухо. Я понятия не имел, для чего.

«Все в порядке», сказала Гекла через мгновение, хотя она выглядела раздраженной. «Ты можешь поехать со мной и Евой. Она умеет водить вагоны метро».

*

Когда мы вышли из личного пространства, я в растерянности остановилась. Раньше дверь вела прямо в пристроенный ресторан, а теперь там был вестибюль, похожий на тот, что в клубе «Отчаянный». Вторая дверь была прикреплена к стене рядом с нашей. Это был портал подпространства, в который я не мог войти или сделать снимок экрана. Через мгновение я понял, что это вход в штаб команды Геклы. Именно так система справлялась с доступом к множеству несвязанных личных пространств, когда сканеры имели возможность войти более чем в одно. Я знаю, что это такое. Это временное, ситуативно создаваемое пространство. Я вспомнил, что в моей книге была заметка о них.

Я почти ожидал, что Ева повернется и попытается ударить меня саблей по лицу, как только мы выйдем из безопасной комнаты. Она этого не сделала. Мы прошли через люк и оказались в темной очереди для сотрудников. Похоже, гули оставили этот след свободным. Это было хорошо. Кошмар остался там, где мы его оставили, счастливо простаивая. Я ненадолго задумался над тем, как Огненный Бренди проводил время. Но потом я вспомнил о ее детях и о том, что она постоянно рожала. Наверное, ей некогда было скучать.

«Если вы хотите ехать, вашей команде придется держаться за внешнюю часть поезда. В кабине мало места. Зато на задней платформе есть место.

«Мы поедем», — сказала Гекла. Я, Пончик и Катя забрались в такси, а Гекла, Ева и еще несколько дочерей стояли сзади.

платформа у двери. Остальные двинулись вперед и неловко вцепились в перила, стоя по обе стороны от котла Кошмара. Несколько маленьких, похожих на фею дочерей высадились на платформу перед домом, прямо над короволовом. Я представляла, что мы похожи на парадную платформу с таким количеством красочных женщин, прикрепленных снаружи.

«Жаль, что мы не можем переместить этот поезд на линию Вермиллион», — сказал я, промывая тормозную магистраль. Этот поезд идеально подойдет для расчистки путей от гулей. Я высунул голову в окно. «Дамы, будьте осторожны.

Котел сильно нагревается. Держитесь только за рельсы. И наблюдайте за стенами. Мы пойдем медленно, но если стены ударят тебя, игра окончена».

Я двинул поезд вперед.

«Я только что понял, что ты здесь единственный мальчик», — сказал Пончик. «Все эти люди, а пенис только один. Ты могла бы завести гарем. Как тот парень из телешоу «Сестры-жены».

Я смеялся. «Никто не заводит гарем».

«Нет, я полагаю, что нет», — сказал Пончик. «Ты не смог заинтересовать даже одну женщину».

Поезд зашипел, и мы начали набирать скорость. Мы будем на станции 60 всего через несколько минут.

«Почему у твоего друга так много черепов?» — спросил Пончик у Кати, когда мы двинулись вперед.

«Я не знаю», сказала она. «Я знал, что она получила несколько на третьем этаже, но я не осознавал, что их было так много. Она говорит, что не хочет об этом говорить.

Бьюсь об заклад.

— Откуда ты вообще ее знаешь? Я спросил.

«Ева? Она профессор экономики в университете. Иногда мы обедаем вместе. Раньше мы были друзьями, но не лучшими друзьями.

На самом деле она тоже знает Геклу. Я имею в виду, раньше. Гекла знала ее дольше, чем я. Рейкьявик — маленький город».

— Гекла тоже была профессором?

— Нет, — сказала Катя. «Она была психиатром Евы».

*

Как и предсказывала Мэдисон из отдела кадров, на станции 60 собралась небольшая колония NPC.

На станции мы пробыли недолго, она уже была слишком мала, чтобы вместить собравшуюся там группу NPC, но, проходя мимо, я заметил Мэдисон, сидевшую в углу и угрюмо смотрящую на нас. Ее ругала и угрожала разъяренная толпа гномов и гремлинов. Рода, ее бывшего мужа, нигде не было видно. Я задавался вопросом, был ли он вообще реальным.

Когда мы вышли и вошли в длинный извилистый коридор, который вел к запутанной серии порталов, которые, в свою очередь, вели к дополнительным платформам, нам пришлось пройти мимо гнома, свернувшегося на земле, с низко опущенной головой.

Судя по метке, существо звали Тизквик. Проводник линии Манго. Под ним образовалась лужа слез.

Гекла перешагнула через него, как будто его здесь не было. Мы с Донатом остановились. Я преклонил колени. Я знал, что ничего не могу для него сделать, но чувствовал себя обязанным признать его, хотя бы на мгновение.

«Мне очень жаль», сказал я. «Я не знаю, через что ты проходишь, но это должно быть тяжело. Все закончится через четыре дня, когда уровень рухнет. Только для того, чтобы начать все сначала для вас, я не добавил.

Карлик посмотрел на меня, и меня, как всегда, поразила жизнь в его глазах.

«Она никогда не была настоящей, не так ли?» — спросил гном, и слезы текли по его грязному лицу. Сквозь грязь они оставляли ручейки чистой кожи. «Моя маленькая девочка никогда не была настоящей. Я просто не понимаю».

Я положила руку ему на плечо и наклонилась. — Нет, я полагаю, ты не понимаешь. И это действительно отстой». Я думал о Фрэнке Кью, убивающем людей, чтобы у его дочери был шанс. Я подумал о своей матери и о том, что она сделала. Это мой подарок тебе на день рождения. Я даю тебе шанс на жизнь. Мне жаль, что это заняло у меня так много времени.

Оба они потерпели полную неудачу. Но этому парню пришлось еще хуже.