Мэтт Динниман – Карл - Маскарад Мясника (страница 89)

«Тогда ты ударил ее в ее женском саду! Вы видели, что сделал мой свет? Теперь он достиг 14-го уровня!» Она спрыгнула вниз, стараясь не приземлиться рядом с мокрыми останками вампира. «Его было трудно убить, но мой свет поджег его, как заклинание Огненный шар».

Она поморщилась. «Правда, Карл. Нам нужно найти менее отвратительный способ убить этих тварей».

— Как, черт возьми, ты это только что назвал? Я спросил. «Леди Гарден?»

— Так называла это мисс Беатрис. Вот и «котик», на который я даже не удостою ответа. Но мне больше нравится термин «женский сад». Монго, нет!

— Тебе лучше упрятать его, пока мы не сможем выбраться отсюда. Мы не хотим, чтобы он заразился какими-либо предметами из женского сада.

“Нет. Нет, я полагаю, это было бы весьма неудобно. Монго, давай.

47

<Примечание добавлено Ползуном Вольтигом. Издание седьмое> Я скучаю по ней. Я так чертовски скучаю по ней. Стоит ли оно того? Выжить в этом месте, когда ее нет? Нет. Нет, я так не думаю.

<Примечание добавлено Ползуном Дрейкеа. 22-е издание> Это первая, последняя и единственная запись Вольтига в кулинарной книге. К черту все в этом месте.

*

Сцену с Мириам Дом и Препотенте мы нашли примерно за час до рассвета. Мы бы добрались туда даже раньше, но нам пришлось пробиваться туда с боем. По лесу кишели орды динозавров размером с индейку, называемых бэмбирапторами. Большинство — но не все —

из них были вампиры. Как ни странно, зараженные вампиризмом не нападали на себе подобных, что мне показалось интересным. Я мог легко убить их ногой и топотом. Заклинание Факел Пончика также было очень эффективным против зараженных. Он не убил их сразу, но оглушил при обычной силе и зажег их головы, когда она достигла максимума.

Я остановился на поляне, чтобы осмыслить все это.

Парализованная фигура Препотенте стояла, словно статуя, левой рукой обнимая Мириам за талию, которая прислонилась к человеку-козлу. Его правая рука была вытянута и обхватывала что-то, чего уже не было. Над его головой висел таймер, отсчитывающий шесть часов. Он просыпался через пять часов после восхода солнца.

После таймера была звездочка. Я не знал, что это значит. Я не видел этого раньше.

Я мог сказать, что Мириам была измотана. Я знал, что как вампир она обычно была бледной. Но ее кожа приобрела мерцание, как у гуля. Она больна, подумал я. Интересно, сколько времени прошло с тех пор, как она ела?

Круг трупов окружал пару, простираясь до линии деревьев.

Здесь обитал широкий спектр существ: от енотов и обезьян до крупных жуков и десятков бэмбирапторов. Дальше за деревьями кружили красные точки, но они убежали при нашем приближении.

«Там есть монстры покрупнее», — прошептал Пончик. «Я думаю, это могут быть леди Монго. Они уходят».

“Хорошо. Держите Монго пока под замком. Также следите за охотниками и другими ползунами.

«Слава богу», — сказала Мириам, когда мы осторожно вышли на поляну. Я слышал боль в ее голосе. Она подняла руки, чтобы прикрыть глаза. «Пончик, пожалуйста. Свет.”

— Ой, извини, — сказал Пончик, регулируя яркость. “Это лучше?”

“Да, прости. Пожалуйста. Мы должны поговорить до восхода солнца.

— Что нам нужно сделать? Я спросил.

— Восход солнца наступит через пятьдесят три минуты, — сказала она. В ее руке появилась книга. Она уронила его на землю. Это был волшебный том. «Мисс Пончик, будьте так любезны. Если ты прочитаешь книгу заклинаний, ты выучишь заклинание, необходимое, чтобы разбудить его.

Пончик ахнул и спрыгнул с моего плеча прежде, чем я успел возразить.

Мое чувство «что-то не так» кричало. Счетчик зрителей был сдвинут до упора вправо, но это было после битвы с боссом Сьеррой.

Карл: Подожди!

Пончик сделал паузу, неуверенно переводя взгляд то на меня, то на Мириам.

— Почему ты сам не прочитал книгу? Я спросил.

Мириам вздохнула. «Вам двоим я не угрожаю, Карл. Но я понимаю, почему вы осторожны. Я вижу сияние на тебе. Вы оба защищены от вампиризма, и я не могу питаться вами, даже если бы захотел.

— Вы не ответили на мой вопрос.

«У меня уже есть заклинание. Или у меня такое было. Сейчас этого нет. У меня есть особая способность, позволяющая мне забыть заклинание и превратить его в книгу заклинаний. К сожалению, я могу сделать это только один раз за ночь.

— Но почему же ты тогда им не воспользовался? — спросил Пончик. Она наложила «Второй шанс» на монстра, похожего на енота, и сказала ему пойти за книгой. Енот-зомби зашипел, схватил книгу и утащил ее от ног Мириам. Он бросил его к ногам Пончика и, болтая, помчался в лес.

«Не читай, пока я… Черт возьми, Пончик».

Пончик светился, когда она читала книгу заклинаний.

— Расслабься, Карл, — сказал Пончик. «Это была просто книга заклинаний «Выйти из тюрьмы».

Ух ты. Это стоит сорок очков. Это много! Я уже видел это заклинание.

Хорошо, я разбужу Препотенте.

— Черт возьми, подожди, — сказал я.

— Пончик, пожалуйста, подожди, — согласилась Мириам, продолжая задыхаться.

Трое бэмбирапторов осторожно вышли на поляну сзади Мириам. Прежде чем мы успели среагировать, из вампира вылетели три энергетических разряда и поразили его. Она даже не повернула головы.

Ебена мать.

— Мириам, — сказал я, делая шаг вперед. Если бы она хотела причинить нам вред, она могла бы сделать это на расстоянии. Мое чувство опасности не ослабело, но я начал подозревать, что, какова бы ни была опасность, она исходила не от

Мириам. «Расскажите нам эту историю. Что происходит? Почему вы его не освободили?»

— Хорошо, — сказала Мириам. «Я расскажу тебе все. Просто пообещай мне, что пока не будешь пытаться его разбудить. Не раньше, чем рассвело. Я не знаю, сработает ли это, если вы попробуете раньше, и боюсь, что эта попытка может ему навредить. Поэтому, пожалуйста, подождите».

— Что-то мне подсказывает, что он разозлится, если мы будем ждать так долго, — сказал я.

«Может ли он увидеть нас в таком состоянии?»

— Думаю, да, — сказала Мириам. «Он не может говорить, двигаться или пользоваться чатом, и у него есть дебафф «Хрупкость», поэтому мы должны быть осторожны. Но я верю, что он все это видит и слышит».

«Хорошо», — сказал я. “Объяснять.”

«Мы не очень хорошо знаем друг друга, но ты мне нравишься, Карл. Пони ты тоже нравишься.

— Я не думаю, что это правда, Мириам…

«Шшш. Позвольте мне рассказать вам одну историю. Не волнуйтесь, он короткий. Но речь идет о молодой женщине, у которой была жизнь, карьера и невеста. И она от всего этого отказалась. Не потому, что ей этого хотелось, а потому, что у нее было чувство долга перед родителями».

«Мне очень жаль», сказал я. “Но…”

Голос у нее дрожал. «Мои родители старели, и я вернулся в их дом недалеко от Пармы, чтобы заботиться о них и животных. Прошло двадцать лет, прежде чем моих родителей не стало, а когда они умерли, я слишком укоренился. Я не мог отказаться от этого. Хотя в детстве я ненавидел ее, я полюбил ферму, обязанности и страну. И мои дети. Козы. Я любил их больше всего на свете».

— Мириам, — начал я.

Она подняла руку.

«Я говорю вам это не только потому, что я сентиментальный старый дурак. Важно, чтобы я это сказал, потому что я никогда этого не говорил. И я хочу сказать это вам, потому что ясно, что вы любите свой Пончик так же сильно, как я люблю всех своих детей. Только ты можешь понять. Ты единственный здесь, кому я достаточно доверяю, чтобы понять. Она повернула голову и посмотрела на застывшего препотента.

— И однажды я хочу, чтобы ты объяснил ему это. Потому что я знаю, что он сейчас этого не поймет.

«Карл меня любит», — сказал Пончик.

Прежде чем я успел возразить снова, Мириам продолжила.

«Еще раньше Пони был привязан ко мне. Он даже последовал бы за мной в дом, если бы я ему позволил. Моя маленькая упрямая тень. Но сейчас. Теперь все намного хуже. Когда мы расстаемся, у него начинается истерика.

Он становится опасен для самого себя».

— Да, я слышал, — сказал я. «Когда ты пошла на это шоу с Катей, он сошел с ума».

Она протянула руку и коснулась своей шеи. Подробностей я не знал, но Препотенте в панике убежал, когда Мириам отсутствовала. Она отправилась искать его и каким-то образом оказалась вампиром.