Мэлори Блэкмен – Крестики и нолики (страница 54)

– Да-да, сейчас! Минутку! – закричала я в ответ и тряхнула Каллума, чтобы разбудить.

– Что… почему?.. – сонно начал Каллум.

Я зажала ему рот одной рукой и показала на дверь спальни. Он сразу все понял. Тогда я показала на дверь ванной. Каллум вскочил с кровати и ринулся туда.

– Слушай, давай я просто их впущу, – шепнула я. – Я хочу, чтобы мама знала о нас. И вообще, мы же ничего плохого не сделали.

Каллум на это взглянул на меня так, что я мигом передумала.

– Не стоит?..

– Пф-ф! – ответил Каллум.

Я оглядела себя. На мне по-прежнему было платье от Джексона Спейси, только теперь оно было все измятое, будто пенка на вчерашнем молоке. Мама убьет меня, если увидит.

– Минутку, Сара. Я только халат надену, – сказала я громко.

Потуже затянув кушак и проверив, что платье нигде не торчит, я подбежала к двери и повернула ключ в замке, но сначала убедилась, что Каллум юркнул в ванную.

– Что случилось? В доме пожар? – спросила я, когда мама с Сарой оттолкнули меня и ворвались в комнату.

– Ты знаешь, который час? – спросила мама.

– Ну, заспалась немножечко. Подумаешь. – Я разозлилась.

– Немножечко? Уже почти полдень, а у вас заперто. Раньше вы никогда не запирались, – сказала Сара.

– Возможно, я просто решила внести в вашу с мамой жизнь немного разнообразия. – Я зевнула.

И тут я заметила их. Кроссовки Каллума – они стояли прямо у кровати, на самом виду, можно сказать, цветные и широкоэкранные. Душа у меня моментально ушла в пятки, да там и осталась.

– Сейчас оденусь и спущусь, только душ приму, – солнечно улыбнулась я. – Честное слово.

– У тебя точно все хорошо?

– Конечно. А что могло случиться? – Похоже, я произнесла это слишком выразительно, судя по выражению Сариного лица: оно становилось все подозрительнее.

Сара медленно обвела взглядом комнату и замерла, увидев мужские кроссовки. Она посмотрела на меня в полнейшем потрясении, и я сразу сообразила, что промелькнуло у нее в голове. Я поджала губы и изо всех сил постаралась не выглядеть виноватой. Я ничего плохого не сделала. Даже если бы мы с Каллумом провели эту ночь как парочка кроликов, а не просто проспали без задних ног, все равно это не дело Сары.

– Что-то тут странное творится, – раздельно проговорила мама.

– Только потому, что я решила поспать подольше? – уточнила я, исключительно чтобы отвлечь мамино внимание на себя.

Мама пристально вгляделась мне в лицо, а Сара в это время направилась прямиком к кроссовкам Каллума. Я смотрела маме в глаза, но спиной чувствовала каждое движение Сары. Вот сейчас она эффектным жестом поднимет кроссовки с пола маме на радость.

– Сара, в чем дело?

Мама обернулась, но за миг до этого Сара запнула кроссовки под кровать. Поэтому мама ничего не увидела, кроме того, как Сара расправляет покрывало на кровати, будто застилает мою постель.

– Не нужно, Сара, – строго сказала мама. – Моя дочь вполне в состоянии самостоятельно убрать постель. Это не входит в ваши обязанности.

Сара с чопорным «Да, миссис Хэдли» бросила покрывало. Мама в глубоком возмущении выплыла из комнаты, а Сара засеменила следом.

– Скажи Каллуму, пусть одевается и вон отсюда, живо! – прошептала Сара, сверкнув глазами.

– Откуда вы… – Я прикусила язык. Закрыла дверь за мамой и Сарой и тщательно заперла, постаравшись потише, чтобы они не насторожились из-за щелчка.

– Все в порядке, Каллум. Вылезай.

Каллум высунул голову из двери ванной и огляделся, прежде чем выйти в спальню. Мы поглядели друг на друга и расхохотались.

Это было чудесно.

– Как мне отсюда выбраться? – спросил Каллум.

Я основательно подумала над этим.

– Надо выйти из дома так, чтобы никто не заметил, а потом через сад – на пляж. Если мы кого-то увидим, я его отвлеку, а ты прокрадешься мимо.

– Самое что ни на есть обычное развлечение в воскресенье с утра пораньше, – сухо заметил Каллум.

– Скучать не приходится, – согласилась я.

– Может быть, сперва еще немного пообнимаемся в кровати? – спросил Каллум.

Я просияла:

– Еще бы!

Глава 82

• Каллум

Райан Каллум Макгрегор, отбывавший заключение по обвинению в организации взрыва в торговом центре «Дандейл», погиб сегодня утром при попытке к бегству из тюрьмы Хьюметт. Он был убит током, когда попытался перелезть через электрифицированное заграждение вокруг тюрьмы. Райана Макгрегора должны были повесить два дня назад, однако в последнюю минуту министерство внутренних дел приняло решение о помиловании. Родные Макгрегора потрясены этими новостями и отказываются давать комментарии. Ведется расследование.

Глава 83

× Сеффи

Дорогой Боже!

Оставь, пожалуйста, в покое родных Каллума. Что, говоришь, это не Ты? Извини, обозналась. К Тебе это не имеет никакого отношения. Больше похоже на дело рук сатаны. Опять обозналась? Может быть, ненависть и к сатане не имеет отношения. Может быть, мы сами ее изобрели, как и многое другое. А потом мы, Боже, просто обвиняем Тебя или сатану, ведь это проще, чем обвинять самих себя. Я сейчас плохо соображаю. Не могу думать. Дорогой Боже, побереги, пожалуйста, Каллума и его родных. Помоги им. Помоги нам всем.

Глава 84

• Каллум

Я вошел в бургерную и встал в длинную очередь. Эта пятница ничем не отличалась от прошлой и, скорее всего, от следующей. Дни тянулись передо мной, словно галактическая пустыня. Удивительно: дни тянутся так медленно, а при этом время проходит так быстро. Моего папу довели до… убили в июле, и с тех пор, как он погиб, во мне тоже, по-моему, что-то умерло. С тех пор миновали недели и месяцы, но меня все равно словно пронзало клинком, стоило вспомнить о папе, а думал я о нем постоянно. Власти официально назвали это самоубийством, но мы со всеми остальными нулями считали иначе.

И еще я ни разу не видел Сеффи с той ночи с субботы на воскресенье, которую мы провели вместе. Сара не выдала нас, но потом сделала все, чтобы проскользнуть к Сеффи я уже не мог. К дому приставили круглосуточную охрану.

Я несколько раз наведывался на пляж, но, честно говоря, ненадолго. Сидеть у моря было словно воскрешать прошлое, а это была невыносимая задача. Слишком много всего произошло за последний год. Так что я даже не видел Сеффи, что, пожалуй, и к лучшему. Хотя бы воспоминания о той ночи в ее постели начали потихоньку меркнуть. Не полностью. Совсем чуть-чуть. Только если я брал себя в руки и старался думать о чем-то другом. Я заставлял себя думать о папе. Какие мысли проносились у него в голове, когда он стоял перед заграждением? О чем он подумал перед самой смертью? Я никогда не узнаю. Еще одна причина ненавидеть Крестов.

Я сделал заказ, не обращая внимания на приклеенную улыбку обслуживавшей меня кассирши, и стал ждать еду. Получил свой бургер с картошкой фри и стакан молока и пошел искать самый темный уголок в бургерной. Наконец уселся спиной к толпе и принялся медленно жевать брусок картошки. Я даже не был голоден. Это способ скоротать время до конца дня. Теперь, когда я больше не ходил в школу, я не понимал, куда себя девать. Я утратил всякую цель в жизни, мне было нечего делать и некуда податься. После папиной смерти мама ушла в себя так глубоко, что я не мог до нее достучаться. И никто не мог. Я пытался, но это была безнадежная затея. Если бы на моем месте была Линетт, ее любимица, или Джуд, ее старший сын, тогда, быть может, – но… Я взял следующий брусок картошки. Мне шестнадцать с половиной, а ощущение такое, будто жизнь кончена. Все хорошее, все лучшее у меня позади.

– Привет, братишка.

Я поднял голову и всмотрелся с такой силой, что глаза заболели. Джуд! Джуд!!! Я вскочил и, перегнувшись через стол, обнял его изо всех сил.

– Как же я соскучился!

– Отцепись. Ты что, спятил? – Джуд огляделся по сторонам, а потом сел напротив.

Я тоже плюхнулся на стул и весь сиял, глядя на брата.

– Прекрати улыбаться как идиот! – скривился Джуд.

– Я тоже страшно рад тебя видеть! – ответил я. – Где ты пропадал? Я правда соскучился.

Джуд снова огляделся:

– Залег на дно на некоторое время.

Я перестал улыбаться:

– Ты… ты знаешь, что случилось с папой?

– Еще бы, знаю, конечно, – мрачно отозвался Джуд. – Я все про это знаю. И настало время поквитаться.

– Что ты имеешь в виду?

Джуд откинулся на спинку стула. Глаза его так и метались по залу – туда-сюда, во все уголки, – и, хотя сидел он совершенно неподвижно, мне он напоминал настороженного кота, готового к прыжку в любую наносекунду.

– Слышал, тебя вышвырнули из Хиткрофта, – сказал наконец Джуд.