– «Это сложно, потому что»: Патриция Хеберер Райс, интервью с автором, 2 августа 2018 г.
– «Когда мы узнали, что это подделка»: Аноним, интервью с автором, 14 августа 2019 г.
– «У нас в Аушвице»: Ruth Franklin, A Thousand Darknesses: Lies and Truth in Holocaust Fiction (New York: Oxford University Press, 2011), 23–26.
– черной кожаной формой офицера: Franklin, “The READ.”
– последний экземпляр: Franklin, “The READ.”
– мужчина встретил: Барбара Гирс, интервью с автором, 18 мая 2019 г.
– три тысячи экземпляров, напечатанных в типографии Ф. Брукмана: Barbara Girs, интервью с автором, 18 мая 2019 г.
– салон: Katrin Hillgruber, “San Bruckmann: Die Unselige Freitagsgesellschaft,” Der Tagesspiegel, October 1, 2010, accessed November 23, 2019, https://www.tagesspiegel.de/kultur/literatur/salon-bruckmann-die-unselige-freitagsgesellschaft/1660844.html.
– заставляли писателей, профессоров: Rydell, Book Thieves, 13.
– Изучение различий: Robert N. Proctor, “Nazi Doctors, Racial Medicine, and Human Experimentation,” in The Nazi Doctors and the Nuremberg Code, ed. George J. Anna and Michael A. Grodin (New York: Oxford University Press, 1992), 19.
– многие медики выросли, чтобы стать руководителями: Proctor, “Nazi Doctors,” 27–28.
– мучительной смерти: Telford Taylor, “Opening Statement of the Prosecution December 9, 1946,” in The Nazi Doctors and the Nuremberg Code, ed. George J. Annas and Michael A. Grodin (New York: Oxford University Press, 1992), 70.
– Суд над врачами: George J. Annas and Michael A. Grodin, introduction to The Nazi Doctors and the Nuremberg Code, ed. George J. Annas and Michael A. Grodin (New York: Oxford University Press, 1992), 4.
– «извращенцы»: Taylor, “Opening Statement,” 68.
– «В тирании»: Taylor, “Opening Statement,” 89.
– специалисты из США ссылались на стандарты: Michael A. Grodin, “Historical Origins of the Nuremberg Code,” in The Nazi Doctors and the Nuremberg Code, ed. George J. Annas and Michael A. Grodin (New York: Oxford University Press, 1992), 134.
– Другие идеалы: Grodin, “Historical Origins,” 123–124.
– По иронии судьбы, самый строгий кодекс: Sharon Perley et al., “The Nuremberg Code: An International Overview,” in The Nazi Doctors and the Nuremberg Code, ed. George J. Annas and Michael A. Grodin (New York: Oxford University Press, 1992), 150–151.
– создав стандарт: Grodin, “Historical Origins,” 121.
– «добровольное согласие»: George J. Annas and Michael A. Grodin, eds. The Nazi Doctors and the Nuremberg Code (New York: Oxford University Press, 1992), 2.
– разграничение между уходом за пациентами: Perley, “The Nuremberg Code,” 159–160.
– «Нюрнбергский кодекс запрещает»: George J. Annas and Michael A. Grodin, “Where Do We Go from Here?” in The Nazi Doctors and the Nuremberg Code, ed. George J. Annas and Michael A. Grodin (New York: Oxford University Press, 1992), 307–308.
– «Мое тело – мой дневник»: Чарльз Хэмм, интервью с автором, 13 октября 2015 г.
– «Вы знаете»: Чарльз Хэмм, интервью с автором, 13 октября 2015 г.
– Амстердамская организация: Walls and Skin, “Preserve Your Tattoos,” accessed June 30, 2018, http://www.wallsandskin.com/preserveyourtattoos/.
– супермодель Кейт Мосс: “Kate Moss and the £1million Lucien Freud Tattoo,” The Telegraph, November 18, 2012, accessed June 30, 2018, https://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/9686095/Kate-Moss-and-the-1million-Lucian-Freud-tattoo.html.
– «моя кожа принадлежит»: Harry Low, “The Man Who Sold His Back to An Art Dealer,”BBC News, February 1, 2017, accessed June 30, 2018, https://www.bbc.com/news/magazine-38601603.
– «Могу ли я утверждать»: Чарльз Хэмм, интервью с автором, 13 октября 2015 г.
– вскрытие и кремация: Таня Марш, письмо автору, 2 ноября 2018 г.
– Я прочитала газетную статью: “Dead Saskatoon Tattoo Artist Gets Skin Preserved to Honour His Work,” The Globe and Mail, November 14, 2018, https://www.theglobeandmail.com/canada/article-dead-saskatoon-tattoo-artist-gets-skin-preserved-to-honour-his-work/.
– некоммерческая организация NAPSA закрылась: Кайл Шервуд, интервью с автором, 19 ноября 2018 г.
– «Жаль»: Кайл Шервуд, интервью с автором, 19 ноября 2018 г.
– «Немного»: Кайл Шервуд, интервью с автором, 19 ноября 2018 г.
– Музей Мюттера: The Mütter Museum of The College of Physicians of Philadelphia, “FAQ,” accessed November 23, 2019, http://muttermuseum.org/about/faq/190
– 2018 пожертвование: The Mütter Museum of The College of Physicians of Philadelphia, “News of a Rare Donation to the Mütter Museum,” May 14, 2018, accessed November 23, 2019, http://muttermuseum.org/news/rare-donation-orzel-FOP/.
– «мне это не нравится»: Кайл Шервуд, интервью с автором, 19 ноября 2018 г.
– «Если бы у меня был [человеческий] череп»: Таня Марш, интервью с автором, 8 сентября 2017 г.
– Понятие трупа как неличности, несобственности: Tanya Marsh, The Law of Human Remains (Tucson, AZ: Lawyers & Judges Publishing Company, 2018), ix – x.
– коренных американцев, которые хотели защитить останки своих предков: Marsh, Law of Human Remains, 20.
– «ослепительно своеобразным»: Marsh, Law of Human Remains, 42.
– «Как общество»: Таня Марш, письмо автору, 8 сентября 2017 г.
– Законы, запрещающие: Stephen F. Clarke, “Law Library of Congress United Kingdom Repatriation of Historic Human Remains,” July 2009, accessed June 20, 2018, https://www.loc.gov/law/help/repatriation-human-remains/repatriation-human-remains.pdf,2.
– Более 60 тысяч человеческих останков: Hedley Swain, “Dealings with the Dead: A Personal Consideration of the Ongoing Human Remains Debate,” in Curating Human Remains: Caring for the Dead in the United Kingdom, ed. Myra Giesen (Suffolk, U.K.: The Boydell Press, 2013), 25.
– «были сделаны с применением мастерства»: Clarke, “United Kingdom Repatriation,” 3.
– Большинству человеческих останков в музеях: Clarke, “United Kingdom Repatriation,” 5.
– Закон о человеческих тканях (HTA) 2004 года: Human Tissue Authority, “List of Materials Considered to Be ‘Relevant Material’ Under the Human Tissue Act 2004,” updated May 2014, accessed June 26, 2018, https://www.hta.gov.uk/policies/list-materials-considered-be-%E2%80%98relevant-material%E2%80%99-under-human-tissue-act-2004/.
– Закон требует: Human Tissue Authority, “Public Display,” accessed June 26, 2018, https://www.hta.gov.uk/regulated-sectors/public-display.
– еще более строгие законы, чем в Англии: Jennifer Sharp and Mark A. Hall, “Tethering Time and Tide? Human Remains Guidance and Legislation for Scottish Museums,” in Curating Human Remains: Caring for the Dead in the United Kingdom, ed. Myra Giesen (Suffolk, U.K.: The Boydell Press, 2013), 67.
– По шотландским законам: Museums Galleries Scotland. Guideline for the Care of Human Remains in Scottish Museum Collections (Edinburgh: Museums Galleries Scotland, 2011), accessed June 19, 2018, https://www.museumsgalleriesscotland.org.uk/media/1089/guidelines-for-the-care-of-human-remains-in-scottish-museum-collections.pdf, 5.
– Исключение: Sharp, “Tethering Time,” 67.
– Филдовский музей естественной истории в Чикаго: Te Herekiekie Herewini, “The Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa (Te Papa) and the Repatriation of Köiwi Tangata (Mäori and Moriori Skeletal Remains) and Toi Moko (Mummified Maori Tattooed Heads),” International Journal of Cultural Property 15 (2008): 406.
– Некоторые небольшие английские организации тоже репатриировали: Herewini, “Te Papa,” 406.
– Британский музей: Liz White, “The Impact and Effectiveness of the Human Tissue Act 2004 and the Guidance for the Care of Human Remains in Museums in England,” in Curating Human Remains: Caring for the Dead in the United Kingdom, ed. Myra Giesen (Suffolk, U.K.: The Boydell Press, 2013), 50.
– Некоторые небольшие музеи в Шотландии: Betsy Inlow, “Cultural Diversity and Inter-Cultural Cooperation: The Life of Horatio Gordon Robley,” Scottish Museums Federation, September 12, 2017, accessed July 2, 2018, https://scottishmuseumsfederation.wordpress.com/2017/09/12/cultural-diversity-and-inter-cultural-cooperation-the-life-of-horatio-gordon-robley/.
– Когда мэр Руана: Laurent Carpentier, “French Museums Face a Cultural Change over Restitution of Colonial Objects,” The Guardian, November 3, 2014, accessed June 26, 2018, https://www.theguardian.com/world/2014/nov/03/france-museums-restitution-colonial-objects/.
– Позже страна приняла закон: “Restitution par la France des têtes maories,” Sénat, June 29, 2009, accessed June 28, 2018, http://www.senat.fr/seances/s200906/s20090629/s20090629003.html#section293 /.
– Статья 16 французского гражданского кодекса: “Article 16,” Codes et Lois, February 4, 2012, accessed June 28, 2018, https://www.codes-et-lois.fr/code-civil/article-16/.
– «посягательстве на целостность»: “Toute atteinte à l’intégrité du cadavre, par quelque moyen que ce soit, est punie d’un an d’emprisonnement et de 15 euros d’amende.” Перевод автора. “Article 225–217,” Legifrance, December 19, 2008, accessed June 28, 2018, https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000019983162&cidTexte =LEGITEXT000006070719&dateTexte =20110827.
– почти во всем мире, кроме Франции: Charles Hamm, Интервью с автором, 13 октября 2015 г.
