Майя Фабер – Симбиоз. Моя чужая вина (страница 30)
Это было важно, и Элина заметила.
Он вернулся к столу, снял застёжки камзола, потом медленно расстегнул ворот рубахи.
Мира отвернулась не из стыда. Скорее из усталого уважения к боли, которую видела много раз и всё равно не привыкла.
Элина не отвела взгляд.
На груди Артариона, слева, под ключицей, тянулась чёрно-красная трещина. Она не лежала на коже — жила под ней. Края её светились глухим жаром, как угли под слоем пепла. От неё расходились тонкие нити к рёбрам. Одна уходила вниз, опасно близко к сердцу.
Это не было похоже на красивое проклятие из легенды.
Это было похоже на медленную казнь.
— Каждый рассвет, — сказал Артарион, — она продвигается.
Элина встала и подошла ближе, забыв спросить разрешения. Остановилась в шаге.
— Больно?
— Да.
— Всегда?
— По-разному.
— Сегодня сильнее?
Он молчал.
Ответила Мира:
— За эту ночь метка ушла на два пальца ниже.
Элина подняла глаза на Артариона.
— Из-за меня?
— Из-за того, что рядом с проклятием оказалась сила, способная его вспомнить, — сказал он. — Не из-за тебя.
— Вы снова выбираете слова так, чтобы мне стало легче.
— Плохо получается?
— Плохо.
Он застегнул рубаху, но Элина успела заметить: пальцы у него едва заметно дрожали.
Дракон. Князь. Предатель из страшных сказок. Обречённый мужчина, который стоял прямо только потому, что давно научился не давать боли права на осанку.
— Теперь ты знаешь цену, — сказал Артарион. — Моё предложение можно отвергнуть.
Элина посмотрела на лист, который Мира держала в руках. На свою короткую подпись. На условия, где впервые было написано, что она не оружие.
Потом снова на Артариона.
— Нет, — сказала она. — Сделка остаётся.
Мира шумно вдохнула.
Артарион не двинулся.
— Почему?
Элина сама не знала полного ответа.
Не из жалости. Жалость была слишком мягкой для того, что произошло между ними за эти сутки.
Не из благодарности. Благодарность легко превращают в цепь.
Не из любви — такой глупости она себе не позволила бы.
— Потому что я хочу знать, что сделали с моей матерью, — сказала она. — Потому что Орден уже пришёл за мной. Потому что Рэйсы слишком долго решали, какой мне быть. И потому что, если ваше проклятие связано с их ложью, значит, это уже не только ваша смерть.
Она замолчала.
Потом добавила тише:
— Но если вы нарушите хоть одно условие, я уйду. Даже если вам останется один рассвет.
Артарион смотрел на неё долго.
Потом кивнул.
— Справедливо.
За окном крепости над северными скалами поднимался бледный день. Он был тусклый, холодный, почти бесцветный. Но всё же день.
А на груди Артариона, под застёгнутой рубахой, смертельная трещина продолжала тянуться к сердцу — уже ближе, чем ночью.
Глава 6. Пепел помнит имена
На столе перед Элиной лежала миска с золой.
Самая обыкновенная на вид: серая, сухая, мелкая. Если дунуть — разлетится по столу, испачкает рукава, забьётся под ногти. В доме Рэйс такую золу выбрасывали за кухонные стены вместе с рыбьими костями и очистками. Здесь её принесли на медном блюде, поставили в середину малого зала и смотрели на неё так, будто рядом с кашей для нищих лежал старый королевский перстень.
Элина сидела напротив и не прикасалась.
— Это шутка? — спросила она.
Мира, стоявшая у окна с кружкой горячего отвара, хмыкнула.
— Если бы я шутила, принесла бы тебе свадебный венок Велранов. Зола безопаснее.
— Сомнительно.
Артарион стоял у камина. После вчерашнего разговора он выглядел хуже, хотя держался так же прямо. Чёрный ворот рубахи скрывал метку, но Элина теперь знала, где она. Знала, как близко тянется тёмная трещина к сердцу. От этого смотреть на него стало труднее.
Не мягче.
Именно труднее.
Когда человек скрывает рану, можно не думать о ней каждую минуту. Когда рана однажды показана, она остаётся в комнате даже под тканью.
— Это не просто зола, — сказал Артарион.
— Конечно. В этой крепости даже каша, наверное, имеет военное прошлое.
— Каша — нет, — отозвалась Мира. — А вот повар да.
Элина посмотрела на миску.
— Откуда она?
Артарион подошёл к столу и положил рядом с миской три небольших свёртка. Серую тряпицу, кожаный мешочек и клочок плотной бумаги, сложенный вдвое.
— Из разных мест.
— Вы решили начать с загадок?