Марк Заруба – Синий Огонь. Эра Огня (страница 10)

– Линссел! Но ты можешь звать меня Линсом. А тебя как зовут?

– Ни. Ни!.. Ниферрит. Нифи.

– Нифи. Ты не ранена?

– Нет.

– Напугана? – спросил я, и она кивнула.

Рядом с нами была единственная дверь. Через неё было слышно, как кто-то спешно идёт сюда. Я сказал ей:

– Не говори им, что я тут! – попросил я, и она кивнула.

В комнату с ноги зашёл Кафуд. Я прятался за ширмой, что была рядом, а под руку попалась лишь белая ваза. Ниф стояла у стены и смотрела в пол. Злой пёс взял её за руку и громко спросил, от чего та согнулась:

– Это ты их привела, да?!

– Кого?.. – выла от страха Ниф.

– Нарушителей, кого ещё?! Как только я разберусь с ними, я хорошенько тебя проучу!

– Не надо! – кричала она.

– Тогда признавайся или получишь! – он поднял руку вверх, и Ниф сразу упала на колени.

– Я ничего не знаю! – она не выдавала меня. Это был мой шанс разбить вазу об его голову!

– Ты врёшь, псина! – крикнул Кафуд и дал Ниф сильную пощёчину, от чего та упала.

Я поспешил и с силой обрушил здоровенную вазу на голову Кафуда. Он упал, и из его макушки слегка проступила кровь, а уши были в крови и осколках. После я поспешил закрыть дверь и, чувствуя адреналин, поднял Ниф на ноги и, придерживая за плечи, прерывисто спросил:

– Ты в порядке? Голова не кружится?

Она просто горько плакала и не могла ничего сказать. Я не придумал ничего получше, чем прижать её к себе и утешить:

– Спокойно, Нифи, он тебя больше не тронет, правда. Ну всё, не плачь, не плачь. Всё хорошо.

– Умоляю, забери меня отсюда!.. – попросила она, проглатывая слёзы.

– Хорошо-хорошо! Извини, я весь мокрый. Давай, приди в себя и пойдём.

Ей немного полегчало, и она тихонько поблагодарила меня. Мы думали, как уходить, и я решил поискать в карманах и сумке Кафуда ключи или что-то подобное. Пока я искал, то наткнулся на толстый фолиант с черной, потрескавшейся обложкой. На ней было что-то написано, но я не мог прочесть. Видимо, это был подарок Дисиза. Добравшись до связки ключей, я повесил их на руку, а сумку забрал. Ниф взяла меня за руку, и мы решили бежать.

Широкие коридоры и высокие потолки были похожи друг на друга. И я не знал, куда идти, а Ниф лишь немного помогала мне ориентироваться. После долгого блуждания по пустым коридорам Ниф узнала одну из дверей, что вела в тюремные камеры. Оттуда-то я уже знал, как идти, и мы осторожно отправились туда. Нам повезло, и внутри никого не было, даже тех охранников, что мы избили, даже Подди. Снова поднявшись на крышу, уши немного отдохнули от визга сигнализации, и мы двинулись к мусорной трубе. Меня шокировали охранники на крыше, в которых стрелял Шермус. Они истекли кровью и умерли. В этот раз нам нужно было обойти купол, ведь я сломал все доски. А по пути к трубе мы нашли ещё пару убитых, и тогда моё ускоренное дыхание невозможно было остановить. По телу прошёл ужас, и я не чувствовал ног. Ниф не смотрела на них, а просто шла за мной. Спустившись по трубе и пробежав по тоннелю, мы вышли на улицу, где уже шастали вооружённые псы. Чтобы переждать эти часы, мы спрятались в канаве и укрылись какими-то газетами.

Наступила ночь, но она была длинной.

Глава 5

Цирк Уродов

Извини, что вмешиваюсь в повествование. Просто дальше Линсел стал бы говорить про Лорека! А, ты же ещё не знаешь, кто это; ну, ладно. Видимо, контакт с душой потерял! Чуть не перескочил через целую историю! Голос Линса резко замолк, а фантазия перестала рисовать тебе забавные картинки, да? Моя вина. Такое случается, когда душа хозяина вновь переживает какой-то тяжёлый период времени. Иначе говоря, она волнуется, и поэтому потерять связь можно очень легко. Теперь тебе стоит начать рисовать другие картинки. Я не зря решил показать тебе это, так ведь? Но ладно, это я так, болтаю, тяну время и стараюсь поддержать связь. Могу лишь сразу тебе сказать, что такого больше не повторится. Поэтому подготовиться к дальнейшему развитию сюжета не получится. Но вот что я тебе предлагаю, ибо вижу твои скучающие глаза. Не переживай, это только начало. В общем, давай я буду перед каждым участком воспоминания задавать тебе вопрос. По окончании участка ты ответишь на него, но мне не скажешь ответ! Запиши или запомни. Лучше, конечно, записать. Когда мы закончим, я взгляну на твои ответы, ты не против? Вот он, я уже его задал – первый вопрос. Давай, размышляй, а я пока продолжу историю Линса. Хотя ладно, это нечестно; вот настоящий вопрос: кто из этих персонажей потерял больше всего? Слушай внимательно, я пока принесу тебе кофе. Ночка будет долгой, прямо как у Линса сейчас. К тому же, вспомни, о чём я говорил в начале. Теперь к Линсу.

Мне вспомнилось такое красивое выражение на егертрайском языке: «дэса нике чайлах, ксит ше цури аяри чайда, ора гатанай о таганай реса эц». Оно переводится как: лучшее – враг хорошего, и не стоит искать добра, если оно у тебя уже есть. Оно мне вспомнилось, когда я будил задремавшую Ниферрит. Она была не такой, как другие. У неё наверняка тяжёлая история, и мне открылась одна истина в её глазах: лишь познавшие ад найдут дорогу в рай. Другими словами, такие, как Ниф, запомнятся тебе на всю жизнь и будут напоминать о том, что всё не так уж и плохо. Даже в канаве. Ниф лежала на мне, чтобы не намокнуть от сточных вод. Я ужасно провонял стоками, но ей было все равно. Ниф, похоже, было комфортно со мной. По крайней мере, она напомнила меня в первые дни пробуждения. И, наверно, её улыбка была искренней. И она придавала мне уверенности. Такое чувство, как забота, я ощутил впервые. Мне хотелось поскорее отвести её к своим и накормить, обогреть и всё-всё-всё!

Голод стал брать верх, как и холод. Но я отдал свой плащ – не страшно. Потерплю немного. К тому же, Ниф была ужасно скромна, и сама бы не попросила меня отдать плащ. И все же мне было интересно, почему одни вринаки были такие, как я, а другие, как Олион. Нет, правда: одни могли не бояться за форму своей обуви, а другие должны были бы поискать свою форму ноги.

Придя в чувство, Ниф спросила:

– Мы можем двигаться? И куда мы пойдем?

– Я не знаю. Ты знаешь Подди? Он состоит в совете и дружит с моим приятелем.

– Нет, не знаю.

– Он может быть на своей арене. Ты знаешь, где тут рядом с Нитбадом арена?

– Знаю! Но зачем нам туда идти?

– Эта арена принадлежит Подди. Если он там, он нам поможет! Это далеко?

– Нет, мы близко. Ты уверен, что нам нужно туда идти?

– Я ни в чём ещё не уверен. Но я слышал, как по улицам ходят вринаки и ищут нас. Лучше не гулять и сразу найти место, где бы спрятаться.

– А где твои друзья?

– Они должны быть у каких-то ворот, где мы въезжали в страну. Наверно, таких мест очень много. Поэтому лучше найти Подди.

– Ох, ладно. Давай попробуем пойти к арене. Можно выходить?

– Да, только аккуратнее. Я пойду впереди, но ты веди меня, ладно? Если что, я отвлеку их, а ты придержи плащ на случай, если нужно будет убегать. Спрячешься и переоденешься.

– А почему сейчас нельзя его надеть?

– Потому что меня знают в лицо.

Мы уже двинулись, но Ниф встала на месте и задумалась:

– Подожди!.. Но что будет с тобой?

– В смысле?

– Если я убегу и переоденусь, то спасусь, но мне некуда идти! Может, лучше ты возьмёшь плащ? – неловко спросила она и протянула его мне.

– Нет, оставь его. – Я прижал её руку к груди, чтобы она держала плащ покрепче.

– Но!..

– Давай без «но». Тебе надо будет найти моих. А заодно возьмёшь тогда эту сумку. В ней книга, которая поможет им. – Я надел ей на плечо сумку.

– А как же ты, если нас найдут?

– Я попробую убежать. Если не смогу, то и ладно. Всё равно меня когда-нибудь найдут. Не они, так змей-психопат.

– Н-но, я не хочу, чтобы тебя забирали!

– Меня ещё не забрали, зачем ты раньше времени волнуешься?

– Прости. – С обидой произнесла она.

– Давай, больше уверенности. Сосредоточься на дороге. Видишь какие-нибудь ориентиры?

– Да. Пойдём.

Я не знаю, что со мной сделают, если увидят с Ниферрит. В лучшем случае изобьют и отпустят. В худшем – будут пытать до смерти. В лучшем из худших – застрелят на месте. Но на самом деле, я бы мог украсть хоть что-то из магазинов, если бы они были открыты. А те, что ещё работали той ночью, охранялись псинами. Поэтому мы шли вдоль дороги, между домами, по намокшей земле и песку. Удивительно, что песок был не везде. Конечно, он бы затруднил нам путь, и город не мог бы стоять на нём в дожди, но тогда и псинам было бы сложно.

Главное то, что мы нашли арену, а нас не видели. Проблема была в другом. Остановившись перед здоровым круглым зданием без окон, Ниф спросила меня:

– Как мы войдём? И откуда?

– Я не знаю. У этой махины даже окон нет. Просто ворота!

– Нам надо посмотреть с другой стороны.

– Ладно, посматривай по сторонам. Мне не нравится это место.

На самом верху крепился какой-то цветной материал. Он напоминал резину, но похоже, что это был купол, только крепился он на верёвках и других креплениях, чьё название оставалось тайной. Именно эта «крыша» заставила меня спросить себя вслух, привлекая Ниф: