Марк Качим – Из России with love (страница 9)
Они не успели позавтракать, а съеденная половинка пончика давным-давно усвоилась. Сиду не терпелось познакомиться с местной кухней. И сравнить холодное Северное море с привычным с детства теплым Тихим океаном.
— Угу, — Макс поджал губы. Повертел в руках ежедневник. — Ручку еще купить надо.
Николай это услышал. Потянулся к сумке, вытащил оттуда тонкий маркер и поманил Макса пальцем.
— Спасибо, — буркнул тот и, прихватив свой новый пишущий инструмент, поспешно ретировался.
— До свидания, — попрощался Сид.
Николай глянул на него, коротко улыбнулся и молча указал на свои плечи. Сид тут же выпрямился и пошел догонять Макса, внимательно следя, чтобы спина оставалась ровной.
Глава 4
Сид уныло смотрел на гору нестиранных вещей. И когда только успели набраться-то?! Только же вчера прилетели. Но теплый костюм, в котором он летел в самолете, провонял спертым салонным воздухом, спортивные шмотки с тренировки — потом, а толстовка, упиханная в рюкзак на всякий случай — резиной и чем-то затхлым.
Вся проблема была в том, что он понятия не имел, можно ли просто упихать всю эту кучу в машинку, бросить туда капсулу и запустить программу… Какую-то программу из десяти.
Макс закрылся в своей спальне и о чем-то громко спорил по видеосвязи с Мартой, а потому Сид решился на небольшое жульничество. Снял видео всего нестиранного безобразия, отправил в мессенджер и быстро наговорил сообщение:
— Ок, мама! Что мне со всем этим делать?
Рядом с сообщением появилась одна галочка, потом вторая. Только вот читать его мама не спешила.
Сид глянул на часы. По местному времени второй час дня, значит в Сиднее было десять вечера. Вряд ли его мама уже легла спать. Но отправиться на ужин в ресторан и отключить звук у телефона могла запросто. Или в Сиднейскую оперу — она любила там бывать.
Окончательно сникнув, Сид уселся на закрытую крышку унитаза и подпер щеки руками. Куча белья смотрела на него и безмолвствовала.
А потом телефон блямкнул ответным сообщением. Сид радостно ткнул пальцем в экран.
— Здравствуй, милый, — раздался полный язвительного сарказма голос мамы. — Мне, конечно, очень приятно, что ты в подробностях рассказал мне о том, как прошли перелет, твое распределение и первая встреча с тренером. Наверное, это все было в десяти предыдущих сообщениях, которые я почему-то не получила. Наверняка это просто связь барахлит, и они дойдут позже. Что же касается твоих вещей, то почему бы тебе для начала не почитать этикетки? Я помню о твоей дислексии, но уверена, что ты справишься.
Этикетки?.. Читать?
Сид поднял с пола носок, попытался найти на нем этикетку.
Потом не выдержал и нажал в мессенджере кнопку “Позвонить”.
— Привет, мам, — сказал, когда она подняла трубку. — Как дела?
— Ты меня спрашиваешь? — возмутилась мама. — Сидней Райдер, вот так и надавала бы по жопе за такое отношение к моим нервам!
— Мам, ну я же написал, что долетел и устроился, — вздохнул Сид. Прислушался: вроде Макс все еще разговаривал с Мартой. Но на всякий случай плотнее прикрыл дверь в ванную. — Полет был ужасным, я думал, мой зад никогда не вернет себе свою привычную форму. А тренер очень даже ничего. Русский.
— Все-таки русский?.. — Сид буквально увидел, как мама озабоченно нахмурилась. — Ох, милый. Он хоть понятно разговаривает? Все русские, с кем я была знакома, говорили так странно… Но зато он очень опытный тренер. Взять того же Вас-цил-ева, — у нее тоже возникли проблемы с фамилией. — Тот, что выиграл Лос-Анджелес. Он ведь у него же тренировался.
Ну славно. Его мама знает Николая, а Сид как-то упустил из вида победителя игр.
— Окунев не приехал, в больницу попал, — сказал Сид. — Мой тренер — как раз Вас…с.. Николай короче. Его так зовут.
С произношением имени проблем не возникло.
Некоторое время мама молчала, переваривая новости.
— Ну не знаю, что тебе сказать, — наконец вздохнула она. — В любом случае он опытный спортсмен и точно не будет гладить тебя по головке за каждый проваленный прыжок. Но имей в виду, если он вздумает на тебя орать, я прыгну в первый же самолет — и он будет у меня вместе с медведем своим под гитару танцевать! Или под эту… Как ее там… Бабалайку!
— Балалайку, — рассмеялся Сид.
— И под нее тоже!
— Макс тоже будет работать с ним, — решил делиться новостями до конца Сид. — Думаю, мы по-прежнему станем прыгать синхрон.
В этот раз с ответом мама не замешкалась.
— А вот это отлично! — искренне обрадовалась она. — И хорошо, что вы живете вместе. Хотя, судя по тому, что ты мне прислал — может, и не очень. У Макса тоже проблемы со стиркой?