Мария Закрученко – Bookship. Последний книжный магазин во Вселенной (страница 60)
Чудовищный грохот сотрясает небо и землю. Тут вам не космос, воздух разносит звук на километры. Черный корабль дергается от попадания, но тут же возвращает удар в двойном размере. От одного увернуться они успевают, но правым боком попадают под второй. Пожар, начавшийся было на нижней палубе, корабль ликвидирует сам. Капитан, наклоняясь всем телом, посылает Bookship вперед, в атаку, лавирует вокруг корабля Моргана, пытаясь достать его орудиями ближнего боя. Но тот, покрутившись под шквальным огнем, подныривает под Bookship, посылая в него еще несколько снарядов. Город книжников, точнее то, что от него осталось, целиком скрывается под оранжевой пылью, которую подняли два сражающихся корабля.
– Капитан!!! – истошный крик Петры прорывается сквозь грохот сражения.
Валькирия в командном кресле вскидывает голову.
– Мы не выдержим! Корабль не приспособлен к бою в атмосфере!
– Морган тоже!
– У нас повреждений больше!
– Валим, кэп, становится жарко! – кричит из-за своего пульта Йохан. – Энергетический блок и так перегрелся, пара ударов – и все!
Ричард возникает прямо напротив нее. Это происходит так быстро, она не успевает даже удивиться.
– Нужно спасти все, что осталось, – говорит он мягко. – Теперь это только мы.
Капитан хочет ответить что-то резкое типа «пшел вон», но она слишком занята маневром.
– На место! – бросает она сквозь зубы и, не дожидаясь, пока он выполнит: – Держитесь!
Под руками возникает штурвал, корабль снова точно отозвался на едва заметное намерение. И вот он взмывает штопором в небо, становящееся все чернее, и вот тонна, упавшая на грудь, перестает давить, когда они выходят в космос и выравниваются. Морган следует за ними, она это и без приборов чувствует. Но он опять опоздает.
Она не отдает команду готовиться к ускорению, будучи уверена, что команда и так сообразит, и вводит координаты не задумываясь, одновременно подготавливая разгон. Звезды задрожали в глазах… Резкий удар – словно по незащищенному телу прилетело ботинком боевого скафандра (она знает как это!) – почти выбрасывает из кресла.
– Прямое попадание в двигатель при ускорении! – не дожидаясь вопроса, выкрикивает ИИ. – Капитан… я не могу… пошевелиться…
– Нас отбросило от планеты… но не очень далеко, – сообщает Петра.
– Инквизитор? – спрашивает Дик, не зная, к кому обращаться.
– Ублюдок летит сюда, – отзывается Йохан, показывая в карту. – Мы не оторвались…
Петра, подпрыгнув, выскакивает из кресла прямо к карте, раскрывшейся перед иллюминатором, проводит пальцем по кривой, проделанной кораблем Моргана.
– Это не траектория перехвата, – почему-то шепчет она. – И не выход на огневую позицию…
– Он не видит, куда нас отнесло, – догадывается Йохан. – Но квадрат прочесать – дело времени…
– Bookship, как ты? – спрашивает Дик.
– Двигатель, – отзывается тот и замолкает.
– Не трогай его! – рявкает Йохан. – Не смей к нему обращаться!
– Капитан, повреждения слишком…
Краем сознания она слышит Петру, а потом закрывает глаза и делает глубокий вдох. Так учил ее капитан – экстренный прием успокоения чувств. Бывает полезно задерживать дыхание так, словно у тебя в скафандре кончается кислород. Тогда время как будто замедляется и больше возможностей принять то самое, единственное решение. А ей сейчас необходимо дополнительное время. Уже на выдохе она знает, что будет делать. Подходит к одной из панелей и рывком открывает ее.
– Капитан, что вы делаете? – спрашивает корабль как будто со страхом в голосе.
– Прости, – говорит она. – Я все исправлю.
– Подожди! Я должен…
Но она уже вырывает контакты из гнезд. Свет в рубке мгновенно гаснет, заполняя пространство мертвенной бледностью космоса.
– Что ты сделала? – шепчет Дик. В наступившей тишине можно только шептать.
– Спрятала нас.
– О боги, кэп… – Петра, белая, будто неживая, таращится на нее, как на призрака. – Ты отрубила ИИ???
– В смысле? Это возможно? Не убивая его? – удивляется Дик.
– Так делает только Инквизиция, – мрачно говорит Йохан. – ИИ не должен отключаться, иначе он не сможет залечить корабль.
– Залечить? – тупо повторяет Дик.
– Ты на борту сколько? Почти месяц уже! И до сих пор не замечал? – бурчит Петра. – Bookship отчасти органический! Как бы он, по-твоему, так быстро восстанавливался, не умей он залечивать раны? Но сейчас…
– Зато мы не на открытой ладони у Моргана, – говорит капитан. – Мне нужно подумать.
Она откидывается в кресле, прикрывая глаза, словно в приступе головной боли. Все жизненные процессы на корабле остановились. Двигатель, скорее всего, в критическом состоянии. Их враг где-то поблизости и рано или поздно их обнаружит. И голова правда трещит, как с похмелья.
Петра со стоном роняет голову на сложенные руки, глядя на экран с изображением корабля, на котором ярко пульсируют, словно очаги боли, красные точки.
– Все так плохо? – спрашивает Дик.
– Двигатель, – отзывается она. – Все что угодно, но… двигатель! Без него мы просто ведро в космосе.
– Его что, нельзя починить?
– Можно, нельзя – я ничего не могу сказать без диагностики корабля, а она сейчас недоступна! Чертов Морган!
– Почему он всегда находит нас?
– Хороший вопрос! – отзывается из-за своего экрана Йохан. – Как хорошо, что
Он резко вскакивает со своего места и в один прыжок оказывается перед Диком и Петрой.
– Удивительно, Морган наступает нам на пятки с того момента, как ты пробрался на Bookship! И это ведь твои аборигены Инквизицию тогда вызвали! А может, это был ты?
– Йохан! – шипит Петра. – Ты бы за собой последил! Кто в баре Свободных разболтал половине галактики, что мы возим книги?!
– Да все, кто об этом еще не догадывался, к тому времени уже были в курсе! И снова спасибо ему в прямом эфире на всех экранах. А вот откуда ОН это с самого начала знал, интересно? Ты – одна сплошная подстава.
– Конечно! – с вызовом отвечает Дик. – Поэтому и петлял с тобой в астероидах, просто весело было!
– Морган ждал нас в засаде, кэп просто успела вернуться раньше, чем ты сдал нас ему, разрушила твои планы.
– Ты сам недавно собирался валить, Йохан, – вворачивает Петра. – Может, это твой подарочек напоследок?
– А может, это твой такой идиотский способ самоубийства? – мгновенно переключается Йохан. – Все ищешь как бы повеселее это сделать?
– Хватит!
Капитан срывается с места, подлетает к ним, готовая раскидать команду по разным углам.
– Нет, не хватит! – бросает ей Йохан. – Я и правда уйду, если только в живых останусь. Но ты-то подумай сама! Это он настаивал на поисках Библии, это из-за него мы задержались на Фаланстере, это он…
– Я сказала ХВАТИТ!
Даже Петра отпрянула от капитана после того,
– Вам что, недостаточно того, что только мы и остались? – говорит она тихо, но четко, и каждое слово звенит будто сталь. – Вам мало паранойи, которую насадила Инквизиция? Мы не можем позволить себе роскошь ненависти и подозрений! И я напоминаю, что система жизнеобеспечения отключена, а значит, воздух больше не фильтруется. Это значит, что мы задохнемся, если не починим корабль и не уберемся отсюда! Так что отставить разговоры не по делу, беречь кислород! Йохан, Дик, живо в тяжелые скафандры. Мы выходим в космос, будем чинить двигатель.
– Кэп, не зная точно, что повреждено… – робко начинает Петра.
– Нельзя всегда рассчитывать на то, что корабль сам все подскажет и сделает. Поработаем руками. Ну, что уставились? За работу, если хотите жить!
Йохан бросается вниз, даже не посмотрев на капитана, Дик, пожимая плечами, спускается по лестнице следом.
– Петра, следи за кораблем и за инквизитором насколько возможно. Мы будем на внутренней связи.
– Капитан! – зовет вдруг Петра, когда та уже наполовину скрылась в люке.
– Да?