Мария Закрученко – Bookship. Последний книжный магазин во Вселенной (страница 48)
На площади оживление, и это хорошо – никто не обращает внимания на двух женщин, несущих какой-то куль, ничем не напоминающий человека. «Министерство юстиции Священной Инквизиции» написано на дверях здания, из руин которого они выходят. Стреляли – но не с таким размахом, как если бы это сделал крейсер! Капитан щурится от внезапной яркости красок после тьмы подземелий. Очень светло, даже как-то слишком…
– «Тавера» ушла! – выдыхает капитан. Кажется, сегодня ее уже ничто не удивит больше.
– Эй, вы двое!
Вторая почти бежит к ним через толпу, и капитан свободной рукой хлопает себя по бедру в поисках оружия. Но, догнав их, женщина порывисто обнимает Петру и ударяет капитана по плечу.
– Что происходит? – только и может спросить капитан.
– Все получилось! Наша, как ты сказала, маленькая победоносная революция! Правительство Кибелы сложило полномочия. Первый, то есть глава временного правительства Йохан Йеденсбург, объединяет ячейки еретиков по всей планете! Через несколько часов планета будет свободна! Как только корабль Инквизиции дал деру, все вдруг резко перешли на нашу сторону!
Эта женщина, которая чуть не убила их несколько часов назад, теперь выглядит смешливой и слегка пьяной девчонкой. И вдруг капитан понимает, что не так на площади. Здесь не слышно пальбы или перебранок. Это не митинг и не восстание. Это… праздник.
– Как… «Тавера» улетела? – ошарашенно спрашивает Петра.
– Вот так! – смеется Вторая. – Была и нету! Свалила! Мы уже восстановили связь с планетарной обороной и поменяли коды! Нашлись все-таки приличные хакеры. Но если бы не вы… У нас бы и этого шанса не было. Пойдемте, Йохан захочет увидеть вас!
Вторая тянет Петру за собой, явно забыв о том, что недавно решила, что не хочет ее больше видеть. Но девушка устояла на ногах, и все трое слышат тихий стон.
– Что это? – спрашивает Вторая.
– Этому человеку нужна помощь, – говорит капитан, кивая на свою ношу. – Тяжелые ранения, да и возраст…
Вторая присвистывает, но тут же собирается и мгновенно становится той, кого капитан и Петра запомнили по первой встрече. Она передает короткий код по рации и велит им ждать помощи медиков.
– Больницы переполнены из-за… Но я поставила первый приоритет. Жертвы Инквизиции у нас идут вне очереди.
Девушки садятся на ступенях разрушенного здания Инквизиции и укладывают Антиквара. Вторая оставляет их дожидаться скорой помощи, ведь у нее самой еще столько дел.
– Если Кибела объявит о независимости, это будет удар под дых и Империи, и Инквизиции! – замечает Петра.
– Если! – обрывает ее капитан. – А если у них больше «Тавер»? Нужна больше чем одна планета для того, чтобы начать сопротивление. Нет, Кибела долго не продержится. Еретикам сперва нужно объединить всю планету! На одно это могут уйти годы!
Кашель Антиквара прерывает ее.
– Помощь уже в пути! – говорит Петра.
– Не важно. Твой капитан права. Против Империи и Инквизиции нужно объединение! Книжная Гильдия поэтому и погибла – каждый держал что-то против другого. Печатники против книжников, книжники против местных. Каждый себе на уме, каждый свою выгоду подсчитывал. Вот ее отец знал, к чему это может привести! Все это зависть и тщеславие! И когда нас начали уничтожать, поймали каждого поодиночке!
– Берегите силы, – с едва заметным нажимом говорит капитан.
– Да не плевать ли теперь! Счастье избавиться от этого груза под конец жизни! Послушай, капитан! Ты – последний книжный магазин, твоя работа – доставлять информацию… Так сделай это. Библия станет доказательством. Покажи им всем! Найди ключ!
Он дышит с заметным присвистом, и сканер Петры показывает критическую картину, когда она проводит им над Антикваром. Когда сквозь толпу пробиваются наконец люди в синем с комплектом реанимации, старик уже мертв.
– Мы сделали все, что могли, – говорит Петра капитану, когда они едут по дороге из города. – Вот найдем «Гиперион» и…
Единственное, что попросила капитан у временного правительства, пока Вторая опять не убежала, – предоставить им транспорт до собственного транспорта. И получила его немедленно. Комфортный автомобиль с автопилотом доставит их к шаттлу и вернется в столицу. Они могли поговорить обо всем, что случилось в Кибеле, но уже больше часа молчат, погруженная каждая в свою думу, пока Петру не прорывает.
– И что? – отвечает капитан. – Антиквар был прав. Все они правы. Время молчания прошло. Нужно собирать оставшихся книжников. И это должны сделать мы.
Она выводит шаттл на орбиту, и ее руки не дрожат, когда все орудия внешней обороны поворачиваются к ним. Один короткий сигнал, и они снова отворачиваются делать свою работу, защищать Кибелу от врагов – от всякого, кто наставит на нее оружие. Делая изящный поворот ради экономии топлива, капитан полагается на гравитацию, и та помогает ей войти на орбиту спутника. Они сразу узнают нужное место, ошибки быть не может. Но кое-что все равно изменилось…
– Капитан… – не выдерживает Петра и с опасным хихиканьем спрашивает: – Где же… Где Bookship?
Глава 7
Бег с тенью
Удержаться они не успели.
Дик чувствует легкий толчок, а потом отлетает от капитанского кресла, ударяется головой, и на этом впечатления об экстренном маневре корабля для него заканчиваются. Когда он открывает глаза, то впадает в панику оттого, что ничего не видит. Вдох и выдох, и вот в голову уже возвращаются разумные мысли о том, что, потеряй он зрение от удара, голова болела бы сильнее, а окажись за бортом в темноте космоса, давно бы скончался. Дик освобождает затекшие от лежания в неудобной позе руки, проводит перед лицом, чтобы понять, насколько все плохо… и задевает что-то над головой. Дотрагивается… так и есть! Скафандры! Те, что висят в нише в стене прямо в рубке! Дик бьет кулаком справа от себя… и вываливается из шкафа в яркое пространство рубки.
Йохан стоит в центре перед раскрытой голокартой и смотрит на Дика, как если бы собирался убить его взглядом.
– Что… – Дик давится первым словом. – Где?
Старпом молча тычет в карту, и та разворачивается на всю рубку. Сначала Дику кажется, что в глазах рябит, но в иллюминаторе тоже пролетают… камни…
– Раньше здесь была база Гильдии, – снисходит до объяснения Йохан. – На старой карте обозначена…
– Это была… планета?
– Нет, карлик, вокруг и внутри которого построили базу… А теперь здесь поле астероидов.
– И мы здесь…
– Будем прятаться.
– Что? Мы не оторвались от «Таверы»?
– Попробуй оторвись от крейсера Инквизиции, который ты разозлил!
– Но… как же капитан и Петра? Мы должны вернуться за ними!
– А вот об этом надо было думать раньше! До того, как кнопки нажимать!
Дик сдерживает желание ответить так же резко. Если они тут застряли, то это и правда последствия его решений. И он даже знает, что сказала бы на это капитан.
– Почему мы сюда перенеслись?
– Потому что это быстрее и надежнее, – раздался голос из динамиков. – Я знаю это место, здесь проходят маршруты контрабандистов и еретиков. У нас мало времени, я чувствую, как «Тавера» наступает нам на пятки. Но дальше – только ручное управление, я без вас не справлюсь.
Йохан, вздохнув, садится в кресло капитана и пристегивается. Дик садится в пустое кресло слева от иллюминатора и стискивает руки на креплениях до боли. Старпом проводит корабль, слегка задевает один астероид. Йохан кривится, как от зубной боли, шепчет проклятье, но, преодолев поле мелких обломков, уже легче выводит корабль к огромному камню, размером с три таких корабля, как Bookship. Приблизившись к нему, включает затворы, и корабль цепляется за скалу.
– Здорово! – говорит Дик, стараясь подбодрить.
– Капитан справилась бы лучше, – хмурится Йохан.
Дик не успевает ответить. Прямо над их головами пространство рябит и огромное тело крейсера «Тавера» заполняет собой все.
– Отключение всех систем, кроме жизнеобеспечения, – шепчет Йохан, словно его могут услышать с другого корабля.
Дик тоже старается дышать медленно и тихо, когда корабль вместе с ними погружается в тишину. Лишь одна мысль продолжает биться вместе с ударами его сердца: «Как там капитан и Петра?»
– Какого черта? Где Bookship?
Петра обескуражена, а такое с ней случается нечасто. Конечно, их с капитаном вылазку нельзя было назвать событием обыкновенным, но Петра знала: что бы ни случилось, как бы дерьмово ни обстояли дела, Bookship всегда будет здесь, рядом, он защитит ее, как она сама защитит его. И вот… его нет. Сорок восемь часов, отпущенные капитаном, еще не прошли, значит, корабль должен висеть там, где его оставили. Но его не было! Как и обломков, если бы он был уничтожен.
– Кажется, я догадываюсь, почему «Тавера» покинула орбиту… – медленно растягивая слова, проговаривает капитан.
Петра собирается от души добавить что-то, но затыкается, глядя на приборы. Воздуха им хватит еще на пару дней, а вот топлива – точно нет. Они заправлялись с точным расчетом до планеты и обратно, плюс небольшая страховка, и теперь запаса не хватит даже на то, чтобы вернуться на Кибелу… разве что упасть на нее. И ни одной подсказки, куда мог деться Bookship, куда увели его Йохан и Дик, если им так приспичило! Наугад Петра даже просчитала маршрут до планеты, куда, как она помнит, улетел книжный магазин «Гиперион»… но, глянув на карту, отказалась от этой затеи: в такой путь им и воздуха не хватит. Шаттл создан для коротких перемещений, больше всего Петру бесит, что тут оружия нет. У нее даже немного просыпается клаустрофобия, но капитан вдруг откидывается на спинке кресла во весь рост и, прикрыв глаза, говорит: