Марибель Ли – Тень крыла (страница 27)
Мальчик быстро запихнул ее в рот и забрался под одеяло.
– Мне пора спать. Уходи.
– Вот и спи.
– А ты?
– А я посижу здесь.
– Зачем?
– Разве ты не знаешь, что я умею воровать сны? Сегодня я заберу твои.
– Сны нельзя украсть, – пробормотал он, но больше не просил меня уйти.
Он заснул быстро. А я долго смотрела на его личико. И правда похож на маму. Я всегда хотела, чтобы он был похож на маму. Тогда бы я смотрела на него и вспоминала все, что посмела забыть.
Я уснула только на рассвете, но вскоре меня разбудило чье-то прикосновение. Я не открыла глаз, я притворилась, будто все еще сплю. Но мое сердце замерло. Это Синфу смотрел на меня и даже коснулся моего лица теплой ладонью.
11
– Быстрее! Вдох!
Голос наставника направлял меня, не давая потерять концентрацию.
– Гао Фэнь! Крепче! Гао Фэнь, сосредоточься! Гао Фэнь, поворот!
Потом я выбивалась из сил, потом его голос заставлял меня подниматься вновь, сражаться вновь, вновь быть сильной. Когда солнце проглатывала пропасть, он исчезал, и я уходила.
В тот вечер я достала еще один кувшин вина и отворила двери в уснувшую кухню. Я больше не собиралась приносить Синфу безвкусные булочки. Свечи устало вспыхнули, и я принялась исследовать содержимое полок. Наставница всегда говорила, что главный ингредиент в рецепте – искренность, наверное, поэтому так редко мои блюда могли сравниться с ее. Я открыла кувшин и сделала глоток, но почти не ощутила вкуса. Цзянь Фэн не стал бы пить такое.
– Кто здесь?
Дверь распахнулась быстрее, чем я ответила. Я лишь бросила взгляд на мужской силуэт и вернулась к своему занятию: я достала рисовую муку, потом нашла орехи.
– Госпожа Минчжу? – Чжу Фэю понадобилось подойти ближе, чтобы узнать меня.
– Это всего лишь я.
– Мне доложили, что здесь завелся воришка.
– Должно быть, на Горе Ворона слишком спокойно, если вас беспокоят по таким пустякам. – Я усмехнулась.
– Пустяк однажды может обернуться большой бедой.
Чжу Фэй был слишком серьезен. Я улыбнулась.
– Тогда вы непременно должны дождаться воришку здесь. Присаживайтесь, господин Чжу.
Некоторое время он колебался. Потом все же решил остаться. Он сидел напротив меня и смотрел, как я перемешиваю тесто, потом измельчаю орехи.
– Что вы готовите? – спросил он тихо, почти робко.
– Печенье.
– Зачем?
– Почему нет?
– Уже поздно, вы могли приказать слугам.
– Разве это не слишком просто? – Я улыбнулась и принялась искать чистую посуду, потом повернулась к нему и со всей серьезностью спросила: – Господин Чжу, вы же наверняка умеете разводить здесь огонь?
Он кивнул и вместо ответа поднялся, чтобы помочь мне.
– Господин Чжу, вы ведь наставляете молодого господина в боевых искусствах?
Кивок.
– Что еще он изучает?
– Глава обучает молодого господина истории Учения, советник Ши – каллиграфии.
– Советник Ши? Это старичок с тонкой бородкой?
Чжу Фэй посмотрел на меня с удивлением, но потом кивнул. По-видимому, ему еще нужно было привыкнуть, что я редко о ком-то отзываюсь с больши́м почтением.
– А советник Тоу? Кажется, меня когда-то пытался обучать он.
– Советник Тоу уже покинул этот мир. Но… – Чжу Фэй чуть помедлил, будто не зная, имеет ли право продолжать. – Но разве вы не должны звать его наставником, если он обучал вас?
Я рассмеялась.
– Он пытался обучать, но я всегда сбегала.
Даже отец ничего не мог поделать. Только Бай Сину удавалось усадить меня за стол и вручить кисть. Может быть, поэтому отец так часто привозил меня во Дворец Безмятежности?
– Готово.
Огонь вспыхнул в печи, и Чжу Фэй поднялся.
– Благодарю.
– Вы можете не переживать о молодом господине, здесь всегда заботились о нем.
Я кивнула и принялась нагревать масло.
– Молодому господину нужно время, чтобы принять вас.
– Я знаю.
– Он очень привязан к Главе и к этому месту.
Это я уже знала, но не хотела вновь слышать об этом.
– Господин Чжу, неужели здесь нет приличного вина?
Мой вопрос застал его врасплох. Он озадаченно посмотрел на кувшин, тихо ждущий моего возвращения.
– Здесь редко подают вино. Только на больших торжествах.
– Почему же?
– Таково распоряжение Главы и советника Шэ.
– Советника Шэ? Шэ Яо? – Я резко обернулась, забыв о раскаленной сковороде. – Шэ Яо входит в Совет Девяти?
Чжу Фэй кивнул.
– Разве он не слишком молод?
– Советник Шэ был воспитан Главой и знает о делах Учения все.
– Шэ Яо вырос здесь?
Чжу Фэй был слишком прост, чтобы как следует скрыть свое удивление:
– Разве вы не узнали его?