Мариам Гвасалия – Хранитель (страница 2)
— Ты не придёшь ночевать сегодня, как всегда, и утром я скажу твоим людям, что у меня мигрень. Опять. Сколько можно?
— Ладно, — выдохнула она, и в её голосе вдруг появилась такая усталость, будто ей не двадцать шесть, а под сто. — Собирайся, тряпка. У тебя через час встреча с папой. Ему нужны отчёты по поставкам. Сделай лицо попроще и постарайся не трезвонить об Йеле.
Матео быстро застучал по клавиатуре, фиксируя:
Объект «Сирена»: признаки диссоциативного поведения (разговор с собой во время утреннего ритуала). Эмоциональный фон - стабильно пониженный. Фиксируется усталость, не связанная с физическими нагрузками.
Рекомендация: отследить триггеры смены настроения.
Он уже вносил данные, когда динамик донёс тихое:
— Прости меня, мама, я так и не смогла.
Матео откинулся в кресле.
— Что ж, — сказал он пустому помещению, глядя на две фотографии на экране: одну официальную, с моря, другую только что сделанную через её же камеру (она стояла перед зеркалом, закутанная в полотенце, с мокрыми волосами и абсолютно пустым взглядом). — Доброе утро, Скай Бранко.
Семьсот двадцать четвёртый день его жизни в стенах без окон только что перестал быть рутиной.
ГЛАВА 2
Вечером Аствик утопал в тумане. Матео видел это только на картах погоды, из его капсулы не было окон, но метеодатчики исправно передавали: влажность 94%, температура +2°C, видимость менее ста метров. Хорошая ночь для слежки, плохая для побегов.
Он сидел в наушниках уже двенадцатый час. К этому моменту у него обычно начинала ныть шея и глаза слезились от мониторов, но сегодня он не замечал ни того, ни другого.
Голос Скай Бранко засел под черепом как заевшая пластинка.
Она не сделала ничего подозрительного за день. Встретилась с отцом в нейтральном ресторане (их разговор Матео записал, но там была только рутина: отчёты, поставки, слухи о новых налогах). Заехала в офис компании Винсента (пять минут, передала папку с документами секретарше). Вернулась домой, заказала суши, посмотрела два эпизода сериала про зомби, потом час читала научную статью в голос на верийском с обилием английских терминов.
Она читала сложные тексты вслух, когда думала, что никто не слышит. Матео записывал это в протокол как «привычка, не несущая оперативной ценности», но на самом деле слушал заворожённо. У неё был голос, который делал даже сухие научные абстракции музыкой.
Потом пришёл Винсент.
Матео узнал его шаги ещё до того, как дверь открылась: тяжёлые, нетерпеливые, с металлическим цокотом ботинок. Он слышал этого человека полтора года, с тех пор как «Ангелы» начали охоту на синдикат. Винсент Галло никогда не входил в комнату тихо.
— Скай. — Его голос раздался из динамиков в тот момент, когда объект «Сирена» стояла у окна с чашкой зелёного чая. — Ты видела новости?
— Какие именно? — спросила она, не оборачиваясь.
— Про того блогера, которого нашли в Хеймдале.
Матео напрягся. В Хеймдале, одном из районов Аствика, сегодня утром обнаружили труп оппозиционного блогера. Официальная версия - самоубийство. «Ангелы» знали правду: объект «Факел» действительно повесился после того, как его жена подала на развод из-за подброшенных фотографий, но Винсент не мог этого знать.
— Думаешь, это не суицид? — спросила Скай всё так же ровно.
— В этой стране уже ничего не происходит случайно. — Винсент прошёл в гостиную. Матео слышал, как он открыл бар, налил виски, выпил одним глотком. — Твой отец говорил что-нибудь о нём?
— Папа не обсуждает со мной политику, ты знаешь.
— А должен бы. Ты же умная девочка. Йель, биохакинг, все дела. — В его голосе прорезалась издевательская нотка. — Или ты только притворяешься умной, когда я не вижу?
— Что ты хочешь на ужин? — спросила она, поворачиваясь к нему. — Я закажу в «Северной столице», их лосось сегодня свежий.
— Не хочу лосося. Хочу знать, куда делась партия чипов, которая должна была прийти в прошлый вторник.
— Твои люди потеряли груз, я здесь ни при чём.
— Мои люди говорят, что на таможне был обыск, внеплановый. Твой отец ничего об этом не знает?
— Спроси у него сам. — Скай поставила чашку на столик, и Матео услышал звон фарфора, слегка дрожащий, почти незаметный. — Я не курьер между вами.
«
Винсент, видимо, почувствовал тоже.
Он подошёл к ней. Шаги стали тише, но тяжелее, он приближался. Матео услышал, как Скай сделала шаг назад и упёрлась в подоконник.
— Ты дрожишь, — сказал Винсент негромко. — Я тебя пугаю?
— Нет.
— А должен.
— Винсент, я просто устала. Давай завтра обсудим груз. Я позвоню папе, уточню детали. Хорошо?
— Хорошо, — сказал наконец Винсент. — Но не завтра, сегодня. Я хочу, чтобы ты позвонила ему прямо сейчас, при мне.
— Сейчас одиннадцатый час, папа уже спит.
— Разбуди.
Матео слышал, как она достала телефон, как набрала номер. Как спокойным, ледяным голосом сказала:
Скай передала телефон. Винсент отошёл к бару, и их разговор превратился в неразборчивый мужской гул - таможня, контейнеры, взятки,
А Скай осталась у окна и вдруг Матео услышал это отчётливо: она тихо, одними губами, почти беззвучно произнесла:
— Только не сегодня, пожалуйста, только не сегодня.
Она стояла в темнеющем Аствике, прижимаясь лбом к холодному стеклу, и молилась неизвестно кому. Может быть, маме. Может быть, тому ангелу-хранителю, в которого не верила.
Матео отключил микрофон на три секунды.
Это было нарушением протокола. Каждые пятнадцать минут он обязан был фиксировать состояние объекта, но впервые за два года он просто не смог слушать.
— Что ты делаешь, ван дер Берг? — прошептал он сам себе, глядя на пульсирующую зелёную линию её голоса на экране.
Ответа не последовало.
Через минуту Винсент закончил разговор и вернулся к ней. Его голос звучал мягче, таким Матео ещё не слышал.
— Прости, — сказал он. — Я погорячился. Идём, я закажу ужин, лосось, как ты хотела.
— Хорошо, — ответила Скай тем же ровным тоном.
Но Матео услышал то, чего не услышал Винсент. Когда она говорила
Объект «Сирена»: зафиксирована эмоциональная реакция на присутствие Галло В. Частота сердечных сокращений - 94 уд/мин (базовый показатель 68-72). Внешние признаки страха/стресса минимальны. Рекомендовано усилить мониторинг.
Он отправил протокол в автоматическом режиме, но добавил в конце строку, которую потом удалил:
Примечание: объект демонстрирует признаки длительного психологического давления. Способность к маскировке эмоций - исключительно высокая.
Строка исчезла через три секунды после отправки: не потому, что кто-то проверил, а потому что Матео сам стёр её, зажмурившись.