Макс Корус – Глитч: Неоновые ночи (страница 12)
– Сядь. – Линдберг произнёс это с такой твёрдостью, что Дзин замер, тяжело дыша, и затем сел обратно, опустив голову.
– Ладно, я пошутил, я не хочу тебя подставить, – Линдберг говорил уже спокойнее, с ноткой убеждения. – Но если ты уже по уши в этом дерьме, то лучше расскажи всё сейчас. Ты хотя бы получишь шанс на защиту.
– Защиту? – Дзин хохотнул, но это был нервный смех. – Ты не можешь меня защитить. Никто не может.
– Ну, тогда тем более выкладывай всё, что тебе известно, чтобы я хотя бы знал, чего мне опасаться, – Линдберг покачал головой, но не отпускал руку Дзина. – Ты ведь знаешь, что я не уйду, пока не получу ответы.
Дзин ещё несколько секунд молчал, затем, с тихим стоном, вырвался из хватки Линдберга.
– Тебе нужен заключённый Лурье в блоке D-3 Хигаши-Мори, – сказал он, его голос дрожал от страха. – Он знает об этом всё что тебе нужно. Больше я ничего не скажу.
Он поднялся и, не оборачиваясь, поспешил к выходу. Линдберг остался за столиком, наблюдая, как его информатор скрывается в ночи. Он сделал последний глоток виски и со злостью поставил стакан обратно на стойку.
«Заключённый Лурье? – подумал он, – Этот придурок морочит мне голову, явно. Но он действительно слишком напуган чем-то, это нельзя отрицать».
Линдберг глубоко задумался. Его интуиция подсказывала, что он копает в верном направлении, но теперь перед ним была другая проблема – насколько глубоко погружаться в это осиное гнездо?
***
Ломка по «Туману» была хуже любой физической боли, которую Лурье когда-либо испытывал. Она затягивала его разум в тёмный, бездонный колодец отчаяния. Его трясло, пот лился ручьями, а сердце стучало так, будто вот-вот выпрыгнет из груди. Каждый вдох был резким, как ржавый нож, врезающийся в лёгкие.
Малик сидел на своей койке, внимательно наблюдая за Лурье. Временами он что-то говорил, тихо, спокойно, как отец, успокаивающий ребёнка во время кошмара, но Лурье не слышал этих слов. Всё вокруг него плыло и искажалось. Мир стал вязким, реальность теряла свою структуру. Лурье хотел дозу. Одну, всего одну дозу, и всё это прекратится. Всё станет лучше. Лурье знал это.
Он сжал кулаки, чувствуя, как ногти впиваются в ладони. В голове раздался знакомый голос.
– Мы снова встретились, – прошептала она.
Её образ возник перед ним, как будто материализовался из густого мрака камеры. Девушка. Та самая девушка, что приходила к нему в видениях после приёма «Тумана». Но что-то в ней изменилось. Она была смертельно холодна, её глаза светились неземным светом, как у хищника, поджидающего добычу, а губы были изогнуты в презрительной усмешке.
– Ты думал, что можешь бросить меня? – спросила она, приближаясь к нему, её шаги были лёгкими и грациозными, но каждый звук этих шагов бил по мозгу, как молот. – Думал, что можешь вырваться?
Лурье зажмурил глаза, пытаясь прогнать её, но её образ становился лишь ярче, громче. Он знал, что это лишь проекция его измученного сознания, что это результат его зависимости, но реальность и галлюцинации теперь были неразличимы.
– Ты жалок, – прошептала она, склонившись над ним. – Посмотри на себя. Ты просто дрожащий мешок костей, потерянный и сломленный. Разве не проще было бы просто принять дозу? Всё это исчезнет. Боль уйдёт. Ты снова будешь счастливым.
Она опустилась рядом с ним на корточки и провела пальцами по его лбу. Прикосновение было ледяным, как касание мертвеца.
– Не верь тому, что видишь, брат, – послышался голос Малика, который вдруг прорвался сквозь стену его агонии. – Это всё в твоей голове. Я тут. Ты справишься. Мы справимся.
Но слова Малика были далеки, как голос, доносящийся из другой реальности. Лурье был в ловушке, запертый внутри собственного сознания. Девушка из видений засмеялась, её смех резонировал в его черепе, как звон разбитого стекла.
– Он думает, что сможет спасти тебя? – Она сплюнула и снова засмеялась, злорадствуя. – Никто не сможет. Твоя душа принадлежит мне. Всегда принадлежала. Ты – мой.
Она приблизилась к Лурье почти вплотную, её дыхание обжигало его кожу холодом.
– Прими дозу, – сказала она. – Прими её. Или я уйду… в этот раз навсегда.
Лурье знал, что она его галлюцинация, что её не существует. Но это не делало её слова менее правдивыми для него. Он почувствовал, как у него в груди вспыхнуло желание – отчаянное, безумное. Доза. Ему нужна была всего одна. Один вдох «Тумана». И всё станет лучше.
Но её пальцы на его плече вдруг стали холоднее. Они начали вгрызаться в его кожу, как ледяные когти, и её лицо исказилось в нечто гротескное, ужасное. Лурье закричал, отталкивая её от себя, и упал с койки на грязный пол камеры.
Малик поднялся со своего места и склонился над ним.
– Держись, брат, – сказал он, протягивая руку. – Ты сильнее, чем думаешь. Это всё пройдёт. Не сдавайся.
Лурье дрожал, его глаза были полны слёз, но он не мог ответить. Голос девушки всё ещё звенел в его голове, её зловещий смех звучал эхом.
– Ты никогда не освободишься, – шептала она где-то внутри него. – Никогда.
Лурье сжался в комок на полу, крепко зажмурив глаза:
– Я не смогу. Я… не смогу.
– Сможешь, – настойчиво повторил Малик. – Ты уже на полпути.
***
Кассандра и Юко шли через заброшенную промзону в старом индустриальном районе Киото-Паласа. Ржавые каркасы зданий торчали, как кости мёртвого города, и только граффити на облупленных стенах напоминали, что здесь когда-то кто-то бывал. Воздух был густым, тяжёлым, насыщенным запахом плесени, влажной пыли и чего-то гниющего.
От заказчика пришли координаты – геотег и фото, прикреплённые к короткому сообщению: «Аванс. Код 8464. Заберите до рассвета».
Они остановились у обрушенной стены одного из кирпичных зданий. Кассандра откинула в сторону несколько гнилых досок и нащупала металлический ящик, едва заметный в темноте. Тяжёлый, покрытый ржавчиной, но надёжно запертый. Кодовый замок поддался легко – и вот, под крышкой, туго набитая сумка с пачками банкнот. Аванс.
Она подняла глаза на Юко. В полумраке девушка казалась Кассандре особенно хрупкой.
– Ну что ж, – произнесла она спокойно. – Похоже, пути назад уже нет.
Слова повисли в воздухе, словно пыль в лучах фонаря. Юко кивнула. Она внимательно следила за тем, как Кассандра пересчитывала деньги и, закончив, застегнула молнию на сумку, которая значительно потяжелела от наличных.
– С чего начнём? – спросила Юко.
Кассандра накинула сумку через плечо и жестом велела Юко следовать за ней.
– Начнём с плана, – сказала Кассандра. – Нам нужно понять, как добраться до Лурье в тюрьме и вывести его. Мы не знаем, кто заказчик, и можем только гадать, какие у него интересы… но это определённо самый рискованный заказ из всех, что у нас были.
Юко шла рядом и некоторое время молчала, словно собиралась с мыслями, а потом вдруг спросила:
– Мы сделаем это как в кино?
Кассандра удивлённо взглянула на неё, приподняв бровь. Юко продолжила с лёгкой полуулыбкой:
– Ну знаешь, как в фильмах про побеги.
Кассандра улыбнулась. Впервые за вечер её настроение улучшилось:
– И в конце – свобода на фоне закатного неба, да? Пальмы, океан, новая жизнь…
– Ага, и обязательно сцена, как кто-то сбегает в дождь под вой сирены, – подхватила Юко. – Или устраивает побег во время тюремного бунта.
– Или наносит себе на всё тело татуировки с планом тюрьмы, – фыркнула Кассандра. – Да, видела и такое однажды.
Несколько шагов они шли в молчании, и разговор будто бы повис в воздухе. Но Кассандра не торопилась нарушить тишину – ей было важно позволить себе этот момент лёгкости. Пусть даже иллюзорной.
– Жаль, что в реальной жизни всё гораздо прозаичнее, – тихо сказала она. – Тут не будет пафосной музыки. Только бетонные стены, камеры наблюдения и люди с оружием, которые стреляют без предупреждения.
Юко посмотрела вперёд, в темноту улицы, и кивнула:
– Ну, мы можем притвориться, что это кино. Хоть немного. Чтобы не сойти с ума.
Кассандра чуть склонила голову. Она не сказала вслух, но в глубине души была благодарна за этот разговор.
– Ну что ж, тогда пусть это будет наше кино, – наконец проговорила она. – Только без режиссёра и дублей. Всё вживую.
– Без дублей, – повторила Юко.
Они добрались до машины, припаркованной неподалёку, и Кассандра кинула сумку на заднее сиденье. Юко на мгновение замерла, её взгляд задержался на лице Кассандры – в глазах читалась тревога, которую она не могла больше скрывать.
– Ты когда-нибудь думала, что нам надо завязывать с этим? – вдруг спросила Юко. Вопрос прозвучал неожиданно и ударил точно в цель. Он повис в воздухе, как выстрел где-то вдали – неожиданно, резко, без возможности сделать вид, что не услышала.
Кассандра застыла, её рука замерла на двери. Несколько секунд она просто смотрела в темноту, будто пытаясь там найти ответ, которого не существовало.
– Иногда, – наконец, произнесла она. – Иногда я думаю… А что, если бы
– И как ты это представляешь? – Юко чуть наклонила голову. – Серьёзно. Где бы ты сейчас была?
Кассандра вздохнула, провела ладонью по волосам и устало усмехнулась: