Мадина Федосова – Прачечная синьоры Лучии (страница 5)
– Свадьба была в июне. Жарко было, как в аду. Все соседи вышли во двор, накрыли столы, кто что принёс – кто курицу, кто вино, кто хлеб. Дядя ее играл на аккордеоне, мы танцевали до утра. А я был в этой рубашке. Новой. Белой. Счастливой.
Он посмотрел на Лучию.
– Я ее больше ни разу не надел. Берег. Для особого случая. А особый случай всё не наступал. Дети родились – думал, вот сейчас надену. Нет, постеснялся. Внуки родились – опять не надел. Юбилеи – сорок лет, пятьдесят, шестьдесят – каждый раз доставал, смотрел, гладил и вешал обратно.
Он покачал головой.
– А теперь поздно. Я уже не влезу. И некуда. Все, с кем я хотел бы ее надеть, уже там.
Он показал пальцем вверх.
Лучия кивнула.
– Вы хотите, чтобы я ее постирала?
– Хочу, чтобы вы ее постирали, – сказал старик. – И погладили. Хорошо, как умеете. Чтобы она стала как новая.
– Для чего?
Старик помолчал. Посмотрел на рубашку долгим взглядом.
– Для меня, – сказал он тихо. – Чтобы в ней похоронили.
Голос его не дрогнул. Он сказал это просто, как говорят о погоде или о том, что надо купить хлеба.
Лучия взяла рубашку в руки. Ткань была тонкая, старая, но крепкая – хорошая работа, на совесть. Пахло нафталином, пылью и ещё чем-то неуловимым – временем, может быть, или памятью.
– Давно она лежит?
– Сорок лет. После смерти жены я шкаф не открывал. Думал, пусть лежит, пока я не приду. А вчера открыл. Достал. Понюхал. Пахнет…
Он запнулся.
– Чем пахнет? – спросила Лучия.
– Молодостью, – сказал старик. – Пахнет молодостью, синьора. И ею.
Он отвернулся к окну, чтобы Лучия не видела его глаз.
Она подошла к плите, налила кофе в чистую чашку. Поставила перед ним.
– Пейте. Я пока посмотрю.
Старик взял чашку. Руки дрожали, кофе плескался через край, капал на стойку. Он сделал глоток, закрыл глаза.
– Хороший кофе, – сказал он. – Как моя жена варила. Она с юга была, из-под Неаполя. Там кофе – это святое.
Лучия разложила рубашку на стойке, осмотрела каждый шов, каждую пуговицу. Одна держалась на нитке, вот-вот оторвётся. Другая была пришита криво, мужской рукой.
– Пуговицы подшить надо, – сказала она. – И воротник подкрахмалить, чтобы стоял. Как в тот день.
– Делайте, как надо, – кивнул старик. – Мне говорили, вы понимаете.
– Кто говорил?
– Люди. У нас, стариков, своя сеть. Сара на углу сказала, она у вас полотенца стирает. Синьор Энцо с третьего этажа – он наволочки носит. Все говорят: идите к Лучии. Она не просто стирает. Она слушает.
Лучия покачала головой.
– Я стираю. Остальное люди сами додумывают.
Старик улыбнулся.
– Пусть так. Но я пришёл.
Лучия взяла рубашку, подошла к раковине. Пустила воду – тёплую, не горячую, не холодную, ровно столько, сколько надо для старой ткани. Рука помнила эту температуру сама, без термометра.
Добавила мягкого мыла – того, что сама делала раз в месяц по старым рецептам, с миндальным запахом. Опустила рубашку.
– Вы руками будете стирать? – удивился старик.
– Руками, – сказала Лучия. – Машина такую старую ткань может порвать. А ей ещё служить.
– Где служить?
Лучия посмотрела на него.
– Там, куда вы идете. Она должна быть красивой.
Старик смотрел, как ее руки – натруженные, с выпуклыми венами – бережно погружаются в воду, как они осторожно проводят по ткани, смывая пыль сорока лет.
– Вы давно здесь? – спросил он.
– Сорок лет.
– Сами?
– Сама. Муж умер.
– Давно?
– Двадцать лет.
Старик помолчал. Пил кофе маленькими глотками.
– Тяжело одной?
Лучия пожала плечами.
– Привыкла.
– Дети есть?
– Нет.
Старик вздохнул. Глубоко, со свистом.
– Я дочку похоронил, – сказал он. – Пять лет назад. Ей за шестьдесят было, а все равно дочка. Самое страшное – хоронить своих детей.
Лучия не ответила. Полоскала рубашку, меняла воду. Сначала вода была мутная, серая – уходили годы, пыль, нафталин. Потом светлее. Потом прозрачная.
– Знаю, – сказала она наконец. – Я не хоронила, но знаю.
Старик смотрел на нее.
– Откуда?
Она выключила воду. Отжала рубашку – не выкручивая, просто сжала, давая стечь воде.
– Сорок лет люди приходят, – сказала она. – Каждый со своим горем. Я его не ношу. Я его просто вижу. Просто слышу. Просто чувствую, когда беру их вещи. Но глаза устают.
Она подняла глаза.
– Я теряла каждого, кто входил в эту дверь. Тысячи раз.
Старик кивнул.
– Понимаю. Кирпичи легче носить, чем чужую боль.