Люси Колман – Лето в Андалусии (страница 43)
– Мне здесь не по себе, – замечаю я, вздрагивая от витающего в воздухе холода. Сначала это освежало, но теперь моя кожа начинает становиться липкой.
– Мне тоже. Давай посмотрим, сможем ли мы найти дорогу к одному из этих патио, я заметил под деревьями несколько столов и стульев. – Улыбка Рика неотразима, и я быстро отворачиваюсь.
Поднимаемся мы гораздо быстрее, чем спускались, потому что я не могу дождаться, когда снова выберусь на солнечный свет. На этот раз Рик берет инициативу в свои руки, и я вижу, что он наслаждается, пока мы пытаемся найти дорогу вниз, во внутреннее святилище.
Я на мгновение отстаю, останавливаясь, чтобы провести пальцами по каменной кладке колонны, изъеденной временем и покрытой маленькими кругами плоского серого лишайника и пятнами мха. Сколько рук за все это время касались этого места?
– Вот, я же говорил тебе, что здесь есть где выпить. Вода, кофе… что-нибудь перекусить? – окликает меня Рик, и я спешу к нему.
– Я принесу! – кричу я.
– Нет, присядь в тенечке и дай волю своему воображению. Ты обратила внимание на вон тот плакат со сценой из «Игры престолов»? – Он указывает на арку в дальнем углу и вывеску перед ней.
– О, я посмотрю, спасибо. Хорошо бы кофе с водой, но я не голодна.
У меня совсем пропал аппетит. Рик привел меня сюда, потому что знал, что это будет значимо, и он прав. Но есть в этом какая-то острота, от которой трудно избавиться.
И снова он пристально смотрит на меня, и этот взгляд вызывает волнение, поэтому я одариваю его мимолетной улыбкой и отворачиваюсь, стремясь отвлечься. Для любого, кто нас увидит, мы можем показаться просто наслаждающейся осмотром достопримечательностей молодой парой на отдыхе, но это не так. Бывают моменты, когда я забываю об этом, и, к сожалению, у меня складывается впечатление, что Рик тоже забывает.
Небольшая группа людей собралась вокруг стоящего на металлическом основании впечатляющего плаката, и я становлюсь в сторонке, чтобы рассмотреть его вблизи. Это Джейми Ланнистер, герой, которого играет актер Николай Костер-Вальдау, в кадре, где он прогуливается по зубчатым стенам. По сюжету он находился в Хайгардене, резиденции дома Тиреллов. Люди на заднем плане уходят через арку. Эту самую арку. Я потрясена. Действительно, стоя здесь, не требуется большой фантазии, чтобы вызвать в воображении целый ряд сцен, потому что замок был так тщательно отреставрирован и ухожен, что кажется, будто он только и ждет возвращения солдат.
Я неохотно возвращаюсь к деревьям и устраиваюсь поудобнее, хотя мои ноги более чем счастливы, когда я сбрасываю обувь и разминаю пальцы ног.
– Я как раз вовремя, – замечает Рик, подходя ко мне с подносом в руках. – Я только что разговаривал с британским туристом, там внутри повсюду плакаты со сценами из «Игры престолов». Они размещены рядом с теми местами, где снимались сцены.
– Какая хорошая идея, – отвечаю я, выдвигая для него стул. – На том плакате изображены зубчатые стены над головой и арочный проход. Бьюсь об заклад, это было потрясающе – наблюдать за съемками.
Рик ставит напитки на стол, оставляя поднос рядом со своим стулом. Мы оба с удовольствием берем по бутылке с водой.
– Однажды мне действительно удалось наблюдать за съемочной группой на натуре. Это не так интересно, как ты думаешь, – отвечает он, завинчивая крышку на бутылке.
– Правда?
– Это был фильм о серферах, я в нем не снимался, но в тот день мы с компанией оказались там, хотели поймать несколько волн. Думаешь, что что-то настолько простое, как пробежка по пляжу, можно снять с первого раза? Они проделывали это более дюжины раз. А потом снимали короткую беседу группы актеров у небольшого костерка, и это тоже продолжалось целую вечность. В какой-то момент над ними пролетел самолет, за кадром разлаялась чья-то собака, да и сами актеры неоднократно путали диалоги. На тот момент мы все потеряли к ним интерес, потому что проголодались. Я всегда отвечал за приготовление барбекю в конце дня. Не хочу хвастаться, но никто не остался голодным.
– Значит, серфинг – твое настоящее хобби? Не просто случайность?
– Хм, да. Я был в школьной команде по плаванию, и когда мне исполнилось двенадцать, попросил на Рождество гидрокостюм и доску для серфинга. После этого я уговаривал родителей каждые пару месяцев ездить в Корнуолл, и мы приезжали туда на школьные каникулы. Когда я был подростком, мы с компанией друзей обычно уезжали на выходные в туристическом фургоне, разбивали палатки и отлично проводили время. Меня всегда приглашали одним из первых, потому что к тому времени я уже был полностью увлечен кухней и легендой об «очаге».
– Легенда об очаге? – Я улыбаюсь, и он кивает. – Значит, не легендой о серфинге?
– К сожалению, нет. Но со мной все было в порядке. Я не увлекался футболом или другими командными видами спорта, которыми занимались мои товарищи, поскольку проводил все свободное время на кухне. Когда они были голодны, они прибегали именно ко мне. Но я воспринимал серфинг как вызов, которым хотел овладеть не меньше, чем приготовлением идеального стейка.
– Значит, в тебе есть что-то от искателя приключений?
– Естественно, – приподнимает бровь Рик. – Я имею в виду, кто бы не хотел оседлать идеальную волну, или овладеть мечом, или взобраться на гору? Самое сложное – найти время, и вот прошла уже пара лет с тех пор, как я смог побывать на пляже.
– Это печально. Как так выходит, что мы в конечном итоге признаем, что у нас нет времени на то, что нам когда-то нравилось делать? Со мной то же самое. Я продолжаю говорить себе, что однажды, скоро. Но этот день никогда не настанет.
Я беру кофейную чашку, хмурясь от переполняющих меня мыслей. Мне повезло, что у меня есть работа, которая мне нравится, поэтому я понимаю, что мне грех жаловаться. Но я начинаю задаваться вопросом, могу ли я добиться большего. Мне просто нужно набраться решимости, чтобы довести некоторые изменения до конца.
– Я думаю, что большинство из нас начинают с ограничений, которые тормозят нас, но, надеюсь, можно достичь стадии, когда деньги станут не такой большой проблемой. Что ж, такова общая идея, не так ли? – с энтузиазмом подхватывает Рик.
Я не могу ему ответить, потому что мысленно представляю себе жизнь здесь, под андалусским солнцем, рядом с Риком… мужчиной, которого я люблю, отправляющейся в совершенно новое приключение. Никаких связей, просто начнем все сначала.
Тут я понимаю, что Рик говорил со мной, пока я задумчиво грезила наяву.
– …в конечном итоге мы справляемся с проблемами, и когда приходит время пожинать плоды, это делает нас свободными. Мои родители находятся на том этапе, когда они смогли немного раньше выйти на пенсию и теперь с удовольствием работают над своим списком дел.
Рик, похоже, полностью принимает эту идею, и все же, услышав, как именно он это произносит, я задаюсь вопросом, не ошибаемся ли мы. Жить, чтобы работать, чтобы в конце концов найти время испытать все то, чем всегда мечтал заняться? А потом заканчиваешь тем, что втискиваешь свои желания в то время, которое у тебя осталось?
Расправив плечи, я допиваю свой кофе и приказываю себе прекратить эти размышления. Ничто не испортит мне остаток дня с Риком. У нас есть башни, зубчатые стены и турели, которые нужно исследовать, и я благодарна за то, что он разделяет со мной эти впечатления.
– Спасибо тебе за то, что ты такой заботливый, Рик. Я навсегда запомню эту поездку. – Мой комментарий исходит от чистого сердца, и я говорю это не задумываясь. – Я снова за свое, да? Просто высказываю тебе свои мысли. – Я чувствую смущение.
Мгновение Рик изучает меня, скользя глазами по моему лицу. Затем он отвечает:
– Нет, мне это нравится. Это освежает – иметь возможность быть честным и настоящим. Будет трудно вернуться к нормальной жизни, и как только мы вернемся к нашим старым привычкам, все это покажется сном. – В его голосе звучит грусть, и я киваю в знак согласия. – Мне неприятно указывать тебе на это, – добавляет он, – но, судя по шуму, думаю, только что прибыла туристическая группа.
Мы поднимаем глаза и видим целую толпу людей, пересекающих первую часть прохода вокруг внутренних стен.
– Давай попробуем их опередить. Я думаю, еще час, и нам все равно надо будет возвращаться, но я не хочу, чтобы ты что-нибудь пропустила.
Глубоко в своем сердце я знаю, что этот краткий миг навсегда запечатлеется в моей памяти. Когда Рик смотрит на меня, я могу сказать, что мы оба чувствуем одно и то же – пусть это всего лишь мгновение радости и грусти, и мое сердце бешено колотится в груди.
Разрушая чары, у Рика начинает звонить телефон. Это Кэти. Он виновато пожимает плечами и отходит в сторону, чтобы найти тенистое местечко, где можно постоять и поговорить. Я стараюсь не смотреть на него, бесцельно слоняясь вне пределов слышимости, но он оживлен, смеется всему, что она ему говорит. Верно говорят, что разлука заставляет сердце любить сильней, и, похоже, это так. Я думаю, что и Рик и я, возможно, вернемся домой со свежим взглядом на некоторые вещи, и это, по крайней мере, хорошо. Но произошедшее между нами возродило мои сомнения и также выбило его из колеи. Это не может быть правдой, не так ли? К сожалению, даже притом, что я не смогу притворяться, что не буду вечно дорожить этими воспоминаниями, звонок Кэти возвращает меня к суровой действительности. Я не знаменита, не богата и не талантлива, и все, что я могу предложить, – это свое сердце.