Люси Колман – Лето в Андалусии (страница 30)

– Ну, у нас получилось несколько довольно потрясающих снимков. Могу я чуть-чуть набраться нахальства и спросить, можно ли сфотографировать вас с шеф-поваром Риком для моего сайта? – неуверенно спрашивает меня Эмилио. – Для меня это захватывающий проект, и я бы с удовольствием отметил это событие.

Рик протягивает руку, показывая мне, чтобы я обошла его и прошла на кухню.

– Вы не возражаете, если я немного переменю обстановку на столе? – Эмилио уже отложил фотоаппарат и выбрал один из напечатанных логотипов конкурса.

Мы с Риком со смехом пожимаем плечами.

Эмилио кладет его рядом с потрясающим десертом Рика, и мы неловко стоим бок о бок в ожидании съемки.

Затем Рик поворачивается ко мне.

– Не похоже, чтобы нам было очень весело, – комментирует он, и я соглашаюсь.

Итак, пока Эмилио концентрируется на том, чтобы привлечь наше внимание, я собираю несколько лимонов, сорванных сегодня поутру с деревьев снаружи и все еще прикрепленных к веткам с листьями. Рик берет свою горелку. Мы смотрим друг на друга, смеемся, и Эмилио начинает снимать.

Первый из четырех мастер-классов завершен, и на этом можно заканчивать. Теперь Рик может расслабиться, и я тоже, потому что Эмилио сделал нужные снимки.

Четверг немного выбивает меня из колеи, так как я с нетерпением жду папиного звонка, гадая, не передумает ли он и не подведет ли меня и маму. Наконец мой телефон начинает звонить, я хватаю его и улыбаюсь, когда вижу, что это он.

– Звоню, чтобы сообщить тебе, что стою на французской земле.

По тону папы трудно сказать, что он на самом деле чувствует по этому поводу, но, по крайней мере, он цел и невредим.

– Как там погода? – спрашиваю я, чтобы удержаться от расспросов о маме.

– Солнечно, но довольно ветрено. В любом случае, что более важно, как продвигаются твои дела?

Его голос повышается, и я знаю, что он понимает, какой замечательной возможностью является для меня эта поездка. Поэтому папа и вмешался, чтобы помочь мне, чтобы я могла улететь с чистой совестью.

– Кажется, все довольно хорошо встало на свои места. Эмилио поначалу немного нервничал, но теперь он точно знает, что мне нужно, и добивается результата.

– Тебе нравится? Надеюсь, там у тебя не только работа.

– Нет, здесь весело. Когда собирается вся команда, нас много, так что атмосфера оживленная. Очень дружелюбная компания. И это место потрясающее, оно просто наполнено историей, и я действительно чувствую себя так, словно на какое-то время сошла с беговой дорожки.

– Это именно то, что тебе было нужно, Лейни. Ты же знаешь, как это говорится: перемена обстановки – тоже отдых.

Его слова заставляют меня улыбнуться.

– Как раз это мне и было нужно.

– Ну что ж, – вздыхает он, – полагаю, мне нужно закончить распаковывать вещи и привести себя в порядок.

Похоже, он не в восторге, но в какой-то момент им придется начать разговор и согласовать некоторые основные правила. Надеюсь, они подведут черту под прошлым и сосредоточатся исключительно на том, чтобы пережить следующие пару недель. Я могу только надеяться, что им удастся легко установить мир и сконцентрироваться на поставленной задаче.

– Постарайся расслабиться и плыть по течению, папа, и спасибо тебе. Я серьезно. Люблю тебя!

– Я тоже люблю тебя, Лейни. До связи!

Я благодарна за то, что нахожусь здесь, и папа прав, мне действительно это было нужно. Это была невероятная неделя. Если участники с самого начала нервничали, то сейчас у них нет времени на этом зацикливаться, потому что каждое приготовление – это новый вызов. Все они полны решимости сделать все, что в их силах.

На самом деле только сегодня, когда они перешли на заключительный курс, стало очевидно, что некоторые из них квалифицированны по всем направлениям, в то время как другие имеют склонность к какой-то определенной области. Лучший десерт, несомненно, приготовил Алексис Ди Анджелис, греческий конкурсант, но его говядина вчера оказалась пережарена, типичная ошибка новичка. Количество набранных баллов держится в секрете, но каждый день объявляются по порядку три лучших блюда. На данный момент два из трех первых мест занял французский конкурсант Луи Рено. Однако конкурс продолжается, и все это понимают.

Мой телефон снова начинает звонить, но на этот раз это Рик.

– Привет, что случилось? – спрашиваю я, подавляя зевок.

– Мне просто интересно, тебе приходится работать все выходные, чтобы уложиться в срок?

– Боюсь, завтра и в субботу я буду совершенно без сил. Какая-то проблема?

– Нет, вовсе нет. Тогда, может быть, у тебя будет свободное воскресенье?

Мое настроение внезапно улучшается.

– Думаю, что это вполне возможно, – отвечаю я, стараясь, чтобы в моем голосе не звучало столько энтузиазма, сколько я чувствую.

– Хорошо. Предполагая, что смогу взять напрокат машину, я подумал, что мы могли бы выехать на целый день и осмотреть кое-какие достопримечательности. Что скажешь?

– Рассчитывай на меня. Я лучше всего работаю, когда есть дедлайн, и я уверена, что смогу все успеть вовремя. Я чемпион по увиливанию, и это моя действительно плохая привычка, если я не буду осторожна.

– А, так я на самом деле тебя спасаю! Отлично. Ладно, тогда спокойной ночи. Приятных снов, Лейни.

На следующее утро Рик звонит, чтобы рассыпаться в извинениях и сказать, что улетает на все выходные, чтобы встретиться с Кэти. Похоже, он немного расстроен. Учитывая, что первая неделя была изнурительной, я не могу отделаться от мысли, что он, вероятно, оценил бы возможность просто расслабиться и насладиться окружающей обстановкой. Но я думаю, что быть в разлуке нелегко и Кэти тоже по нему скучает.

В итоге я работаю целых двенадцать часов, просматривая присланные Эмилио фотографии и загружая их в систему. Было тяжело, когда я слышала, как все остальные веселятся у бассейна, и суббота выдалась ненамного лучше. Участников забирает микроавтобус, чтобы отвезти их на виноградник на обед и дегустацию, а мне приходится тратить целый день на проверку оставшейся части текста для первой статьи.

Мигель не смог зайти, поэтому я отправила ему черновик статьи о монастыре, и он собирается проверить для меня факты. Он также предложил обратить внимание на испанские слова, которые я использовала в отношении зданий, и на некоторые классические андалусские блюда, о которых я упоминала.

Предполагается, что воскресенье – это заслуженный отдых, моя награда за проделанную тяжелую работу, ведь никто не работает по воскресеньям, правда? Но у меня нет ни сил, ни мотивации придумывать, чем бы заняться, и я не в настроении присоединяться к остальным, когда они отправляются отведать что-то из местной кухни. Вместо этого я лежу в шезлонге, собравшись почитать книгу по самопомощи под названием «Когда пора все бросить и начать сначала».

Начинается она с единственного вопроса, напечатанного в центре первой страницы. О чем вы больше всего сожалеете в жизни на данный момент? Инструкция, напечатанная ниже, призывает не переворачивать страницу, пока у вас не будет окончательного ответа, потому что от этого зависят ваши будущие надежды и мечты. Десять минут спустя я все еще сижу и обдумываю свой ответ.

Я решаю заскочить в свою комнату, чтобы взять ручку и бумагу, и вскоре у меня появляется небольшое начало списка. Когда я начинаю оценивать каждый пункт, чтобы выяснить, какой из них превалирует над остальными, меня осеняет. У меня явно большие неприятности. Я снова беру книгу и переворачиваю страницу, и вот что я читаю:

«Если вы ответили на вопрос, то поздравляю, можете сразу переходить к десятой главе. Если у вас не получилось ответить, значит, вы еще не научились прислушиваться к своему внутреннему голосу. В таком случае читайте дальше, потому что если вы не можете доверять себе, то на каждое ваше решение может повлиять кто-то, кто не обязательно будет принимать близко к сердцу ваши интересы».

Каждое слово больно читать, и создается впечатление, что автор говорит со мной, обо мне. Времена в прошлом, когда я делала что-то только для того, чтобы доставить удовольствие другим, демонстрируют недостаток самоуважения.

Я читаю до поздней ночи, потому что теперь я на крючке, но когда я узнаю, в чем заключается решение, чтобы вернуться в нужное русло, это меня немного разочаровывает. Я пролистываю каждый форзац, но все три страницы пустые. На последней странице напечатано:

«Возьмите каждую мысль и разверните ее так, чтобы посмотреть на нее под другим углом. Если она все еще имеет смысл, тогда прекрасно, но если нет, значит, ваше восприятие искажено. В конце концов настанет день, когда вы наконец избавитесь от багажа, который несете из-за предыдущих ошибок. Вы разорвете круг негатива и будете по-настоящему свободны воплощать в жизнь собственные желания».

Я так зла на свои ожидания, что эта книга даст мне окончательный ответ, что знаю: я ни за что не смогу просто лечь и заснуть. Вместо этого я заканчиваю сопроводительное письмо Томасу и загружаю все на портал, чтобы завершить первую статью. Лишь в три часа ночи моя голова наконец коснулась прохладной хлопчатобумажной наволочки и я почувствовала, что расслабляюсь. По крайней мере, хоть часть моего дня не оказалась пустой тратой времени.

14. Время расслабиться

– Во сколько ты вчера вернулся? – спрашиваю я Рика, пока он выбирает закуску из множества тапас, расставленных на низком столике перед нами. Сегодня вечером здесь тихо, так как все участники и съемочная группа отправились в город, чтобы снова посетить один из местных ресторанов. Я отговорилась тем, что слишком устала, чтобы идти, и Рик, вероятно, воспользовался тем же предлогом.