Слушать книги Льюис Кэрролл (10)

На этой странице Вы можете бесплатно слушать аудиокниги Льюис Кэрролл онлайн. Также Вы найдете и других авторов книг схожих с Льюис Кэрролл

Последние

Детские стихи/проза/литература

Льюис Кэрролл - Алиса в Зазеркалье

«Здесь наверняка разыгрывается партия в шахматы. Ах, как это интересно!»Однажды, одним зимним днём, Алиса сидела в кресле и играла с чёрным котёнком. Рассуждая о том, как выглядит комната по ту сторону зеркала, она подошла к нему, протянула руку и… прошла сквозь него. И вот девочка снова попала в фантастический мир – страну Зазеркалье, в которой всё перевёрнуто (Да-да, и даже логика!) и которая напоминает настоящую шахматную доску. Теперь Алисе предстоит принять участие в необычной шахматной партии, во время которой её ждут встречи с весьма колоритными и запоминающимися персонажами: Красной Королевой, братьями Твидлдумом и Твидлди, Белым Рыцарем и многими другими. Удастся ли Алисе преодолеть все ловушки и стать Королевой?

Детские стихи/проза/литература

Льюис Кэрролл - Алиса в стране чудес. Алиса в Зазеркалье

Семейное чаепитие за прослушиванием чудесных историй про Алису!Погрузитесь в мир абсурда и волшебства, где кролики носят часы, а коты исчезают, оставляя лишь улыбку. В этом аудио сборнике вас ждут сразу две легендарные книги Льюиса Кэрролла: «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье».Эти сказки оживают в формате аудиоспектакля с актёрами, где эмоциональное чтение и мастерская игра голосов создают настоящий театр у вас домаПодарите детям встречу с миром, где невозможное становится реальным, а себе – ностальгию по детству. Ведь, как говорил Шалтай-Болтай: «Когда я использую слово, оно означает то, что я хочу»… или то, что услышите именно вы?

Классика

Льюис Кэрролл - Alice in Wonderland

Алиса в Стране чудесОтправляйтесь в удивительную Страну чудес вместе с Алисой! Слушайте волшебную повесть в оригинале и наслаждайтесь неповторимой игрой слов, тонкими каламбурами и мягким юмором Льюиса Кэрролла. Вас ждут встречи с удивительными созданиями, забавные приключения и великолепный английский язык.Льюис Кэрролл, «Алиса в Стране чудес» – текст читает Мартин Кук (Martin Cooke)Иллюстрация Артура РэкэмаОформление обложки Ю. Щербаков

Разное

Льюис Кэрролл - Алиса в Зазеркалье (Английский язык)

Через зеркало Алиса обнаруживает загадочное Зазеркалье, где скрыты тайны и магия, открывающие новую вселенную с уникальными законами жизни и философией, позволяя ей увидеть отражение своего собственного мира в другом измерении.

Разное

Льюис Кэрролл - Алиса в стране чудес (Английский язык)

Alice's Adventures in Wonderland, also known as Alice in Wonderland, is an 1865 novel written by Lewis Carroll. It follows the journey of a young girl named Alice as she tumbles into a whimsical realm filled with talking animals and peculiar characters. Regarded as a prime specimen of the literary nonsense category, the book continues to captivate readers with its imaginative and fantastical narrative.

Детские стихи/проза/литература

Льюис Кэрролл - Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье

Взглянуть на себя со стороны и увидеть в зеркале… отражение? Так думают многие. На самом деле таинства Зазеркалья скрывают от посторонних глаз целую вселенную, со своими законами и порядками, своей уникальностью и философией. Возможность увидеть две стороны мироздания и познать противоречия жизни во всем сказочном великолепии и разнообразии вновь открывается Алисе — девочке с решительным характером и добрым сердцем. Больше всего доктор Доджсон (Льюис Кэрролл) любил детей. Чуждаясь взрослых, чувствуя себя с ними тяжело и скованно, мучительно заикаясь, порой не будучи в состоянии вымолвить ни слова, он становился необычайно веселым и занимательным собеседником, стоило ему оказаться в обществе детей. Толчком к творческому импульсу для Кэрролла неизменно служила игра, непосредственное, живое общение с детьми. Его лучшие произведения — обе сказки об Алисе, стихотворения — возникли как импровизации, хотя впоследствии и дорабатывались весьма значительно. Лишь в тех случаях, когда, безотчетно импровизируя, ставя перед собой единственную цель «развлечь» своих юных слушателей, Кэрролл не придавал сколько-нибудь серьезного значения своим нонсенсам, ему удавалось создать произведения не только оригинальные, но и значительные. Сказочная дилогия Кэрролла об Алисе — едва ли не единственный в истории литературы пример произведения, написанного первоначально для детей и «узурпированного» впоследствии взрослыми. (Н. М. Демурова)

Романы, стихи, проза

Марк Твен - Драбблы и Короткие истории

В 1980 году в Великобритании появился уникальный жанр рассказа — Drabble. Истории в этом жанре состоят из 100 слов и демонстрируют способность автора выразить законченную мысль в короткой и ёмкой форме. Drabble начал свое существование как форма словесной игры в Бирмингемском университете, а позже превратился в литературный конкурс. В России тоже получило распространение.

Романы, стихи, проза

7.6

Льюис Кэрролл - Умзар

Знаете ли вы, друзья, сколько вариантов перевода существует для стихотворения Льюиса Кэррола JABBERWOCKY (Бессмыслица)? Самый известный вариант - Бармаглот. Представляю на ваш суд стихотворение в переводе Владимира Орла. Ознакомиться с остальными вариантами можно здесь: http://www.wonderland-alice.ru/public/kurij2/JABBERWOCKY/

Детские стихи/проза/литература

Льюис Кэрролл - Английские стихи и сказки в переводе Г. Кружкова

Каждое стихотворение авторов - это игра: со словом, со смыслом, с читателем. Авторские каламбуры заставляют переводчика "переиграть" авторский замысел заново, чтобы сделать шутку понятной для русского читателя. Так что сложно сказать, кто же автор - Миллиган, Кружков, Кэрролл или Лир. Авторы хулиганят, дурачатся и куролесят на всю катушку. Если вы любитель английского юмора и превосходной игры слов - эта книга для вас. Содержание: Старушка в башмаке - английский фольклор Жил один старичок - Эдвард Лир Слуга, подай мне лук! - Льюис Кэрролл Охота на Снарка - Льюис Кэрролл Зоопарк для плохих детей - Хилэр Беллок Пираты на остром Фунафути - Эмиль Виктор Рью Чашка по-английски - Спайк Миллиган Грустно-веселая история лысого льва - Спайк Миллиган Тысяча верных копий - Эдит Несбит

Детские стихи/проза/литература

8.8

Льюис Кэрролл - Алиса в Стране Чудес

Слушать Алиса в Стране Чудес аудиокнига Льюис Кэрролл онлайн

Наверное, каждый из нас хотя бы раз задумывался над существованием параллельной вселенной, населённой загадочными антиподами. Там, где ходить на голове — обычное дело, там, где обычный мартовский кролик занимает видное место в обществе, там, где самые невероятные и абсурдные вещи становятся явью...

Слушать Льюис Кэрролл бесплатно аудиокнига Алиса в Стране Чудес