Лукаш Орбитовский – Культ (страница 3)

+++

Гадаю, перш ніж ми продовжимо, я повинен розповісти панові про тих двох, Вальдека та Ромека. Знаєте, що я думаю про людей? Так ось, нічого хорошого. Звісно, ​​тоді я думав інакше, бо ми були друзями, і я справді думав, що ця хлопчача дружба в нас буде вічною. Молодий – завжди дурний. Я не знав того, що знаю зараз, а тепер я знаю, що люди насправді не змінюються, і з хлопця, такого, а не іншого, перетворюються на такого типа, а тип, саме такий, а не інший, тільки більший та гірший. Хоча з Хенєком все було інакше. На тих ділянках він перетворився повністю, і я не можу зрозуміти, чому.

Ми разом ходили до початкової школи. Вальдек жив в Олаві, Ромек — по сусідству зі мною, до школи їздили разом, і так ми стали колегами. Нас вдома було двоє, а в Ромека, здається, було семеро, якщо не більше. Ромек був найстаршим і мав доглядати за меншими. Я бачив, як він буквально тягнув оберемок кричущих короїдів. Вони не хотіли їсти, тому він кожному по черзі затикав ніс і запихав кашу зі шкварками до рота. Часом, вони знову розбігалися по подвір'ю, один виривав пір'я у курей, другий залазив на свиню, третій летів до води, четвертий щось там ще, а Ромек безпорадно крутився між ними.

Думаю, що те його покликання взялося саме звідти, з його досвіду опіки. Звісно, ​​вдома багато молилися. Ромек став вівтарником, хоча, як я знаю, його більше турбували солодощі, які священик отримував з Німеччини, ніж вічне життя. Він навіть розкритикував Жанетку Врубель, яка навчалася з ним в одному класі. Жанета була схожа на гармату з мультфільму про піратів, постійно молилася по чотках, носила на голові чорний рушник, що імітував корнет монахині, і просила всіх називати її "сестрою". Одного разу до школи приїхав партійний активіст з Вроцлава, щоб повчати нас. Коли він заявив, що Бога не існує, Жанетка почала так голосно верещати, що він вибіг з класу. Її потягли до медсестри, потім до директора, але вона як відкрила хавало, так і не могла заспокоїтися. Зрештою, вчитель фізкультури дав їй по пиці, щоб вона замовкла.

Повертаючись до Ромека, він ніколи не домовлявся з дівчатами, бо дійшов висновку, що з ними одні лише неприємності. А він страшенно боявся неприємностей. Коли ми прогулювали уроки, він ніколи не хотів йти, якщо не йшов увесь клас. Він підштовхував мене чи Вальдека продавати гільзи, а коли ми йшли красти "спартака", він дуже сильно нас відмовляв. Він не хотів цього робити, але і сам не хотів повертатися, бо виглядав би боягузом. Такі люди не завоюють світ, але вони ідеально підходять на ксьондзів.

Вальдек — це була вже інша історія. Його мати керувала місцевим відділенням Польської жіночої ліги, батько пробився в партійні структури та очолював робітничу раду на фабриці клею, де виробляли шпаклівку, штучну замшу тощо. Старий Готфрід, щойно приїхав до Олави, помітив кам'яницю на площі П'ястів, і оскільки та була пошкодженою бомбою, зніс старий будинок на вулиці Хороброго на цеглу. Я знаю це, бо він взяв нашого тата на знесення; той не знав, що робити зі мною, тому взяв мене з собою. Мені було, мабуть, п'ять років, я носив ці цеглини, потім стрибав у тачку, а тато штовхав мене до площі П'ястів, де Готфрід чекав з горілкою та цигаркою. То були гарні часи. Тепер ви розумієте, що наш Вальдек був кращим хуєм робленим, змалку створеним для величі.

У школі всі носили берети та халати з причепленим гербом. Ми скидали їх, коли могли, але мало хто мав щось, чим можна було б похвалитися. Бідність. Більшість класу носили одяг, який успадковували від старших братів і сестер. Я сам мав короткі штани, лляні штани, пару вельветових штанів, і це було все. Вальдек же носив елегантні штани з манжетами, фланелеву сорочку та чорний светр зі справжньої вовни. З тим светром вийшов справжній скандал. У нас була нова вчителька. Гидка, мов диявол, шкідлива, як черниця. За школою вона помітила нашого Вальдека в тому светрі та одразу ж подзвонила його матері, сказавши, що він зарозумілий і не поважає інших дітей цим зухвалим вбранням. Директор спробував її відмовити, але замість матері до школи ввірвався старий Готфрід і так голосно накричав на неї, що чорнило в чорнильницях розбризкалося. Ми були раді, бо втратили близько двох уроків. Жінка ридала в кабінеті. Вальдек тепер без проблем носив свій светр, як не дивно, він отримував одні п'ятірки і міг гратися скільки завгодно. Про Вальдека не було багато хорошого сказати, але вчителі помилялися. Він ніколи не сунув носа і грав роль простака, навіть коли ним не був. Він вдавав із себе простого хлопця зі звичайної сім'ї. У роздягальні підкрадався до дівчат ззаду і намагався їх поцілувати, а одного разу він обійшов усю шкільну будівлю, зірвав крани з усіх умивалок і повідомив директору, що якийсь вандал пошкодив туалети. Директор шукав вандала, але не дуже агресивно. Хоча коли справа доходила до покарання за бешкетні дії, Вальдек ніколи не відкараскувався, мабуть, тому, що будь-яке покарання було дрібницею порівняно з побоями, які йому регулярно давав старий. Звісно, ​​це він розпочав аферу зі "спартаком". Мені слід було слухати Ромека, а не його.

+++

Коли я навчався у сьомому класі, старий Готфрід купив собі "Шкоду Спартак". Машина була кремового кольору, з блакитним дахом та прожекторами у срібній оправі. Ви зрозумієте, що Олава у 1961 році виглядала інакше, ніж зараз. Каналізація була настільки поганою, що куди б ви не пішли, то знаходили лайно. Крім того, перед половиною будинків стояли сортири, і кожен срав, де хотів. Скрізь були купи уламків, від будівель, знесених заради Варшави[9] або для зручності типів, таких як Готфрід. Люди одразу ж збудували свинарники біля багатоквартирних будинків, на горищах кудкудакали кури та воркували голуби, корови паслися в парку, вуличні ліхтарі, навіть якщо й були, не світилися. Перший сміттєвий бак у нас з'явився, коли в кінотеатрі показували фільм Форда "Хрестоносці". І серед усього цього, серед руїн, корів та гною, стояв прекрасний "спартак", єдиний у місті.

Ідея поцупити авто належала Вальдекові. Він просто запитав, чи хочемо ми проїхатися на ньому. Ромек, звісно, ​​не хотів, я – чому б ні, і Хеньо також, і це було божевільно. Ніхто з нас, крім Вальдека, ніколи не сидів у машині. Я запитав Вальдека, як він взагалі уявляє собі таку крадіжку, адже його фантастичний старий їздив на "спартаку" всюди: до Ерга, до Єльча, навіть до їдальні для працівників, де братався з робітничим класом і годував їх висококалорійними профілактичними стравами. Нехай пан уявить собі, жерли їх лише найтяжче працюючі. Щосуботи старий Готфрід на цьому "спартакові" котився до ресторану "Адрія" на Ринковій площі, де запихався оселедцем, забризкував горілкою краватку і, п'яний, намагався диригувати оркестром. Потім, виведений з себе випадковими негідниками, він знову сідав до "спартака" і їхав додому. Дуже повільно, щоб не подряпати машину. Усі з цього сміялися, бо від Ринкової площі до площі П'ястів метрів, мабуть, триста, але в цій країні повно людей, які їздять будь-де, завжди п'яні. Я сказав це Вальдєку, як і вам зараз кажу: Візьми і вкради одну з таких машин. Вальдек одразу заперечив, що ми нічого не вкрадемо, просто позичимо. Він знав, де старий тримає ключі. Лише виглядав нагоду.

Нагоду треба було створити. Старий Готфрід, погулявши в "Адрії", спав до недільного полудня. Це мені відомо, бо діти боялися грати у футбол під його вікном. Про решту пан може здогадатися: Вальдєк краде ключі, ми стрибаємо в машину, їздимо по місту, ставимо таратайку на місце, і всі тікають в свій бік. Ми – до села, Вальдек піднімається нагору з ключами, всі лягають спати, ніхто нічого не знає. Боязкий Ромцьо одразу знайшов безліч слабких місць, з яких найчастіше згадував мого брата. На його думку, Хеньо був занадто малий, щоб приймати участь в такій серйозній злочинній операції. Як виявилося, він мав цілковиту рацію. Я пообіцяв спробувати якось зупинити Хенєка, але коли настав час, коли я вислизнув з ліжка, щоб не розбудити батьків, він уже стояв у черевиках, нагрітий передчуттям величі події, його очі блищали, як медалі. Так що він теж пішов.

Пан не знає, що таке справжня темрява. Пана навчили жити у світлі. Пан народився в лікарні під люмінесцентними лампами, а я в темній халупі. Ось чим ми відрізняємося. Ось чому я говорю, а пан нічого не розуміє. Коли ми йшли до Олави з Ячковіц, на дорозі не було штучного освітлення, а пізніше і в самій Олаві. Жодних вуличних ліхтарів, стадіонів, заправок. У нас був лише місяць і найближчі сузір'я. Ми йшли довго. Мені ставало дедалі страшніше. У темряві чіткіше бачиш, що всередині тебе. Навіть якщо ти хлопчик. Можливо, тому ти так мало знаєш про себе. У будь-якому разі, ми нарешті прибули.

Вальдек чекав на площі П'ястів. Він був переляканий, але ключі в нього були. Він відчинив двері. Ми і не знали, що робити, як користуватися зчепленням і коробкою передач. Вальдек одразу заявив, що знає все; зрештою, він їздив зі старим. Він стрибнув на переднє сидіння. Я сів поруч з ним, а Хенєк і Ромек сиділи ззаду. Вальдек повернув ключі, смикнув важіль перемикання передач і постукав ногами по педалях. Я думав, що половина Олави злетиться, так голосно ревів двигун. І ось ми вирушили вулицею Валовою до річки. За Олавкою Вальдек бавився коробкою передач, і ми помчали, глухі до криків Ромека, щоб Вальдек збавив швидкість, щоб він повертав назад.