Лейла Аттар – Пятьдесят три письма моему любимому (страница 52)

– Куда дорога приведет. – Одна его рука лежала на руле, другая – у меня на бедре.

Мы остановились у придорожного супермаркета. Он пошел за мной в отдел женской гигиены.

– Ты серьезно? – спросила я, думая, насколько забавно он смотрится на фоне аккуратно расставленных коробок тампонов и прокладок.

– Я не выпущу тебя из виду, – ответил он.

– Поставь на место, – хлопнула я его по руке.

– Уксусный гель «Иви». А разве он не должен стоять в продуктовом отделе?

– Может, ты пойдешь купишь себе газету, жвачку или что-нибудь такое? – прошипела я. – Не надо, чтобы нас видели вместе.

– Кого ты рассчитываешь тут встретить?

– Никогда не знаешь.

– О. Я точно знаю, куда мы поедем. – Помолчав, он уставился мне за плечо. – Тампоны супергладкого скольжения? А эти – с крылышками. Да тут у вас какая-то аэрокосмическая индустрия, Свекла.

Я только обернулась и выразительно поглядела на него.

Мы съехали с шоссе только после полудня.

– Гамильтон? – спросила я, глядя на указатель.

– Там целая куча классных винтажных лавочек.

– В жизни бы не подумала, что ты любишь винтаж.

– А это не мне, – загадочно ответил он.

Мы припарковались возле обшарпанного магазинчика, на двери которого висела эолова арфа[8].

– Добро пожаловать в «Кен энд Джуди», – приветствовал нас крупный дядька с седой бородой и добрыми глазами. – Безделушки тут, побрякушки там, всякая всячина позади, а прочая ерундовина вон там. Если что-то понадобится, я к вашим услугам.

– У вас есть парики? – спросил Трой.

– Конечно, – указал он вглубь. – Жена вам поможет.

– Зачем нам парики? – спросила я, пока мы протискивались мимо переполненных вешалок.

– Ты сказала, нас не должны видеть вместе. Так что, Свекла, выбирай маскировку – мы не будем сидеть дома все выходные.

Вытертые бархатные шторы отделяли помещение, где висела еле различимая вывеска «Парики».

– Привет, – пропела крупная дама с большим бюстом, отодвигая штору и включая свет.

Я ахнула. Вспыхнул большой прожектор. Задняя стена оказалась зеркальной. Прилавок был весь заставлен головами манекенов во всевозможных париках – рыжих, светлых, длинных, коротких. На золоченых подносиках стояли старинные флаконы из-под духов с распылителями и кисточками.

– Джуди, – представилась дама, отряхивая от пыли банкетку на выгнутых ножках. – Кому из вас нужен парик?

Я указала на Троя и парик с кучей локонов.

– Думаю, ему страшно пойдут кудряшки.

– Хм, – отступив, Джуди оценивающе оглядела его. – С его челюстью ему потрясающе пойдет Фарра Фоссет.

Трой сделал шаг назад.

– Э-э-э… Я оставлю вас, дамы… – И быстро нырнул за штору.

– Вы давно женаты? – спросила Джуди, когда мы отхохотались.

Я взглянула на свое кольцо.

– Не очень.

– Он потрясающий. И вы прекрасная пара, – улыбнулась она. – Так какой парик вы хотите?

Мы перебрали разные варианты и остановились на гладком прямом каре до подбородка.

– Шикарно, – сказала Джуди. – И этот рыжеватый оттенок вам к лицу.

– Можно, я так и пойду? – спросила я, вертя головой перед зеркалом.

– Конечно, – ответила она. – А одежду не будете смотреть? – Мы уже выходили из комнаты.

– Знаете, буду. Мы так быстро выехали, что я не успела собраться.

– Ну что ж, – Джуди потерла руки. – У меня есть кое-что как раз на вас.

В конце концов мы с ней подобрали гардероб на все выходные. Я вышла из примерочной в кремовом комбинезоне с широкими штанинами и драпированной талией в греческом стиле.

– Да! – воскликнула она. – Примерьте вот это, – и протянула мне пару сандалий с золотыми ремешками. – Да он прямо ахнет, когда увидит вас.

– А где он? – спросила я.

– Сейчас позову.

Но она вернулась одна.

– Он тут, за соседней дверью, подыскивает вам аренду дома на выходные, – сказала она, идя к кассе.

– Спасибо, – протянула я ей кредитку.

– Ваш муж уже обо всем позаботился. – Она вручила мне пакеты. – И прекрати пялиться, Кен, – сказала она, даже не глядя в сторону мужа.

– Потрясающе выглядишь, голубка, – улыбнулся мне Кен. – Джуди просто волшебница. – Он приобнял жену. – Да, точно. Волшебница.

Мы повернулись на звук эоловой арфы. В магазин входил Трой.

– Она готова? – спросил он, пройдя мимо меня.

– Готова и ждет, – сказала Джуди.

– А я снял нам коттедж, – он позвенел ключами. – Тот, что посоветовал Кен. Они говорят…

Он осекся на полуфразе и замер на месте, словно почувствовал, что у него встали дыбом волосы на затылке.

– Свекла? – спросил он так, словно ему дали под дых. – Черт меня побери!

Он оглядел меня от макушки до пят. Резкие линии парика подчеркивали мои скулы, а свисающие пряди привлекали внимание к миндалевидной форме глаз. Высокая, утянутая талия делала мои ноги бесконечными. Мягкая кремовая ткань облегала все, что нужно, и ярче выделяла золотистый оттенок моей кожи.

– Черт возьми! Иди сюда! – Он обнял и крепко поцеловал меня. – Рождение бабочки.

Я нежилась в тепле его объятий, а мое сердце разрывалось от чего-то, что я могла назвать только глупым, нелепым счастьем.

– Это все? – спросил он, забирая у меня пакеты.

Я кивнула.

– Хорошего отдыха, – помахали нам на прощание Кен и Джуди.

– Это было так здорово, – восклицала я, пока мы грузили пакеты в багажник. – Я так хочу показать тебе, что я…

Он прервал меня страстным поцелуем, крепко прижав к борту машины.

– Черт, я люблю тебя, – жарко выдохнул он мне в ухо и снова припал к моим губам.