реклама
Бургер менюБургер меню

Леонид Гурченко – Славяно-русские древности в «Слове о полке Игореве» и «небесное» государство Платона (страница 4)

18
Ольгово храброе гнездо, далече залетело; не было нъ обиде поро́ждено, ни соколу, ни кречету, ни тебе, чръный ворон, поганый поло́вчине. Гзак бежит серым влъком, Кончак ему след правит к Дону Великому[19]. Другаго дни велми́ рано кровавыя зори свет поведают, чръныя тучя с моря и́дут, хотят прикрыти 4 солнца, а в них трепещут синии млънии[20], быти грому великому, итти дождю стрелами с Дону Великаго. Ту ся копием приламати, ту ся саблям потручяти о шеломы половецкыя, на реце на Ка́яле, у Дону Великаго[21]. Припев. О Руская зе́мле, уже не <за> Шело́мянем еси! Се ветри, Стри́божи внуци[22], веют с моря стрелами на плъкы Игоревы; земля тутнет, рекы мутно текут, по́роси поля прикрывают, стязи глаголют: половци и́дут от Дона, и о́т моря, и от всех стран, — рускыя плъкы оступиша. Дети бесови кликом поля прегородиша, а храбрии русици преградиша чрълеными щиты. Яр-Тур Всеволоде! стоиши на бо́рони, прыщеши на́ во́и стрелами, гремлеши о шеломы мечи харалужными[23]. Камо Тур поско́чяше, своим златым шеломом посвечивая, тамо лежат поганые головы половецкыя, поскепаны саблями каленами шеломы оварьскыя от тебе Яр Туре Всеволоде. Кая рана дорога, братие, забыв чти и живота, и града Чрънигова, отня злата стола, и своя милыя хоти, красныя Глебовны, свычая и обычая?

Геракл-Таргитай-Троян. Таргитай, поражающий чудовище топором

Были вечи <сечи> Тро́яни, минула лета Яро́славли[24], были плъци Олговы, Ольга Святьславличя, — тьи бо о́лег мечем крамолу коваше и стрелы по земли́ сеяше. Ступает в злат стремень в граде Тьмуторокане, тоже звон слыша давний Великый Яро́славь сын Всеволод,