Лариса Теплякова – От Берлина до Белека (страница 4)
Мы ответили ей не сразу. Зависла пауза, и первой заговорила я:
– Неплохо бы по магазинам.
– Скажешь тоже! – вдруг высокомерно возмутилась Надежда Фёдоровна. – Приехать в Германию, чтобы носиться с авоськами по торговым точкам, словно мы Маньки какие деревенские! Мы в Европе. Надо культурно проводить свой досуг. Давай, Нина, по музеям пойдём!
Я понимала, что у «бабушки» взыграла национальная гордость, забурлили амбиции, взметнулось самосознание. Ей хотелось произвести хорошее впечатление, впечататься в память Нины Шюц культурной, респектабельной, несуетливой дамой. Я хмыкнула и многозначительно посмотрела на свою товарку. Мой взгляд как бы выражал следующую мысль: «А кто вчера, прихлёбывая мартини из шкалика, признался мне на голубом глазу, что ей позарез нужны удобные туфли и корсетное бельё типа «грация» на косточках?! А кто свой поношенный плащ показывал? Или мне это привиделось?»
Надежда Фёдоровна уловила мой посыл, но в ответ лишь раздражённо сверкнула глазами. Её раздирали противоречия. Они её всегда терзали – и на работе, и в быту. Особенно страдала тётя Надя во время приёма пищи: аппетит диктовал одни установки, а разум нашёптывал другие соображения. Так и в то утро она мучалась от раздвоения личности.
– Нина, а вы что посоветуете? – уныло спросила я. – Как нам поступить?
Нина, как проницательная женщина, считывала нужную информацию на лету. Про бельё и туфли она ухватила особенно быстро и выручила нас обеих.
– Дамы! – полушёпотом сказала Нина. – Меня не надо стесняться. Я свой человек, и всё останется между нами. Приехать в Берлин и не побывать в магазинах? Да вас никто не поймёт! Торговые комплексы Берлина просто фантастические! Предлагаю план действий. Два-три дня посвятим покупкам. А потом со спокойной душой будем осматривать германское культурное наследие. Сейчас сезон больших скидок. Жаль его упускать. Главное – вы должны меня сориентировать, что вас интересует. Точная информация облегчит задачу и позволит сэкономить время.
– Мне бы туфли, – едва разжимая губы, вымолвила «бабушка». – И «грацию» хорошую. И блузку к костюму. И плащ бы неплохо. А то этот совсем износился. Вот только размер у меня немаленький.
– Найдём, всё, что нужно! – горячо заверила Нина. – А вам, Лариса, что требуется для полного счастья?
– А мне бы всякие модные молодёжные вещицы. И детскую одежду – для сынишки. И мужу хотя бы футболочки, – скромно вставила я.
– Какими средствами вы располагаете? – уточнила Нина.
Сделаю отступление ради важного напоминания! В 1993 году вывоз наличной валюты за рубеж строго ограничивался суммой 500 $ на человека. А времена были непростые, скудные и смутные. В перестроечной России методом гайдаровской «шоковой терапии» снесло всю систему поставок и торговли, и производства тоже останавливались по многим причинам. Дефицитом сделался всякий пустяк, да и цены росли бесконтрольно. За простыми колготками очереди выстраивались. Трикотажные футболки типа T-shirt с воротничком и двумя пуговками на планке казались пределом мечтаний. Детские шортики и рубашечки своему сыну я шила сама, перекраивая из старых взрослых вещей. Хорошие ткани найти было сложно. С товарами народного потребления в стране была острейшая «напряжёнка»!
Так что 500 $ были очень жалкой суммой для исполнения заветных желаний. Все изощрялись, как могли, чтобы провезти за границу дополнительную валюту. «Бабушка» вывезла 2000 долларов в лифчике под грудью. Таможенники основательно перетрясли наши сумки, но интимные дамские места не ощупывали. Надежда Федоровна пересекала рубежи Родины, гордо неся свою роскошную грудь и вместе с ней валюту. Я не решилась прятать денежные купюры в своём бельишке, а «бабушка» смело провезла. И этим она спасла нас обеих от слабонервных обмороков вблизи немецких магазинов.
На вопрос Нины Надежда Фёдоровна вполголоса ответила:
– У нас на каждую по полторы тысячи баксов.
– Отлично! – воскликнула Нина. – Ульрих! Едем в KaDeWe!
* * *
Наш великий закуп товаров начался с семиэтажного торгового комплекса KaDeWe, в западной части Берлина. Эта аббревиатура расшифровывается так – Kaufhaus des Westen, Торговый Дом Запада. Символично, да? Нина ориентировалась в нём, как у себя в квартире. Она водила нас по отделам и бегло излагала продавцам наши нехитрые запросы. Работники немецкой торговли резво бросались обслуживать двух русских туристок, улыбаясь при этом, как своим давним знакомым.
Особо чуткое внимание уделяли Надежде Фёдоровне. «Бабушка» сразу остервенела от обилия товаров и услужливости персонала. Она привередничала, изводила расспросами, унижала высокомерными жестами, тянула время. Она мстила розовощёким немецким фрау за всё! За свое сиротское детство, за тревожную военную юность, за вынужденную эвакуацию, за голодную послевоенную молодость. Она мстила им просто за то, что они жили благополучнее, сытнее, спокойнее, комфортнее. Казалось, будто проворные вежливые немки всё понимали и терпеливо старались искупить застарелую вину. Все капризы «бабушки» исполнялись.
Нина активно помогала выбирать покупки. Она проявила бездну вкуса и человеколюбия, и постепенно наша «бабушка» смилостивилась. Она разомлела от ласкового обхождения, устала от круговерти и сильных впечатлений.
– Я бы присела, а вы походите ещё, – заявила «бабушка».
– Давайте я посажу вас в кафе, – предложила Нина. – Вам мороженое, кофе или чай?
– Лучше кружечку пивка, – уточнила Надежда Фёдоровна.
Мы оставили «бабушку» наслаждаться холодным пенящимся пивом. Вокруг неё за соседними столиками сидели её сверстники – люди пенсионного возраста. Они увлечённо общались и тоже потягивали пивко. Тётя Надя с большой кружкой вполне вписалась в атмосферу досуга пожилых немцев. А мы налегке отправились прочёсывать обширные отделы семиэтажного магазина.
На следующий день Нина повезла нас в Woolworth и Karstadt. Она ловко находила нужные отделы, экономя время, нервы и здоровье – как нам, так и себе. Без такого опытного гида в берлинских магазинах можно получить нервное расстройство и впасть в шок от астрономических объёмов всякого модного ширпотреба.
Мне понравилось, как в немецких торговых залах представлен всякий товар. В просторных светлых помещениях были вывешены многочисленные модели одежды. Каждая модель имелась в разных расцветках и размерах. Всё упорядочено и удобно размещено. Приглянувшуюся покупателю вещь добросовестно подбирали по всем параметрам. Организация процесса, систематизация товара и сервис были на высочайшем уровне. Можно отложить любую вещь и сказать продавцам волшебное слово «Zentralkasse». Дальше покупатель может гулять спокойно, зная, что все приглянувшиеся вещицы будут собраны для него на центральной кассе. Это избавляет от необходимости таскать пакеты за собой, но самое главное – можно неторопливо обдумать целесообразность покупки каждой конкретной вещи. Можно найти более интересную модель, можно передумать, наконец. Это здорово.
Нина легко ориентировалась в океане соблазнов. Она ловко отыскивала вещи с удачным сочетанием цены и качества. Впрочем, некачественных товаров в немецких магазинах не бывает. Могут быть вещи авангардные, актуальные, консервативные, практичные, скромные, но все они обязательно добротно выполнены.
Сезон скидок был в самом разгаре, и на многих вешалках красовалась табличка «reduziert». Так в Германии указывают, что товар уценён.
– Лариса, посмотрите на это пальто! – позвала меня Нина. – Примерьте!
– Не слишком яркое? – усомнилась я.
– Мне кажется, это ваш цвет, – настаивала Нина.
Она помогла мне облачиться в длинное двубортное пальто и подвела к зеркалу. Я смотрела на себя и не верила глазам. Лёгкое кашемировое одеяние цвета спелого персика преобразило мой облик. Я никогда не была столь элегантна, столь женственна и современна. Сложный крой с разрезами и патами, широкий шарф, закреплённый на плечах и создающий загадочный силуэт.
– Ну, как? – торжествовала Нина, видя моё изумление.
– Лучше и не бывает. Только ведь оно, конечно же, дорогое?
– Всего-то 120 долларов по курсу! Его уценили в несколько раз, потому что оно осталось одно. Посмотрите внимательно! Это английский кашемир, известная фирма. Знаете, сколько оно стоило? Около 600 долларов! Посмотрите! Высочайшее качество!
Я влюбилась в это пальто. Я не могла с ним расстаться. Оно стало моим. Забегая вперёд, скажу – кашемировое пальто несколько лет производило фурор – я надевала его, если нужно было ехать на важные деловые встречи. Оно нравилось всем, меня даже уговаривали его продать, ко мне подходили знакомиться на улицах. Вот какое волшебное пальто нашла для меня Нина Шюц!
Уставшие и счастливые, мы возвращались в отель. Деньги были истрачены с пользой. Кошельки опустели, а души воспарили. Мы созрели для полноценного культурного досуга.
Глава 5
Поездки по Германии
Осмотр исторического наследия прошлых веков начался с Потсдама. Этот городок для Берлина то же, что и Петергоф для Санкт-Петербурга, но почему-то прусский «Версаль» является побратимом российского Орехово-Зуева.
В середине 18-ого века Фридрих Великий отстроил в Потсдаме летнюю резиденцию, а в 20-ом веке в этом университетском городке расположили киностудию «Дефо». Фридрих Великий и скончался в Потсдаме, и похоронен там же. На его скромной могиле вместе с цветами всегда лежат клубни картофеля, потому что этот корнеплод стали употреблять в пищу именно при нём. В Потсдаме неизменно много туристов из разных стран. Думаю, даже больше, чем жителей.