Л. Шэн – Принцесса Торн (страница 25)
Но неприятности – отличное средство от скуки, это вам скажет любая взбалмошная наследница, а мне хотелось немного подлить масла в огонь. К тому же чем еще мне заняться? Макс тревожился внизу, проверяя окна и двери каждые полчаса, словно на нас надвигалась целая армия.
Я вошла в комнату Рэнсома, закрыв глаза и вдыхая его аромат.
Он мне нравился. Я чувствовала себя в безопасности от мысли, что Рэнсом никогда не попытается нанести мне физический вред.
Мое внимание привлекла записка на столе. Неужели та самая, которую он забрал у меня? Тот листок, заставивший его изменить свое поведение и начать так отчаянно меня защищать?
Я подошла к записке и взяла ее в руки. Она не походила на ту бумажку, которую я нашла возле дома в прошлый раз. Нет. Надпись была безошибочно нанесена изящным почерком Рэнсома. Адрес. В центре Лос-Анджелеса.
Мне давно хотелось узнать что-нибудь интересное и пикантное о своем телохранителе.
Он так много знал обо мне. Было бы справедливо, появись у меня хоть какая-то информация о нем, верно?
Запихнув записку в карман, я схватила сумочку и джинсовую куртку. Макс оставался внизу, и я знала, что еще два человека патрулируют окрестности. Так называемая подмога.
На телефоне Рэнсома и Макса было установлено приложение безопасности, так что, если в доме открылась дверь или даже окно, они бы об этом узнали.
Но они не учли балкон в моей спальне.
Там не было камер, поэтому он оставался слепой зоной. Когда я только въехала в дом три года назад, там висела камера, но пару лет назад она упала, а я так и ее не заменила.
Я уже делала так раньше. Выбиралась через балкон. Пару раз, когда случайно запиралась в доме, и еще один, когда Келлер гостил у меня и заставил дать слово, что я не нарушу своего обещания не есть мороженое после полуночи.
Мои руки и ноги дрожали. Несмотря на это, я легко сползла вниз. Перебравшись через перила, уперлась одной ногой в водосточный желоб, а затем спустилась, пока не достигла садовой статуи.
Спрыгнув, я отряхнула грязь и траву с рук и коленей, а затем заглянула в дом. Макс стоял спиной ко мне, глядя в противоположное окно.
Развернувшись, я скользнула в свою вторую любимую машину – «Приус». Он был припаркован у гаража еще с тех времен, когда НеНе одолжила его, чтобы незаметно улизнуть с процедуры ботокса, так что оповещений на приложение охраны прийти не должно.
Всю дорогу до центра я не отрывала взгляда от записки с адресом. Что Рэнсом мог искать в этой части города? Не самый убогий район, но и не элитный.
Спустя сорок минут я добралась до пункта назначения. И припарковалась рядом с местом, указанным в записке. Передо мной предстал мексиканский бар. Маленький, шумный, бурлящий красками и музыкой. Во внутреннем дворике посетители пили и смеялись.
Рэнсом отправился сюда, чтобы напиться?
Медленно, прижимая к бедру клатч, я стала пробираться сквозь толпу людей во внутреннем дворике, выискивая знакомое лицо. Что я ожидала увидеть? Рэнсома на свидании? Как глупо. Я даже не знала этого парня, но прекрасно понимала, что он не из тех, кто ходит на свидания.
Возле бара его не оказалось. Как и в зоне отдыха. Мне пришло в голову, что он мог обмануть меня, дабы посмотреть, не клюну ли я на наживку и не последую ли за ним.
Я вышла из бара, земля под ногами вибрировала от звуков музыки. На улице все еще было шумно и оживленно. Мне захотелось пройтись. Может, Рэнсом отправился куда-нибудь поблизости?
Я знала, что втягиваю себя в неприятности. Хуже того, понимала, что подставляю Макса. Он должен был присматривать за мной. Но мне не терпелось посмотреть, чем занимается Рэнсом, когда выходит из дома.
Проходя мимо переулка, заваленного промышленными мусорными баками, я услышала шум.
Я остановилась на месте, напрягая слух, чтобы лучше расслышать. Приглушенные стоны, напоминавшие плач маленького ребенка, становились все громче и отчаяннее. Они доносились из переулка.
Когда я училась в колледже (правда, всего один семестр), директор женского общежития как-то сказала, что, если нас преследуют или нападают, нужно кричать «пожар», а не «насилуют». Потому что пожар – всеобщая проблема, и прохожие скорее бросятся тебе на помощь, а изнасилование – то, чему они не хотят быть свидетелями и в чем не желают участвовать. И теперь, услышав этот голос… я не могла просто отвернуться и не помочь тому, кто в этом нуждался.
Ну, просто я не из таких людей.
Открыв свой маленький клатч, я достала электрошокер, который Келлер подарил мне на Рождество, и шагнула в глубь переулка.
В поле моего зрения тотчас попали два затемненных силуэта. Женщина была прижата к стене из красного кирпича. Коктейльное платье задрано, трусики небрежно спущены до колен. Ее лицо блестело от слез. Стоявший позади мужчина неистово толкался в нее. Его пальцы были глубоко засунуты ей в рот, отчего она задыхалась. Он выглядел крупным, сильным и мускулистым.
Осторожно приблизившись, я сжала в руке электрошокер, готовясь направить его на мужчину.
– Не пытайся бороться, милая. Только сделаешь себе хуже, – злобно произнес он возле ее уха.
Я резко остановилась.
Это Рэнсом.
Я бы где угодно узнала его глубокий безразличный голос.
– Какого черта! – Меня так трясло, что я чуть не выронила проклятый электрошокер, который нацелила на него.
И Рэнсом, и его жертва повернули головы в мою сторону. Ублюдку хватило приличия убрать руку от ее рта и вытереть пальцы о ее платье. Женщина выглядела скорее шокированной, чем обрадованной моим появлением, но я не могла ее винить, учитывая сложившиеся обстоятельства.
– Поверить не могу! – Я чувствовала, как слезы, жгучие и обильные, свободно текут по моим щекам. Во рту застыла кислая желчь. – Поверить не могу, что ты только что натворил.
– Что ты здесь делаешь? – Его голос ничего не выражал. Был лишен эмоций. Ну, разумеется. Он же гребаный психопат. – Где, черт возьми, Макс?
Именно об этом Рэнсом хочет поговорить прямо сейчас? Пассивная агрессия в чистом виде.
– Я звоню в полицию. – Попыталась нащупать телефон в клатче, но потом вспомнила, что этот подонок его конфисковал.
– Пожалуйста, не надо! – завопила женщина рядом с ним. Она шагнула на свет, под фонарный столб, опустив платье. На вид ей было около сорока лет. – Не порти вечер.
Склонив голову набок, я ждала объяснений ее странной просьбы.
– Извините…
– Это ролевая игра. – Рэнсом покровительственно встал рядом с ней. Она искоса взглянула на него, одарив взглядом «не-могу-поверить-что-это-происходит». Мне захотелось провалиться сквозь землю.
Ролевая игра?
Типа… фантазии об
В интернете мне попадалось много разного порно, но не такое. Да кто вообще таким занимается?
Отвратительно. Нет, хуже, чем отвратительно, это унизительно и может причинить вред.
– Только… не рассказывай никому, – предупредила женщина, по ее тону ощущалось, что ей не впервой отдавать приказы. – Прошу. Пожалуйста, у меня двое детей и бывший муж, который меня уважает.
– Она не проболтается, – успокоил ее Рэнсом. – Даю слово.
– Спасибо. – Она повернулась к нему, положив руку ему на грудь. – Думаю, мне пора домой.
Он отрывисто кивнул.
– Прости, что нас прервали. Я позабочусь об остальном.
– Уверен? – поморщилась она.
– Абсолютно.
Он говорил искренне, вежливо и… почти тепло. Впервые я видела, чтобы он вел себя подобным образом.
Она чмокнула его в щеку и, проскользнув мимо меня, устремилась в ночь.
Я пребывала в таком замешательстве, что казалось, будто голова вот-вот взорвется.
Стоя неподвижно, я уставилась на Рэнсома. Он заправил рубашку и выглядел достаточно презентабельно, но у меня из головы все никак не шла та картина.
Он ее…
Или, по крайней мере, притворялся…