Л. Шэн – Прекрасный Грейвс (страница 36)
Нашла. Вот первая страница. К ней прикреплен какой-то желтый стикер. На нем красуется только одно слово, написанное красным канцелярским маркером.
Этим словом он будто вонзил меч мне в сердце. Я хочу поднять трубку и разобраться с ним, но у меня нет его номера. Хочу отыскать его аккаунты в соцсетях и написать ему, вот только он ни в каких не сидит – я проверяла. Хочется… хочется заехать к нему домой, в его квартиру, и высказать ему все, что у меня на душе, но он сейчас в Дувре, у своих родителей.
Одна часть меня хочет помочь Джо, но другая, куда более сильная, боится того, чем это может обернуться.
Я переворачиваю записку и замечаю, что Джо начеркал свой номер телефона на обороте. И снова он предвидел мою реакцию. Пишу ему сообщение.
Эвер: На что это будет похоже? Я про то, как мы будем помогать друг другу.
Его ответ последовал незамедлительно.
Джо: Я пока не знаю.
Эвер: Мы же будем только страдать.
Джо: Страдания нам с тобой не чужды.
Я лежу на холодном полу, уставившись в экран. Все как-то не так. Это больше походит на измену. Но в то же время это был бы верный шаг. Будто бы я все это время изменяла не Дому, а Джо. Теперь в полном смятении.
Эвер: Это же несправедливо. Я думала, что больше никогда не встречу тебя. И знать не могла, что ты где-то рядом.
Прежде чем он отвечает, проходит несколько секунд.
Джо: Зачем ты здесь, Эвер? В моей стране. В моем районе.
Эвер: Не знаю.
Джо: А что ты вообще тогда знаешь?
Эвер: Знаю, что не хочу, чтобы вы были с Пресли.
Он набирает текст, затем удаляет его. Снова набирает и удаляет. У меня комок в горле.
Джо: Я тоже не хочу быть с ней.
Эвер: Нам следует удалить эту переписку.
Джо: Можешь делать все, что хочешь. Мне скрывать нечего.
Я замечаю, что он не говорит мне, что не хочет, чтобы я была с Домом.
Эвер: Как ты можешь так говорить, если сам просил меня ни о чем не рассказывать Дому?
Джо: Я же не про то, чтобы скрываться. А предлагаю просто обо всем молчать. Если он узнает о нас, я все возьму на себя.
Джо: Слушай, я очень люблю своего брата. Но это не значит, что я не могу заполучить тебя. Он может забрать тебя физически. Я же могу оставить себе твою душу.
Эвер: Думаешь, ему этого будет достаточно?
Джо: Мне кажется, он тебя не понимает, так что для него это не будет иметь значения.
Эвер: А ты, хочешь сказать, понимаешь?
Джо: Знаешь же, что да.
Я закрываю глаза, переводя дыхание. Он сказал «да». Да, да, да.
Эвер: И с чем я останусь? Если он заберет мое тело, а ты заберешь меня… остальную?
Джо: Все просто. Ты получишь нас обоих.
Джо: Это все, что ты изначально хотела? Обоих братьев?
Больная тема, он и сам это понимает. Дом для меня – разумный выбор. И самый беспроигрышный. На данный момент он остается моим единственным выбором. А Джо… он даже не претендует на предложение. Даже если бы я выбрала его, все было бы слишком мучительно, слишком болезненно…
Эвер: Дому достается все. Тебе достаются тусовки со мной. Предлагаю в последний раз.
Я сдаюсь. Потому что могу. Потому что я теоретически ни в чем не виновата. Потому что я то ли сияю от радости, то ли не свечусь от нее совсем. А я хочу прыгать от нее каждый раз, когда мы общаемся с Джо. Я хочу красочной жизни. Мне так хочется прослушивать старые альбомы The Smiths на полу у Джо, пока я что-нибудь рисую, а он сочиняет. Я хочу окунуться в шумный и грязный город, а затем вернуться на ночь в тихую глубинку. Пусть даже эта затея не закончится ничем хорошим.
Джо: Счастливчик Дом.
Эвер: Так, мы же договорились, у нас с тобой сугубо рабочая деятельность.
Джо: В таком случае, я организую для нас мастерскую.
Эвер: Я составлю плейлист.
Джо: Только без Blur.
Эвер: Упаси господи, конечно же, без них.
Джо: ☺
Мое сердце екнуло, ведь Джо не любитель эмодзи. Это видно, даже не переписываясь с ним.
Эвер: Ах да, и Дому мы все-таки должны обо всем рассказать.
На этот раз он отвечает не сразу.
Джо: Пеняй на себя.
Эвер: О боже. Я уже об этом жалею.
Джо: Без сожалений не бывает хороших историй.
Глава 17
По пути в Дувр Дом ведет себя нервно и не может сосредоточиться на дороге. На вопрос, что с ним, он ответил, что сейчас работает в две смены. Это для того, чтобы компенсировать долгие выходные, которые он провел в отпуске, но при всем при этом он по-прежнему выполняет все свои другие служебные обязанности.
– Ты когда спал в последний раз? – спрашиваю я. – Ну прям чтобы действительно спал, а не урывками.
Теперь, когда я разглядела его получше, он кажется разбитым. Как будто он не спал лет сто.
Дом нахмурился, обдумывая мой вопрос.
– Два дня назад. А еще пока летели в самолете домой из Сан-Хуана.
– Сон – это тебе не кроссфит. Спать три раза в неделю недостаточно, – упрекнула я его.
– Я исправлюсь, – успокаивает он меня, поглаживая по спине. Да это всего лишь пустые обещания. Я же знаю, что он не станет с этим ничего делать. Дом не способен сбавлять обороты. Он стремится к тому, чтобы откусывать огромный сочный кусок от каждого дня. Все дни для него словно жирный беспроглядный гамбургер. В промежутках между ними ему никакой счастливой зелени не видать.
– Да знаю я тебя. – Покачала головой в ответ. – Ты сначала график свой поправь: кроссфит, книжный клуб, просмотр фильмов. Можно же что-то отсюда убрать.
– Тебе легко говорить. Ты-то не знаешь, каково это – каждый день смотреть в глаза своей смерти. Зато я знаю. Мне нелегко отказываться от чего-либо.
В этот раз я не попадусь на его удочку.
– Во-первых, многоуважаемый мой, вы не обладаете исключительными правами на смерть. Мой срок годности тоже когда-нибудь истечет. Во-вторых, у нас еще много времени, чтобы все в этой жизни успеть.
Он метнул на меня взгляд.
– Тебе не понять, малыш. Ну правда.
– Ты ведешь себя странно. – Я кусаю ноготь своего большого пальца.
– Прости. Не хочу ссориться. Просто… все в порядке. – Дом отводит взгляд от дороги, бросая мне обнадеживающую улыбку. Наш автомобиль выезжает на встречную полосу, из-за чего грузовик перед нами громко сигналит и сворачивает в сторону. Дом кричит: «Дерьмо», – затем поворачивает обратно на нашу полосу. Я буквально онемела от шока, схватившись за ручку пассажирской двери.