Л. Шэн – Плохой слон (страница 67)
Я думала о письме, которое я получила и которое жгло мне сумку.
О перспективе потерять его. О том, что я не смогу справиться с этой ситуацией.
В Вегасе, где опасность поджидала моего мужа, моего защитника, мою
Я была влюблена в него.
Влюблена в его слова, его мысли и его извращенное чувство юмора. В его жестокость и мрачность, которые он носил как непробиваемую броню. Броню, под которую только я могла заглянуть.
Я была влюблена в его жилистые руки, широкую спину, поцелуи в шею, латинские татуировки, объятия сзади и тот единственный зеленый глаз с золотыми искорками, который ничего не упускал и редко моргал.
И я никогда не была так близка к тому, чтобы потерять его.
Из-за Братвы.
Из-за нашего секрета.
Из-за этого ребенка в моем чреве.
Моя глухота не делала меня неполноценной — я по-прежнему была цельным, многогранным, трехмерным человеком. С талантами и слабостями, с симпатиями и антипатиями.
Но возможность потерять Тирнана? Это бы меня погубило.
— Что ж, миссис Каллаган, я рад сообщить вам, что вы — отличный кандидат для кохлеарной имплантации, — заключил доктор, собирая бумаги на своем столе. — У вас сенсоневральная потеря слуха и отличное понимание речи. Ваше МРТ также показывает, что анатомия вашего уха подходит для кохлеарной имплантации.
— Это значит, что она сможет слышать? — Тирнан покрутил кольцо на мизинце.
— В этой жизни нет никаких гарантий, но все признаки чрезвычайно положительные, — повторил доктор.
— Просто так? — спросила я вслух.
Доктор Кастиль улыбнулся доброжелательно.
— Просто так, полагаю.
Все это время я могла бы носить слуховой аппарат, но моя мать даже не предложила мне такой вариант. Удивительно, но я была слишком измотана, чтобы испытывать новую волну гнева. Что еще можно сказать о женщине, которая порвала отношения с дочерью в тот момент, когда я решила показать миру, кто я на самом деле?
— Конечно, это придется отложить до рождения ребенка, — сказал доктор.
— Конечно. — Тирнан криво улыбнулся, и в его улыбке не было радости. — Ребенок на первом месте.
Ничего не изменилось. Он по-прежнему не хотел этого ребенка.
У меня не было гарантии, что его презрение к ребенку не перевесит его любовь ко мне после рождения ребенка.
Я собиралась получить то, что, как я думала, хотела.
Слушать музыку. Наслаждаться смехом. Купаться во всех звуках, о которых я всегда мечтала. Пение птиц. Звон церковных колоколов. Шум волн, разбивающихся о берег.
Но я могла потерять единственную вещь, о которой даже не знала, что она мне нужна.
Тем не менее, я собиралась рассказать ему о письме. После Вегаса. Когда его разум прояснится.
Даже если это означало его потерю, я не могла ему лгать. Он заслуживал большего.
Когда мы вышли из клиники, мой муж положил руку мне на поясницу. Он открыл мне дверь.
— Я думал, ты будешь счастлива. — На его лице было странное выражение. — Это твоя мечта, Лила. Танцевать под музыку.
Моя мечта изменилась. Теперь я мечтала жить долго и счастливо с мужем и сыном.
Бонусные очки, если они будут терпеть друг друга.
Он провел языком по зубам.
— Самолет вылетает завтра вечером.
Я закрыла глаза и сделала глубокий вдох, который не дошел до дна легких.
— Ты будешь танцевать вальс, Лила, — повторил он. — Часто. И хорошо. Ты будешь королевой каждого бала. Я позабочусь об этом.
Я улыбнулась грустной улыбкой.
43
Тирнан
Утром, когда я летел в Лас-Вегас с Ахиллом и Лукой, я зашел в квартиру своей сестры, чтобы попросить ее позаботиться о Лиле. Я обратился с аналогичной просьбой к папе и Финтану. Не то чтобы мой отец был способен ухаживать за золотой рыбкой, но, по крайней мере, он почувствовал бы себя вовлеченным в процесс.
Каморра и ирландские солдаты уже были в Лас-Вегасе, готовя боеприпасы и транспорт.
Я не хотел ехать.
Но у меня не было выбора.
У Алекса были все причины, чтобы убить меня. Что было иронично, потому что впервые я действительно нашел причину жить.
Мой маленький проект по истечению срока оказался успешным. Финтан был прав. Я нашел причину жить. Я только надеялся, что не умру, совершив какую-нибудь глупость.
Я, как всегда, зашел в квартиру Тирни.
Я услышал, как работает душ, и подождал в гостиной, пока моя сестра не закончит. Ее квартира была слишком нарядной для моего вкуса. Наверное, это была компенсация за то время, которое мы провели, спя на пропитанных мочой кроватях. Я не спеша осмотрел квартиру, рассматривая новые картины, которые она купила.
Что-то на серванте под подлинной картиной Эмилии Спенсер заставило меня остановиться. Кусок смятой бумаги, выглядывающий из-под вазы. На нем был номер телефона и имя.
Том Ротвелл.
Мои ноздри раздулись.
Этот идиот.
Этот чертов ублюдок.
— Привет. — Тирни появилась из коридора, закутанная в шелковый черный халат. Она вытирала полотенцем красные пряди своих волос. — Что такое?
Повернувшись к ней, я поднял листок бумаги между указательным и средним пальцами.
— Ты мне скажи.
Ее розовые щеки побледнели, губы сжались в жесткую линию.
— Вау, листок бумаги. — Она закатила глаза и рассмеялась, приходя в себя. — Позвони в прессу.
— Том Ротвелл — федеральный агент.
Я старался быть в курсе всего, что происходило в 26 Federal Plaza. Я круглосуточно следил за всеми, кто входил в здание и выходил из него.
Было две правительственные организации, которых любой плодовитый преступник старался избегать — ФБР и Налоговая служба. То, что Тирни добровольно хранила номер федерала, могло означать только одно.
— В мире есть не один Том Ротвелл. — Она скрестила руки в защитной позе. — Может быть, даже в Нью-Йорке.
— Хватит нести чушь, Тирни. — Я сжал переносицу. — Какого черта ты делаешь, разговаривая с федералами? Ты что, совсем сошла с ума?