Ксавьер Нил – Оцепеневший (ЛП) (страница 7)
Эрин проводит ногтями по стакану.
— Она не вернулась прошлой ночью.
Ощутив дискомфорт от этого ответа, я спрашиваю:
— Где она?
— Понятия не имею.
Чувствуя, как кровь в моих венах начинает закипать, я сжимаю кулаки.
— Я захвачу тренировочную одежду. Ребенок, хочешь пойти со мной в зал или отвезти тебя домой?
Он пытается не звучать слишком воодушевленным, но это не совсем удается.
— В зал, круто!
Я встаю и направляюсь к лестнице, хоть Эрин и следует за мной по пятам. Резко поворачиваясь на нижней ступеньке, я вскидываю руки в воздух.
— Что?
Она начинает пониженным голосом:
— Я знаю, о чем ты думаешь, Келлар.
— О том, что все мои хорошие трусы грязные?
— Потрясающе, блин, — она качает головой. — Я имею в виду, о Макс.
— Я не думаю о Макс. Я думаю о своем белье и о том, что я, бл*дь, ненавижу стирать.
— Келлар…
— Нет, — я обрываю ее. — Я не думаю о Макс. Мне насрать, почему она не пришла домой прошлой ночью. Или в чьей постели она спала, если не в моей. Вопрос о Макс и мне мертв, как труп. А теперь, если ты извинишь, мне нужно надеть трусы и добраться до места, которое позволит мне использовать свои кулаки без последствий.
Я разворачиваюсь и марширую вверх по лестнице, когда слышу голос Люка:
— Хватит пялиться на задницу моей сестры, ребенок. Ты слишком мал.
Уголок моего рта дергается.
Глава 5
Макс
— Просыпайся и поооой, яйца с беконом пришли за тобой, — голос моей тети тревожит мой сон, в который, я не понимала, что окунулась.
Пытаясь открыть глаза, я бурчу:
— У тебя правда есть яйца и бекон?
— Ага, — подтверждение заставляет меня распахнуть глаза, а желудок заурчать. — Я выбежала и прихватила твои любимые тако на завтрак в маленькой забегаловке за углом. И пока ты не сказала, что не голодна, твой желудок тебя уже выдал.
— Ты ничего не съела прошлым вечером.
— Неправда, — я раскручиваюсь из своего положения клубочка, в котором была.
— Майкл приносил тебе кексик, да?
— Ты хотела сказать — шесть, — информирую ее я с мягким смешком.
— Por supu esto que no está bien! (прим. пер. с исп. — конечно, это не хорошо) — беспокоится она. — Кексики не для обеда, mi hija. (прим. пер. с исп. — дочь моя), — улыбка снова появляется на моем лице, когда она говорит. — Сколько раз я говорила тебе, что глазурь — это не овощ? — она хлопает меня по бедру. — Идем. Давай покушаем.
Я двигаюсь, когда события вчерашнего дня начинают атаковать мой мозг. Замирая на месте, спрашиваю:
— Она все еще здесь?
— Да, — тетя Кэролайн теребит ярко-розовый топ с цветочным принтом и открытыми плечами. — Но в отличие от вчера, я не заставлю тебя разговаривать с ней. Мне просто нужно, чтобы ты поела,
Зная, что это простая просьба, я киваю.
— Договорились.
Когда тетя Кэролайн встает и направляется к двери, я решаю, что будет лучше собраться с духом и встретиться с блондинистым чудищем.
— Можно мне минутку? — слабо спрашиваю я.
— Конечно, солнышко, — она закрывает дверь за собой, давая мне личное пространство.
На короткое мгновение я позволяю своим векам опуститься.
Я волочу свое тело из комнаты и сразу направляюсь к кухонному столу, где напеваю устаревшую
— Ну, вот и моя дочь, — вздыхает она за кружкой кофе.
Осматриваясь на кухне, когда тетя Кэролайн ставит передо мной тарелку, я спрашиваю с сарказмом:
— Где?
Дядя Майкл прячет ухмылку за кулаком.
— Хорошо спала? — спрашивает она, барабаня наманикюренными пальцами по чашке.
— Так хорошо, как может спать человек, когда в доме засел дьявол.
В этот раз тетя Кэролайн подавляет смех.
— Ты ушла в такой спешке прошлым вечером…