Есть море Океан, на нем железное море,
а на том море – железный столп.
На столпе – железный царь,
подперевшийся железным посохом
от земли до неба.
Он велит своим детям – железу и стали,
булату и каленому металлу:
«Возвратитесь, железо, в свою матерь – в землю.
Не касайтесь раба Божьего (имя).
Пусть перо станет птицей,
а клей[2] – рыбой,
а острое железо уйдет в глубину моря».
Святой Михаил Архангел,
покрой меня щитом золотым
от меча, от стрелы, от сабли, от копья,
от всякого оружия и от злых людей.
А Пречистая Богородица —
прикрой меня своим покровом,
как забралом железным,
от востока до запада, от земли до неба.
И будет на мне броня каменная,
в которой Господь наш Иисус Христос
родился и воскрес.
Аминь.
Заговор относился к воинской тематике. Читался перед боем или во время ношения доспехов – для защиты от оружия. Образ «железного царя» и «брони каменной» – символ духовного панциря, в который облачается христианин.
Молитва путнику и воину об общем ограждении
Господи, благослови раба Твоего (имя).
Ограждаюсь солнцем и месяцем,
покрываюсь облаками от востока до запада,
от земли до небес.
Пусть вокруг меня будет Господь наш Иисус Христос.
Сохрани, Господи, и помилуй,
соблюди и заступи на всяком пути.
Да не смогут меня сокрушить ни сила, ни враг,
но да пребудет на мне Твоя защита
во утверждение веры.
Аминь.
Эту молитву произносили в дороге, на распутье или перед путешествием. Она служила оберегом от нападений, несчастий и болезней. Пользовалась особой популярностью среди купцов и странников.
Заговор от порчи
Во имя Отца и Сына и Святого Духа.
Всемилостивый Спаситель и Пресвятая Троица,
а также Архангел Михаил —
придите мне, рабу Божьему (имя), на помощь.
Создай, святой Михаил, с небес золотой ключ
и булатный замок,
чтобы замкнуть у всякого колдуна и ведьмы
кожаные уста и костяные зубы,
чтобы они не могли ни думать, ни говорить злого.
Есть святое море Океан,
на нем белый камень Латырь.
На том камне сижу я, раб Божий (имя),
оградившись железным частоколом
и медной кровлей
и замкнувшись булатным замком.
А ключ бросаю в глубину моря,
под тот белый камень.
И как не могут ни меч, ни стрела, ни сабля
пробить мой железный тын,
так пусть и порча не коснется меня —
ни от мужчины, ни от женщины,
ни от юноши, ни от старца,
ни от колдуна, ни от ведуньи.
А если кто перейдет Океан-море
или дойдет до камня Латыря
и достанет ключ мой — 
