28. Мы получили вести, что польская армия три раза отбила татар, кои нападали на нее как в открытом поле, так и тайком, в числе 60 000; 14 мурз убиты и захвачены, у поляков 80 убитых и 600 раненых; припасы для снабжения Каменца с сераскером и 6000 турок ожидаются со дня на день, и еще больше сил из Крыма на помощь Нурадину, поскольку московиты не отвлекают оных; король пребывает в Злочеве по пути к армии.
Мое дитя Джоанна заболела.
29. Я обедал у Элиаса Таборта, где был боярин к[нязь] В[асилий] Васильевич] и большинство из оной партии.
30.
Октября 1-го. В 3-м часу ночи начался пожар у Ильинских ворот, разрастаясь от ветра, продолжался до рассвета и поглотил все внутри Белой стены от Kolisne <Кулишек> до Неглинной, кроме Оружейного и Тележного ряда, а также слободы вне Белой стены – Стретенскую и Панскую.
Думный дворянин Федор Леонтьевич Шакловитый – 2-й фаворит и канцлер Любим Олферьевич Домнин посланы к гетману, дабы совещаться о грядущей экспедиции, и отправились сегодня.
2. Я ездил в Измайлово.
Удивительные вести из Англии и Голландии18.
Подан список регимента: 41 сержант, 46 фурьеров и фюреров, 72 капрала, 52 флейтщика, 631 солдат, 9 отставных, 15 вдов, 41 сирота.
3. Все полковники и подполковники, кои были на тушении пожара, получили по чарке водки из рук принцессы. <…>
Октября 9-го. В Слободе; сделал смотр регименту, отобрал 20 флейтщиков, или сиповщиков, для обучения и 30 юных барабанщиков.
10. Годовщина смерти моей дорогой жены. <…>
13. В городе.
Октября 14-го. Мы праздновали день рождения короля с теми из подданных его священного величества, кои здесь присутствуют, и другими [особами] высшего звания, среди коих польский резидент, и все веселились. Расставаясь, резидент сказал, что счастлив король, чьи подданные столь сердечно поминают его на таком расстоянии.
15. В городе; царь и принцесса в Измайлове.
17. Я ездил в Измайлово и вернулся с Леонтием Романовичем], с коим много беседовали о секретах наших времен.
18. В Измайлове; новая придворная церковь освящена. Известие из Севска, что Федор Ле[онтьевич] уехал оттуда 11-го к гетману.
Прислано за шестью солдатами для Преображенского. Майорам приказано ехать в места, где в прошлом году оставлены артиллерия, боевые припасы и оружие, дабы все починить и обеспечить то, в чем будет найден недостаток; они получат вперед полугодовое жалованье.
20. Я получил письмо от лорда Грэма.
Октября 21-го. Цари прибыли в Москву.
22. Великое празднество Казанской Богородицы. <…>
26. Большой совет, ничего не решено; там патриарх поносил меня и говорил, что [русское] оружие не может преуспеть или чего-либо достичь, ибо, по его словам, «еретик имеет под своей командой лучших людей в нашей державе»; однако он был резко осажден всей знатью и даже подвергся насмешкам.
27. Еще один совет [о том], как изыскать деньги, какие силы послать и куда. [Русские] начинают опасаться угрозы заключения мира, к коему в настоящее время римский император будет принужден из-за вторжения французов в империю и нарушения перемирия; они подозревают, что их действия и походы не будут хорошо истолкованы – как неискренние и показные; они это сознают, здравомыслие побуждает их думать, что при устройстве всеобщего мира союзники их не учтут, и они начинают рассуждать, как лучше быть19.
Получил письма из Архангельска от м-ра Меверелла и Александера Гордона.
Я написал к полковнику Хэмилтону.
Октября 28-го. Боярам и товарищам велено готовиться к службе, а именно: боярину к[нязю] Вас. Вас. Голицыну и с ним боярину Ивану Федоровичу Волынскому, околь[ничему] Венедикту Андр. Змееву, думному Емел. Игнат. Украинцеву – в большой московской армии; в новгородской армии – боярину Алексею Семеновичу Шеину и с ним […]20; в […]21 армии – боярину князю Владимиру Дмитр. Долгорукому и с ним […]22; в севской армии – Леонтию Ром. Неплюеву […]23, а ок[ольничему] Ивану Юрьевичу Леонтьеву – с людьми Низовой земли.
Велено также написать грамоты по всем городам к губернаторам, дабы отправить всех дворян, офицеров, рейтар, копейщиков, солдат и всех военных людей на общий сбор в Сумы к 1 февраля; следующий срок – 10-го, а последний – 25-го, с предупреждением, что у тех, кто не явится к последнему, земли будут отобраны на имя их величеств.
Октября 30-го. Утром, около 6 часов, моя дочь Кэтрин разрешилась сыном.
31. <…> Список регимента на следующий месяц: 41 сержант, 47 фурьеров и фюреров, 72 капрала, 52 флейтщика, 630 п[ростых] солдат, 9 emeriti, 105 вдов, 42 сироты.
Ноября Нго, четв. Мы праздновали День Всех Святых с вокальной и инструментальной музыкой.
Подполковник Гаст уехал отсюда.
2. Также и [праздник] Всех Душ тем же образом.
Доставлено несколько (5) татар, взятых в Черном Лесу за Чигирином, кои на допросе поведали, ч[то…]
3. Федор Леонт. Шакловитый возвратился.
4. Мой внук крещен и назван Теодором, ибо рожден в день сего святого. Крестный отец – польский резидент Георгий [Доминик] Довмонт.
5. Мы получили голл. газеты от 19 октября нового ст.
6. К полковнику Хэмилтону через моего майора Джона Мензиса.
7. По прислании к царям грамоты от римского императора с вестью о взятии Белграда и победоносном продвижении его войск было велено дать сообразный ответ, который [гласит]: [цари] никоим образом не могут не доверять или ожидать от его императорского величества по справедливости, чтобы был заключен мир с их общим врагом – турками, не учитывающий их ц. величеств; особливо ввиду того, что ради общих интересов и по просьбе его имп. в-ва они вступили в брань и посредством своих многочисленных войск, дорогостоящих и опасных походов, а также бдительности и постоянных выступлений произвели сильную диверсию. Эта грамота была послана с гонцом к нашему резиденту в Польше с указом, дабы он вручил там оную резиденту его имп. величества.
Ноября 8-го. Думный дворянин Федор Леонтьевич Шакловитый возвратился, будучи послан к казачьему гетману по трем причинам: во-первых, для совета о предстоящем походе; 2) испытать и проверить казаков касательно того, не возьмут ли они часть бремени по содержанию и обороне империи и себя; 3) скрытно выведать и узнать о верности гетмана, приязни и склонности казаков и о состоянии дел. Вернувшись, он дал благоприятный отчет о гетмане, но с примесью кое-каких догадок и подозрений о нем по причине его происхождения (тот – поляк), а посему о его возможном доброхотстве, если не тайном сношении с оным народом. Второе сочли нужным отложить до окончания сего похода. Что до третьего, ничего определенно выяснить не удалось, кроме того, что среди [казаков] есть кое-какое недовольство и неприязнь, однако пока, кажется, ничто ни в чем не созрело до крайностей. Относительно же первого – грядущего похода – они изъявили готовность и согласие с указами и замыслами их ц. величеств, хотя и намекали, что методы должны приниматься по зрелом рассмотрении – это сводится к тому, что [казаки] могут лучше всех судить о путях [похода] и должно спрашивать их совета.
Ноября 10-го. Я получил письма из Белгорода от ген. – лейтенанта графа де Грэма с сообщением, что татары побывали под нашим новопостроенным городом24, угнали кое-каких людей и лошадей; были под Полтавой, сожгли [и поглотили] все сено, [заготовленное на р. Коломак для грядущего похода].
11. Мы получили весть из Германии, что сюда направляется доктор меди[цины], а также патер на место п[атера] Шмидта.
12. Я получил письмо от м-ра Фрэйзера с сообщением, что так называемый «великий замысел» голландцев против Англии25 ныне стал явью; они отплыли с флотом по меньшей мере из 500 судов; на борту кораблей 100 000 людей всякого рода; принц взошел на борт 17-го стар. ст. Из газет от 28-го мы узнали то же самое.
Ноября 13-го. Все барабанщики моего регимента вызваны царем Пет. Ал., и 10 отобраны в так называемые конюхи.
14. День ев. Филиппа у русских, по коему большой пост перед Рождеством Христовым именуется Филипповым постом.
15. Я нанял слугу Юрия, валаха, за десять рублей в год.
Цари отправились в Измайлово.
Получил от м-ра Кенкеля 10 рублей.
16. Родиону приказано ехать в Тамбов, дабы привести солдат из оного места.
17. Я был в Измайлове, где не произошло ничего значительного.
18. Мы узнали через нарочного от гетмана, что отряд Переяславского полка и компанщики, посланные на разведку в сторону Очакова, ворвались в город, разорили и подожгли оный и взяли большую добычу, не потеряв почти никого из людей.
Ноября 19-го. Мы получили куранты, или газеты, от 4 ноября.
20. Я получил письмо от казачьего гетмана с описанием дела в Очакове, а также об отправке им отрядов за Борисфен для засад против татар, с прочими подробностями.
21. Я написал к полковнику Мензису с вложением от патера.
Я ездил в Измайлово, где нам сказали, что велено выдать наше жалованье на 3 части деньгами, а 4-ю соболями. Я обедал у боярина, где провел […]26
Я написал к полковнику Хэмилтону с подпол. Снивинсом.
22. Я был в городе и имел долгую беседу со 2-м фаворитом и несколькими советниками касательно умысла голландцев против нашего короля; там я сказал им правду.
Мой зять уехал отсюда в Тамбов.
Ноября 23-го. Я написал к м-ру Мевереллу, желая узнать тамошнее положение дел и что сталось с моим сыном, через посредство Дан. Хартмана. Написал также к сэру Джеймсу Кенеди, лорду-хранителю шотландских привилегий в Голландии, с той же целью, и к Джорджу Фрэйзеру в Ригу, заботе коего поручено первое [письмо].