Ким Терн – Игра с Тьмой (страница 6)
– Ну, супер, – буркнула она себе под нос. – Жилья нет, еды нет, бензина нет, зимней куртки нет, теперь ещё и сигарет почти нет. Прямо праздник какой-то.
Закурив, Диана глубоко затянулась, наблюдая, как дым растворяется в воздухе. Эти пять минут – её маленький ритуал. Единственное, что она могла контролировать в своей жизни. Потом она вернулась в зал, плюхнулась на мат и на этот раз отключилась почти сразу.
***
Диана вынырнула из сна от короткого, но увесистого пинка в бок.
– Подъём, спящая красавица, – раздался сверху голос Родриго.
Она застонала, свернулась калачиком и попыталась игнорировать реальность.
– Ммм… вот так привыкну к твоим нежным пробуждениям, как потом без них жить? – пробормотала она, зарываясь лицом в мат.
– Ты сначала найди, где жить, – огрызнулся он. – И вообще, заводи будильник, не хочу, чтобы какой-нибудь клиент увидел, что у меня в зале валяется бездомная девка. Мне моя репутация важна.
Диана нехотя приподнялась на локте и зевнула.
– Тогда у нас проблемка. Я сломала и выкинула телефон, так что будильника у меня больше нет.
Родриго только закатил глаза, пробормотав что-то про то, что с ней невозможно нормально разговаривать. Диана поднялась с мата, лениво запихнула его обратно в угол, потом побрела к раковине, наспех умылась ледяной водой и переоделась в свою повседневную одежду. Джинсы ещё были влажными – вчера перед сном она постирала их в раковине, и они, разумеется, не успели высохнуть.
Она сделала глубокий вдох, а на выдохе махнула рукой в сторону Родриго:
– Ну, бывай.
Тот что-то проворчал ей в спину, но она уже вышла из зала.
На улице было холодно, серо и сыро – идеальная метафора её жизни. Диана машинально посмотрела на свой мотоцикл, но даже не подошла к нему. Толку-то? Бензина нет. Вместо этого она просто сунула руки в карманы и пошла по тротуару, не задумываясь, куда. Сегодня у неё была смена в кафе, но только после обеда. До этого времени надо было как-то убить часы. Она брела по улицам, прислушиваясь к тишине в своей голове. Никаких мыслей, никаких планов. Видимо, даже её мозг устал от этой беспросветной безнадёги и просто ушёл в спячку. Диана шла, наслаждаясь редким моментом пустоты в голове, когда вдруг рядом с ней на бешеной скорости пронёсся чёрный тонированный джип без номеров, обрызгав её водой из лужи.
– Уёбок! – крикнула она машине вслед, отряхивая холодные капли с кожанки.
Но, видимо, судьба решила, что день ещё недостаточно дерьмовый. Машина резко затормозила.
– Язык мой – враг мой… – пробормотала Диана, почувствовав, как внутри всё сжалось.
Джип дал задний ход и остановился прямо рядом с ней. Дверь распахнулась, и оттуда вылетел здоровенный шкаф в строгом костюме. Двигался он быстро и чётко – явный профессионал. Диана не успела ни среагировать, ни отступить, как её голову накрыл чёрный мешок, руки выкрутили назад, а само тело швырнули в салон. Дверь захлопнулась, и машина сорвалась с места.
– Ну лааадно, извините, что назвала вас уёбками… такие обидчивые, а. – Диана решила, что острить – её единственная стратегия.
В ответ – только гул двигателя и гробовая тишина.
Она не знала, куда её везут, и уже перестала считать повороты. Монотонное урчание двигателя и мелькающий за окном мрак только усиливали чувство беспомощности. Через какое-то время машина резко замедлилась, а затем остановилась. Справа кто-то открыл дверь, и холодный воздух ворвался внутрь салона, пробирая до костей. Её похититель вышел, затем резко схватил её за руку и дёрнул, вынуждая выбраться из машины. Чувствуя себя живым грузом, Диана даже не пыталась сопротивляться. Какой смысл? Любое движение казалось пустой тратой энергии. Её руки и ноги стянули грубыми верёвками, которые больно впивались в кожу. А затем её, как мешок, без церемоний закинули на плечо. От удара воздух вышибло из лёгких, и она на мгновение зажмурилась, ощущая, как мир вокруг окончательно теряет форму.
Диана ничего не видела, но ощущала – шагов вокруг было больше, чем один или два. Глухие, тяжёлые удары подошв об асфальт сливались в ритм, усиливая её тревогу. Затем раздался скрип открывающейся двери, и холодный поток воздуха обдал её лицо. Через несколько секунд её грубо усадили на жёсткий стул. В помещении стояла напряжённая тишина. Лишь слабое эхо шагов, затухающее где-то вдали, да капли, падающие с труб, нарушали это безмолвие. Воздух был пропитан сыростью, металлом и слабым привкусом ржавчины, от которого невольно щекотало в горле. Те, кто притащил её сюда, молчали. Не было ни вопросов, ни приказов, только их молчаливое присутствие давило, словно вес, от которого невозможно укрыться.
– Вообще-то теперь вы должны начать пытать меня и диктовать свои условия, а не молчать, – усмехнулась Диана, пытаясь скрыть нервное напряжение, как будто ей не было страшно.
Но на самом деле страшно было. Она не могла вспомнить ничего хорошего в своей жизни, но и умирать ей тоже не хотелось. Вдруг чьи-то шаги подошли ближе. Диана почувствовала движение воздуха у лица, а затем резкий рывок. Грубые пальцы сорвали мешок с её головы одним движением, оставляя ощущение жжения на коже от ткани, цеплявшейся за волосы. Свет ударил в глаза, вынуждая её зажмуриться на секунду. Когда зрение наконец прояснилось, перед ней предстала группа мужчин. Их было пятеро, и каждый выглядел так, будто знал своё место в этом хищном мире. Четверо были в строгих деловых костюмах, а тот, кто стоял перед ней, был в простых джинсах и свитере. Высокий, с холодным взглядом, которым он изучал её, словно решал, представляет ли она для него хоть какую-то ценность.
Заброшенное здание вокруг неё было холодным, грязным и полным заплесневелых стен. Потолок низкий, местами с прогнившими деревянными балками, которые могут упасть в любой момент. Окна были заколочены досками, а дверь, похоже, когда-то была стальной, но теперь её сильно повело от времени. На полу было полно разбитых стекол и мусора, откуда-то сквозь щели проникал пахнущий сыростью воздух. Было видно, что это место давно заброшено, но все еще сохраняло какое-то напряжённое ощущение, что в его пустых стенах скрывается нечто опасное. Когда Диана наконец смогла встретиться взглядом с тем, кто стоял перед ней, он без предупреждения врезал ей пощечину. Оказавшись в полном шоке от силы удара, Диана чуть не упала со стула, но её поддержал один из мужчин в костюме.
– Где твой брат? – голос мужчины был глубоким и хриплым, как если бы он произносил каждое слово с усилием.
Диана на секунду потеряла слова, но потом, осознав, что у неё нет другого выбора, встретила его взгляд.
– А я откуда знаю? – её тон был спокойным, даже с долей неприязни. Она взглянула на мужчину в джинсах и продолжила: – Если вы схватили меня для этого, то тут я вам не помощник. Можете меня отпустить. Мне скоро на работу, может, подбросите?
Мужчина усмехнулся, изогнув уголок губ в ядовитой ухмылке.
– Какая бесстрашная… – его слова были как приговор, в котором слышалась угроза.
Он взял еще один стул, поставил его перед Дианой, сел напротив и открыл папку.
– Диана Грейсон, 20 лет, – начал читать он, не поднимая взгляда, – рост 163 сантиметра, вес 43 килограмма, группа крови – вторая. Хм, такая мелкая, а участвуешь в подпольных боях? Кто тебя туда вообще пропустил?
Он перевел взгляд на неё, как бы оценивая её внешний вид, и продолжил.
– Росла в неблагополучной семье, в 15 лет сбежала из дома с братом. Школу не окончила, а в университет даже не пыталась поступить. Работает в кафе в Сауст-Энде, живет в том же районе, на заброшенном складе с братом и каким-то Люком. Мать умерла от передозировки год назад, отец недавно переехал в Мелвиндейл.
Диана медленно откинула голову назад, сдавшись полному поглощению его слов, и с едва заметной ироничной улыбкой сказала:
– Ого, как ты хорошо подготовился! Знаешь обо мне даже больше, чем я сама. Представляешь, я даже не знала свою группу крови. И ещё не знала, что мой отец куда-то переехал.
Мужчина не ответил, его лицо оставалось холодным и бесстрастным, а взгляд был твердым и не поддающимся эмоциям. Диана заметила, что у него серые глаза, такие же, как у неё, только взгляд был гораздо жестче и чуждее. Волосы у него были светлые, почти пепельные, в то время как её собственные – темные, почти черные. И татуировок у него было явно меньше, чем у неё.
– Продолжим, – отстраненно произнес он, не обращая внимания на её слова. – Итак, Томас Грейсон. 26 лет, рост 178, вес 76 кг, группа крови вторая. О его семье и текущем месте проживания всё то же самое. Только вот он, в отличие от тебя, безработный. Зарабатывает всякими мелкими нелегальными способами, вечно пьяный, и именно в таком состоянии он убил моего старшего брата.
Он упомянул её брата, и в глазах мужчины промелькнула такая же стеклянная ярость, как в её собственных. В комнате повисла тяжелая тишина, как если бы каждое слово, сказанное им, было весомым обвинением. Диана на мгновение задержала дыхание, пытаясь понять, что делать дальше.
– Ну так где твой брат, Диана?
ГЛАВА 6
– Ну так где твой брат, Диана?
– Я не знаю, правда, – произнесла Диана тихо, её голос дрожал.
Она не могла поверить, что сидит прямо перед человеком, чью семью разрушил её собственный брат. Его глаза, стальные и холодные, излучали только ярость и жестокость. И она вспоминала слова Томаса: что их семья – это влиятельные люди в криминальном мире, и что с ними не просто иметь дело.