Ким Терн – Игра с Тьмой (страница 5)
Диана, лежа на спине, лишь лениво пошевелила пальцами, словно даже на ответ у неё не было сил.
– Не отбирай у меня последнюю радость в жизни… – прохрипела она, всё ещё пытаясь отдышаться.
– Вставай, мне надо позаниматься с остальными, – без тени сочувствия бросил он.
Диана нехотя приподняла голову и увидела, что зал уже не пуст. Пара парней работали на лапах, кто-то бил грушу, кто-то прыгал на скакалке. Когда они пришли? Как она вообще умудрилась их не заметить? Чёрт с ними. Она с трудом поднялась, ощущая, как ноги дрожат, будто её вот-вот снова повалит на пол. Шатаясь, направилась в душ. Захлопнув за собой дверь, она не стала даже раздеваться – просто включила горячую воду и, прямо в одежде, села на холодный кафельный пол. Горячие струи били по плечам, стекая по лицу, но облегчения не приносили. Просто нагревали её изнутри, растапливая усталость, но не стирая ни одной проблемы. Она просидела так какое-то время, потом, всё же собравшись с силами, сняла мокрую одежду и быстро помылась. А дальше новая проблема – полотенца у неё, конечно, не было. Закрыв кран, она голая прошла в женскую раздевалку и села на скамейку, позволяя воздуху высушить её кожу. Пока сидела, обдумывала, что делать дальше. Родриго разрешил ночевать в зале, но он не обещал кормить её. В кафе она работала не каждый день, и, когда у неё не было смены, еду брать было негде. А сегодня как раз был один из таких дней. Денег – ни цента. Последние копейки ушли на тёплую куртку, потому что без неё в этом городе можно запросто сдохнуть. Она нахмурилась, а потом резко выругалась вслух:
– Чёрт, куртка! Забыла её на складе…
В спешке она даже не подумала о ней, а теперь есть шанс, что Люк уже её продал, чтобы купить себе новую порцию травки.
– Сраный Люк… – пробормотала она, устало прикрыв глаза. – Ладно, придётся заехать туда позже.
Диана натянула на себя свою единственную одежду – чёрные джинсы, чёрную кофту и потрёпанную кожаную куртку. Казалось, весь её гардероб состоял из одного большого пятна тьмы, точно так же, как и её жизнь, которая с самого рождения шла исключительно по чёрной полосе, которая не собиралась заканчиваться. Любые попытки выбраться из этого болота неизменно тонули в нём же. Единственным исключением была её новая куртка – ярко-оранжевая, как дорожный конус или спасательный жилет. Она купила её не потому, что хотела выделяться, а потому что выбора у неё не было. Все остальные варианты стоили дороже, а с деньгами у неё всегда было, мягко говоря, так себе. Да и, если уж быть честной, в глубине души она надеялась, что это пятно цвета в её гардеробе каким-то чудом сможет притянуть что-то хорошее и в её жизнь.
Какой же бред. Теперь куртка осталась на складе, вместе с её дурацкими надеждами.
Она нехотя попрощалась с Родриго и вышла из зала. День только начинался, а ей уже нечего было делать. В книжный магазин идти не хотелось, да и вряд ли у неё хватило бы терпения разглядывать корешки книг, делая вид, что у неё есть деньги их купить. В итоге она просто решила поехать куда-нибудь. Без цели. Просто, чтобы прокатиться и не думать. Но стоило ей сесть на мотоцикл, как на панели замигала красная лампочка.
– Твою ж… – выдохнула она, закатывая глаза.
Бензин был почти на нуле. Денег на заправку, естественно, тоже не было. Сжав зубы, Диана слезла с мотоцикла и с силой пнула его ботинком.
– Прости, прости, – тут же пробормотала она, проводя рукой по сиденью, будто заглаживая вину перед железным другом.
Окинув улицу взглядом, она тяжело вздохнула и просто пошла вперёд, не зная, куда и зачем. Просто шаг за шагом, будто это могло привести её хоть куда-то, где она наконец-то перестанет чувствовать себя загнанной в угол. Диана брела по улице, засунув руки в карманы куртки, стараясь не думать о том, что её единственный транспорт теперь мёртв, а денег у неё не было даже на бутылку воды, не говоря уже о бензине. Город жил своей жизнью: мимо проезжали машины, где-то ругались пешеходы, вывески магазинов переливались неоновыми огнями, словно насмехаясь над ней.
Пройдя пару кварталов, она на автомате свернула к газетному киоску. Не то чтобы она любила читать новости – в них никогда не было ничего хорошего, особенно для таких, как она. Но привычка осталась с детства, когда Томас, её брат, таскал домой старые газеты и заставлял её читать вслух, объясняя, что «даже у отбросов должен быть мозг».
Диана остановилась у прилавка, скользнув взглядом по заголовкам. Политика, экономика, спорт… и вдруг её взгляд зацепился за строчку, от которой её сердце сжалось.
Чёрт.
Диана сглотнула, чувствуя, как в животе растёт неприятный холод. На первой полосе было фото: смятая в лепёшку машина и пятно крови на асфальте, едва скрытое пикселизацией. В углу снимка виднелась фигура человека в капюшоне, сделанная кем-то на телефон. Не нужно было всматриваться, чтобы понять – это Томас.
«Ну и где ты теперь?» – мелькнуло у неё в голове.
Она провела языком по пересохшим губам и почувствовала, как ладони покрываются потом. Схватив газету с прилавка и развернув страницу, она пробежалась глазами по тексту.
Голова закружилась. Внутри всё сжалось от злости, боли и чего-то ещё, чего она не хотела признавать – страха. Она всегда знала, что Томас не был святым. Да, он воровал, да, у него были тёмные делишки. Но убить человека?..
Чёрт. Чёрт, чёрт, чёрт.
– Берёшь или нет? – буркнул продавец, старик с недовольным выражением лица.
Диана положила газету на место, резко развернулась и пошла. Только она не знала куда идёт. Живот громко заурчал, напоминая, что она ничего не ела. Деньги? Забудь. Рабочая смена в кафе? Не сегодня.
Она направилась в сторону Ист-Маркета. Там всегда можно было найти что-то дешёвое или, если повезёт, урвать еду на пробу. Улыбаясь продавцам, она сделала вид, что пробует перед покупкой кусок сыра, глоток лимонада и несколько виноградин, пока кто-то не начал её подозрительно разглядывать.
– Девочка, ты либо покупаешь, либо проваливай, – рыкнул один из продавцов.
Диана издала небрежное «ха», пожала плечами и двинулась дальше. Ну хоть что-то урвала.
***
Ближе к вечеру её всё-таки потянуло обратно на склад. Куртка. Чёртова куртка. Да и вообще, может, Люк что-то знает про Томаса? Идти было далеко, но выбора у нее не оставалось. Она кралась через задний вход, чтобы не привлекать внимания, но Люк её всё-таки заметил.
– Ты чего вернулась, а? Я думал, ты поняла намёк.
– Просто за курткой.
– Ну… с твоими вещами проблемка.
– Какая ещё проблемка? – Диана резко напряглась.
Люк лениво вытащил из кармана пару смятых купюр и потряс ими перед её лицом.
– Куртка уже не твоя. Бизнес, ничего личного.
– Ты её продал?!
– А ты что, удивлена? – он усмехнулся и сделал глубокую затяжку.
Диана сжала кулаки. Она могла бы закатить скандал, но это был Люк – человек, которому плевать. Ему важнее его кайф.
– У тебя есть хоть капля совести?
– У меня есть трава и деньги. Это важнее.
Где-то внутри Диана почувствовала, как что-то лопается. Не в первый раз, не в последний.
– Пошёл ты, Люк.
Она развернулась и вышла.
Диана добралась до боксерского зала когда уже стемнело. Она устала, была голодной и злой, но не могла вернуться к Родриго в таком состоянии, пока в зале еще оставались посетители. Она прошла в парк, плюхнулась на лавку и закинула ноги. В ночном Детройте было холодно. Сил уже не осталось. Просто хотелось закрыть глаза.
Завтра – новый день. Завтра – новая проблема.
ГЛАВА 5
Диана дождалась, когда Родриго закрыл зал и уехал. Подождав еще немного, она подошла к двери, открыла ее и улыбнулась теплому воздуху в зале. Внутри было тепло. Ветер больше не пробирался сквозь куртку, и это уже казалось роскошью. Она глубоко вдохнула, наслаждаясь тишиной. Менять одежду не хотелось, но её уже пора было постирать. Вздохнув, она натянула свои уже высохшие лосины и майку, и принялась за уборку зала. Зал был далеко не идеальным: потрескавшиеся стены, старый ринг, мешки, набитые чем-то, что больше напоминало песок с камнями, чем нормальный наполнитель. Родриго любил это место, но денег на нормальное оборудование у него не было. И уж тем более не было бюджета на уборку.
Инвентарь состоял из трёх вещей: веник, старая тряпка и вода из-под крана.
– Ладно, – пробормотала Диана, закатывая рукава. – Кто бы сомневался.
Она начала с ринга, сметая с него песок и пыль. Потом перешла к полу, вытирая въевшуюся грязь – хотя, ей казалось, что она просто размазывает её тонким слоем. Ближе к концу у неё уже болели пальцы, поясница ныла, а ноги дрожали от усталости. Часы показывали три ночи, когда она наконец бросила тряпку.
– Готово, – пробормотала она, вытирая лоб.
Она бросила взгляд на мат, который притащила к стене. Тело требовало отдыха, но мозг не собирался выключаться. Сон опять не шёл. Диана выругалась, накинула куртку и вышла на улицу. Ночь была холодной, но после уборки свежий воздух казался приятным. Она достала пачку сигарет из кармана, нащупала спички. Пачка была почти пуста.