Кейт Кинг – Повелители охоты (страница 32)

Голоса сливались воедино, в одних была злость, в других – любопытство. Я не могла сосредоточиться на каком-то одном. Впрочем, я здесь почти никого и не знала. Все, для кого я хоть что-то значила, были мертвы. А все, с кем я имела несчастье встретиться за последние несколько часов, как я надеялась, утонули в реке или остались в брюхе какой-нибудь адской жалящей моли.

Рядом с головой раздались тяжелые шаги, и я приоткрыла один глаз. Я не могла даже повернуть голову, чтобы посмотреть на подошедшего, да и не хотела.

– Что ж. Не могу сказать, будто рад, что ты сделала это, но точно удивлен.

Я застонала в землю. Этот голос невозможно не узнать.

– Если собираешься убить меня – сделай это сейчас. Если нет, то оставь меня в покое.

Сайон хохотнул.

– Бесконечные разговоры о твоем убийстве только подкидывают всем идей.

– Тебе подкидывать ничего не нужно, у тебя и своих полно.

Он не ответил. Молчание – знак согласия.

Я ожидала, что он уйдет, но вместо этого почувствовала, как он наклонился рядом, чтобы поднять корону, которую я уронила. Наверное, мне стоило побеспокоиться об этом, но я не могла двинуться. Все равно я ее не хотела – может быть, он оставит меня в покое, если получит эту чертову корону.

– Стоит поздравить тебя с победой? – Он обошел меня слева. – Или это неуместно, учитывая обстоятельства?

Я с трудом заставила себя сесть и посмотрела на него. Он прислонился спиной к ближайшему дереву, вращая обсидиановую корону в длинных пальцах. Он не снял ни одного из своих глупых серебряных колец даже для охоты. Другим они наверняка бы помешали орудовать мечом. Но он, вероятно, вовсе не носил оружия. Не зря ведь люди болтают, что он может сровнять деревню с землей одним взмахом руки.

– Какие обстоятельства? – тихо спросила я, все еще чувствуя сильный металлический привкус крови во рту.

Он ухмыльнулся.

– У тебя не было бы ни единого шанса, будь это настоящее состязание.

Какой невыносимый ублюдок.

– Что это значит?

– Настоящие охотники не вошли в лес из-за угрозы. Но больше этого не повторится.

Я в замешательстве нахмурилась.

– Я к тому, – продолжил он, – что у тебя нет никаких шансов справиться в одиночку.

Глаза Сайона метнулись в сторону, как будто тот, кто помог мне, мог появиться из воздуха. Это была не такая уж абсурдная идея, как я думала до этого. Я с трудом удержалась, чтобы не закатить глаза.

– А правда, что твоя семья обычно охотится вместе? – спросила я, игнорируя пульсирующую боль в висках.

Он уставился на меня, корона в его руках замерла.

– И что?

– А то, что, очевидно, ты в одиночку тоже не сможешь одержать победу… милорд.

Его непринужденная улыбка исчезла, превратившись в злобный оскал.

– Посмотрим в следующем месяце. – Он швырнул корону с такой силой, что у меня перехватило дыхание, когда я поймала ее. – Наслаждайся победой. В последний раз.

Часть III

Тем, кто видят сны наяву, открыто многое, что ускользает от тех, кто грезит лишь ночью во сне[7].

Глава 36. Лонни

Шершавая кора дерева больно уколола в спину, но мне было наплевать. Это не имело значения. Ничто не имело значения. Кроме рук, скользящих по моим бедрам, и губ, нежно целующих изгиб шеи.

Длинные пальцы пробежали по моим бедрам, поднимая юбку к талии, и мое тело вспыхнуло. Тепло охватило кожу, и я застонала, когда дым окутал меня. Шепчущий, ласкающий каждую часть тела.

– Я… – услышала я свой голос – хриплый и далекий. Я склонила голову, понятия не имея, чего хочу, но что-то мне явно было нужно. Немедленно. – Я хочу…

Мрачный очаровывающий смех окружил меня.

– Тебе надо лишь попросить.

Я посмотрела в обезоруживающие желто-золотые глаза Баэла и захныкала:

– Пожалуйста.

Он хищно улыбнулся.

– Хорошая девочка.

Он схватил меня за бедра, прижимая к себе, чтобы я почувствовала, как он хочет меня. Я придвинулась настолько близко, насколько возможно, желая впитать каждую искру его жара.

Он провел губами по моей шее, и я выгнула спину. Я застонала, кожа пульсировала там, где его зубы слегка задевали ее. Не кусая. Но достаточно, чтобы кожа зудела.

– Я проглочу тебя, маленькое чудовище. У тебя волшебный вкус.

Стук в дверь вырвал меня из сна, и я резко села на кровати, пытаясь сообразить, где нахожусь. Сердце учащенно билось. Я прижала руку ко лбу, и та стала влажной от пота. Да что же это такое…

В дверь снова постучали, и я наконец поняла, что уже наступило утро.

Никакого дыма не было. И никакого Баэла. Кожу все еще покалывало и… черт возьми. Все тело болело – от охоты и от… Я в ужасе сжала бедра.

Стук раздался снова, и я в панике посмотрела на дверь. Разумеется, мне никто не дал спокойно поспать. Или же погрязнуть в самоуничижении. Наверняка это мой первый убийца. Может быть, это даже милосердно – после такого-то сна.

– Кто там? – осторожно спросила я. Никто не ответил. Может, меня не услышали? – Кто там? – снова спросила я уже громче.

– Ваше Величество? – спросил женский голос.

– Иола, мы же уже это проходили!

Стук в дверь раздался снова, на этот раз громче, вместе с бессвязным неловким приветствием:

– Ваше Вел… Лонни… Э-э… мисс Эл… В общем…

Я моргнула, прогоняя сон, и повернулась, глядя на солнце, проникающее в окно башни.

– Иду!

Хотя я встречала Иолу лишь однажды, я была абсолютно уверена, что за дверью меня ждет та же эксцентричная горничная. Наверняка она единственная, кому так тяжело подобрать слова в моем присутствии.

Я сбросила одеяло и свесила ноги с кровати. Тряхнув головой, я попыталась – хотя и безуспешно – усмирить учащенный пульс. Разум просто сыграл со мной злую шутку. Я была благодарна за вызволение из темницы, но не более. Это ничего не значило.

«Хотя, – подумала я, поднимаясь, чтобы впустить Иолу, – этот сон напомнил мне кое-что, о чем до сегодняшнего дня я не задумывалась из-за усталости и других проблем: как можно почувствовать вкус магии?»

Иола ворвалась в мою комнату – точнее, в комнату Сайона, – как энергичный вихрь.

Меня снова заперли – очевидно, Вечные не хотели, чтобы я бродила по замку ночью, – но я закрыла дверь на засов изнутри, чувствуя, что некоторая осторожность не помешает. В основном это было сделано на случай, если Сайон потребует освободить его комнату. Не то чтобы засов мог его удержать, но мне так было спокойнее.

– Вы отлично справились! – воскликнула Иола. – Я знала, что у вас получится, но все равно волновалась. Не очень сильно, но все равно тревожилась. Вам знакомо это чувство?

– Ага, – пробормотала я.

– Вы не жаворонок? – весело спросила Иола.

– На данный момент я просто полумертвый человек, – мрачно отозвалась я.

– Ах, точно, – сказала она, поморщившись из-за синяков, все еще виднеющихся на моих ногах. – Ой-ей, простите.

Я уставилась на нее. Никогда еще я не встречала человека, который был бы столь энергичен с утра пораньше. Боль пронзила меня, когда я вспомнила о сестре. Она никогда не была особенно громкой, но всегда радостно вставала по утрам. И всегда была невероятной оптимисткой. Иола отличалась от нее, но я могла обнаружить черты характера Рози в самых неожиданных проявлениях.

Она выжидающе посмотрела на меня, и я подумала, что, должно быть, прослушала какой-то вопрос.