Кевин Джеттер – Доктор Аддер (страница 40)

– Да, – вымолвил Лиммит, – я слышал про такое.

Аддер несколько секунд критически оглядывал побледневшего напарника, после чего продолжил:

– Накачавшись АДР, мы с Мелией подключимся к сети округа Ориндж и проникнем в разум Мокса. Наших совместных действий окажется достаточно, чтобы повергнуть Мокса в бред. Он уже испытывал это состояние, и ментальный эффект наркотика зафиксировался в его подсознании. Мелия послужит конвейером и направит меня в его подсознание; как только попаду туда, она отойдет в сторону и предоставит мне схватиться с Моксом.

– Но тогда зачем тебе я?

– Под воздействием АДР мы с Мелией останемся беззащитны здесь, в Крысином Городе. Ты должен будешь подыскать подходящее укрытие и в случае необходимости задержать боевиков Осадного Фронта, насколько сумеешь. Нам нужно несколько часов.

– И это всё?

– Не беспокойся, – натужно усмехнулся Аддер и снова начал подниматься по лестнице, – тебе работы хватит. А может, ее будет для тебя одного и многовато.

С тех пор как Лиммит побывал в этой комнате в последний раз, отвратительная давящая вонь словно бы немного ослабела. Старухи нигде не было видно. Лиммит поймал себя на мысли, что ожидал обнаружить на полу ее полуистлевший, мохнатый от пыли труп.

– Наверное, та старуха отсюда свалила после моего ухода, – сказал Аддер, будто прочтя мысли Лиммита. – Вот как, должно быть, Страстотерпица пронюхала, что я снова хожу по земле. Та старая карга прибежала ей рассказать.

Единственным живым существом в комнате оказалась девушка, сидящая на диванчике с терпеливо сложенными на коленях руками. Она не заметила двух вошедших. Лиммит прикинул, что ей лет шестнадцать-семнадцать; ее как следует вымыли и причесали тонкие каштановые волосы. Кожа приобрела розоватый оттенок, какой возникает после удаления застарелой многослойной грязи. «Наверное, – подумал Лиммит, – это Аддер сделал. Вымыл ее». Теперь девушка показалась ему почти красавицей. Аддер даже не упомянул об этом.

Доктор прошел к диванчику, взял правую руку девушки и положил ее на перчатку. Лицо, продолжавшее смотреть прямо в пустой центр комнаты, озарилось улыбкой. Сомкнутые веки создавали иллюзию сна; Лиммита как громом с ясного неба ударило.

«Она его любит, – с нежданной уверенностью сказал он себе. – А почему бы и нет? Он первый ее собеседник за добрую дюжину лет».

Он покосился на Аддера. На его лице не было и следа каких-либо эмоций. А он даже не подозревает, понял Лиммит. Ему стало даже жалко девушку. Хладнокровный сукин сын Аддер ее вымыл и отскреб, словно скальпель перед операцией.

– Она видит тебя моими глазами, – произнес Аддер. – Она уже знает, кто ты такой. Я полностью открылся ей. Можешь поздороваться. Она услышит тебя через меня.

Лиммит взглянул в глаза Аддера, лишенные всякой теплоты.

– Привет, Мелия.

Спустя миг Аддер заговорил снова:

– Она тоже приветствует тебя. Боюсь, однако, что по каким-то причинам она не слишком тобой заинтересовалась. Наверно, продолжительная изоляция плохо сказалась на ее коммуникативных навыках.

«Ах ты ж сука», – только и подумал Лиммит.

– Ладно, хватит.

– Да, – согласился Аддер, не поняв его. – Времени в обрез. Особенно здесь. Мы все еще не подыскали надежного укрытия.

– Мне известно одно такое место, – сказал Лиммит. – Я укрывался там сутки после рейда, пока Мэри Горгон не нашла меня и не отвела в другую квартиру. В трущобах. Это большой пустой склад или что-то такое, но внутри много маленьких комнат и офисов.

– Подойдет. В соседней комнате несколько винтовок и боеприпасы к ним. Я полагаю, что они принадлежали отцу Мелии: тщательно смазаны, в герметичных футлярах, во всем видна методичность истинного психа. Выбери, что сможешь унести, и постарайся использовать лучшее.

Аддер поднял девушку с диванчика и увлек за собой.

За указанной Аддером дверью в пыльных ящичках со стеклянными дверцами, напоминавших гробы, Лиммит обнаружил оружие и боеприпасы. Он откинул на пробу крышку одного футляра: с коротким хлопком внутрь ворвался воздух. Лиммит вытащил винтовку. Точно из такой же он учился стрелять, когда по молодости служил в армии. «О, добрые старые времена, – подумал он, ощутив знакомую тяжесть. – Мы все по-прежнему ходим кругами». Он рассовал по карманам куртки несколько запасных боекомплектов и поспешил к двери.

– Превосходно, – произнес доктор Аддер, оглядывая пустой склад.

На высоту двенадцати футов или немного более с пола склада поднимались импровизированные офисные выгородки-кабинетики, соединенные общим коридором и отгороженные от него перилами. Любой вошедший сюда снаружи должен был пересечь весь первый этаж, чтобы добраться до лестницы у одной из стен, а единственный вход с уровня кабинетиков или выше открывался в дальнем конце соединяющего офисы коридора. Сочетание этих факторов обеспечивало идеальный обзор любому охраннику, несущему дежурство рядом с кабинетиком, куда Лиммит и Аддер приволокли два кресла. «Превосходная позиция, – заключил Аддер. – Даже как-то жаль, что мне самому не придется ею воспользоваться».

Он заслышал приглушенное неразборчивое бормотание незнакомых голосов и ринулся в кабинет. Лиммит воткнул один из множества найденных на складе портативных телевизоров в кабельную розетку и включил его. На экранчике дурашливо хихикала телесемейка из какого-то ситкома. Аддер расслабился и стал рассеянно наблюдать за мерцанием светодиодов. «Блин, – подумал он, – нельзя же так психовать на ровном месте. Пока что поводов терять власть над сфинктером нет, что бы там ни пророчила Цзин-Страстотерпица».

Он ступил в комнату, взял Мелию за руку и положил ее на перчатку. Лицо девушки снова озарилось мечтательной улыбкой, тонкие пальчики забегали по металлической поверхности. Боевая электроника ЦРУ продемонстрировала ему проекцию женского образа Мелии.

«Готова?» – спросил он у проекции.

«Да, – ответила та, зардевшись, точно юная невеста, – если готов ты».

– Вот, – сказал Аддер, бросая Лиммиту рулончик лейкопластыря. И аккуратно уложил Мелию в кресло.

Лиммит молча поднял телевизор и поставил на пол рядом с нею. Примотал лейкопластырем руку и предплечье девушки к телевизору, окружив петлями ящик и фигуры на экране. Аддер устроился в другом кресле, рядом с Мелией. Лиммит быстрыми уверенными движениями примотал свободную руку девушки к холодной перчатке.

– Готово, – сообщил он, распрямляясь. – Вперед полетим мы, в неведомую серь[10].

– Еще нет, – сказал Аддер, принявший горизонтальное положение. Вытащив из кармана черный футлярчик, он протянул его Лиммиту: – Знаешь, как вводить?

– Конечно, – ответил Лиммит, расстегивая футлярчик. – Вообще-то у меня обширный опыт с цыпочками.

Он вынул шприц и проткнул иглой герметизирующую мембрану одной из пробирок. Подождал, пока бесцветная жидкость не наполнит шприц до нужной отметки. «Тут хватит целую армию, – подумал он, – в электронную башку Мокса снарядить. Но не меня, – решил Лиммит. – Только через мой труп».

– Сначала ей, – приказал Аддер, – потом мне.

Лиммит отыскал вену на согнутой руке девушки, привязанной к перчатке. Опорожняя шприц, он молча наблюдал за ее блаженным лицом и сомкнутыми веками в ожидании какой-то реакции. Ничего не произошло. Он снова наполнил шприц и повторил процедуру на телесной руке Аддера.

– Подействует через считаные минуты, – произнес Аддер. Голос его уже слабел, словно то, что одушевляло его изнутри, неторопливо удалялось. Его взгляд остановился на экране телевизора. Мотки лейкопластыря не мешали видеть, что транслировавшаяся до этого передача закончилась и финальные титры уже бежали по экрану.

– Эй, – слабо окликнул Лиммита Аддер, казалось, с расстояния в несколько миль, и улыбнулся. – Я тут кое о чем подумал. Как раз Мокс с ночной проповедью выступать должен. Мелия показала, что его в это время никто не контролирует и графику тоже. Если он сам не отключится, все представление покажут по телику в прямом эфире, всем, кто на кабеле… – Голос Аддера оборвался, затем, после явственного усилия, зазвучал снова: – Вот это эпичненький приход получится. Не пропусти…

Его глаза закрылись.

«Угу, – сказал себе Лиммит. – Твой дебют на ТВ, возвращение из могилы». Он нашел еще один переносной телевизор и вытянул провод в коридор, где устроился на стуле у перил. Он вдруг сообразил, что его мочевой пузырь разрывается от натуги – почки уже переработали импровизированную трапезу из консервированных фруктов и сока. Наверное, это от нервов. Лучше сейчас сходить отлить, пока хуже не стало.

Он встал и огляделся. В ЛА ему еще ни разу не довелось воспользоваться нормальным туалетом. Вероятно, поэтому-то на улицах так и воняет. «Ну и хрен с ним», – решил Лиммит, сделал шаг к перилам и расстегнул ширинку.

«Сколь величественна сия фигура, – подумал он презрительно, наблюдая за первыми каплями. – Верный, ни на что больше не годный страж главного творца уродов во всем ЛА, предпринявшего решающий рывок к славе посредством наркотика, коему дано его имя. Телохранитель в ожидании атаки крайне маловероятных врагов. Надо было самому пробиваться в штаб-квартиру Мокса в Ориндже, орудуя складным ножичком: по крайней мере, для самооценки полезнее. Трусливый ты мудак, Лиммит», – горько размышлял он, созерцая распростертую аркой в полумраке золотистую струю.