Кения Райт – Сладкое господство (страница 69)
— О-ке-е-й…
— Посмотри на сиденья. Эмблема Бионик Юниверс вышита на подголовниках. — Будто не в силах больше сдерживаться, Джо направилась к машине. — Приборная панель… это оригинальный дизайн.
Хлоя пожала плечами:
— Я же говорю, просто клевая синяя тачка.
— Это не просто машина! — Джо возмущенно нахмурилась. — Это кусочек истории кино!
— Боже мой, Джо, — Хлоя закатила глаза. — Остынь.
— И ты слышала, как она завелась? — спросила Джо, хотя, скорее, говорила сама с собой. — Она мурлыкала. Не гудела. Не рычала. А именно мурлыкала.
Я взглянула на Лэя.
Он и Дак улыбались с тем самым удовлетворением, которое ясно давало понять, что это была их общая идея.
Я прочистила горло и снова посмотрела на сестру:
— Ну что, Джо… что мы говорим?
— А? — Джо обернулась ко мне, моргнула, потом посмотрела на Лэя. — Ну… ладно… спасибо. В смысле… да… спасибо. Но я не могу просто так ее взять, не предложив ничего взамен. Я могу платить ежемесячно, пока…
— Это подарок, — Лэй поднял руку. — Самое худшее, что можно сделать на Востоке — это попытаться предложить что-то в ответ за подарок. Это считается величайшим неуважением.
Глаза Джо расширились:
— Ну… я не хотела быть грубой, но эта машина стоит, блин, шесть цифр, и это я еще мягко сказала.
Лэй пожал плечами:
— Это твоя машина. Нам больше ничего знать не нужно.
Джо провела ладонями по лицу, будто пыталась убедиться, что не спит:
— Это…
Лэй кивнул:
— Твоя.
Мужчина, который выехал на ней из контейнера, подошел к Джо и протянул ей ключи.
Джо уставилась на них, потом снова посмотрела на Лэя:
— Это моя машина?
Я тихонько усмехнулась.
Лэй снова кивнул.
— Лаадно… — протянула Джо и направилась к машине, но все равно оглянулась через плечо, будто вот-вот из-за угла выскочит полиция и арестует ее. — Я сейчас сяду… в
Лэй снова кивнул:
— Делай с ней что хочешь.
Тин-Тин подняла взгляд на Лэя:
— Можно спросить?
Лэй перевел на нее взгляд:
— Конечно.
— Эта машина из фильма или копия?
— Когда снимали фильм, у них было четыре варианта. Это — один из них.
Тин-Тин закивала.
Джо села в машину и провела руками по кожаной обивке:
— Чистые деньги. Я не буду на ней ездить. Ну, не много, во всяком случае. Это будет скорее музейный экспонат, чем машина. Я не хочу намотать на нее слишком много миль.
— Вези ее, Джо. — Я подошла ближе. — Тебе же нужно как-то добираться на работу, плюс ты каждое утро отвозишь Хлою и Тин-Тин в новую школу и потом забираешь их.
Джо рассмеялась:
— Хлоя в эту машину не влезет. Пусть на автобусе ездит или еще как-то.
Я нахмурилась.
Джо засмеялась еще сильнее и вылезла из машины.
Лэй снова повернулся к Тин-Тин:
— Некоторые сцены из фильма снимали в центре Восточного района. Продюсеры получили официальное разрешение.
— Здесь? — Джо подошла ближе. — Серьезно? Я… я помню, что вроде бы слышала, как они что-то снимали в Парадайз-Сити, но...
Лэй продолжил:
— Для сцен, в которых раскрывалось происхождение Призрака, съемки проходили в центре города, и одна из битв снималась прямо перед фабрикой печенек с предсказаниями, которая принадлежит моей семье. Это была та самая битва, где Красный Кобра убил его мать.
Тин-Тин склонила голову:
— А как ты вообще заполучил эту машину?
— По условиям договора, после окончания съемок мой отец должен был получить две машины.
Глаза Джо метнулись к нему — в них читались восхищение и полное недоверие:
— Это… это нормально так? Как вообще так вышло?
Улыбка Лэя стала немного усталой:
— Когда мой отец чего-то хочет, он умеет быть очень убедительным.
— Ну… — Джо закивала. — Я, эм… слушай, чувак. Я просто…
Я смотрела на нее:
— Что, Джо?
Джо указала на него пальцем:
— Мне еще предстоит тебя раскусить, разобраться во всем этом, но я правда благодарна за такой подарок. Честно… ты только что сделал мой год. Я не вру.
— Я рад, что тебе понравилось.
— И… у тебя еще один подарок, — сказал Лэй, засунул руку в карман и достал второй комплект ключей.