Карен Линч – Пешка (страница 54)

Он погладил мою щеку костяшками пальцев.

– Да. А теперь спи.

Громкий стук вывел меня из глубокого сна, и я резко села в кровати. Недоуменно обвела взглядом комнату, но затем у меня закружилась голова, и пришлось лечь обратно.

Я прикрыла глаза рукой от света, льющегося через окно, и попыталась вспомнить, как здесь оказалась. Помнила, что заболела гриппом, но помимо этого – полная неразбериха из смутных образов и обрывков разговоров, которые не имели никакого смысла.

Услышав стук сковородки о пол, я скатилась с кровати и неуклюже заковыляла к двери. На кухне замерла при виде Вайолет, готовящей яичницу на плите.

Она слегка обернулась и сморщила нос, пройдясь по мне взглядом.

– Ты похожа на мертвеца.

– И чувствую себя так же, – у меня снова закружилась голова, и я села за стол. – Который час?

– Почти четыре.

Она переложила яйца на тарелку, добавила бекон и жареный тост. Затем поставила еду передо мной, и мой желудок болезненно сжался. Когда же я последний раз ела?

Вайолет принесла мне стакан апельсинового сока.

– Ешь.

Я начала уплетать за обе щеки и почти все доела, прежде чем спросить:

– Когда ты пришла?

Она оторвала взгляд от раковины, в которой мыла посуду.

– Где-то около двух. Ты не ответила мне прошлым вечером, и я подумала, что ты уснула. Затем позвонила утром, но ты не взяла трубку. Когда я пришла, ты была в отключке. Что это за зараза такая?

Я отложила вилку и потерла виски.

– Вся ночь как в тумане. Кажется, у меня был жар. Я помню только отрывки безумного сна.

– Уверена, что это был сон?

Я посмотрела на нее сквозь пальцы.

– Мне снилось, что Фаолин кормил меня с рук.

Вайолет фыркнула.

– Тот злыдень? Похоже, у тебя были глюки.

– Ага, – я закинула в рот кусочек бекона. – Я буду чувствовать себя ужасно виноватой, если ты от меня заразишься.

Она махнула полотенцем.

– Со мной все будет в порядке, но мне как-то стыдно оставлять тебя одну, еще и больную, на Рождество.

– Я буду не одна. Со мной Финч, да и, кажется, худшее уже позади.

Я нахмурилась, вспомнив еще один фрагмент сна. Лукас говорил: «Вот и все, ли фахан. Худшее уже позади».

Я встряхнула головой и доела завтрак. С полным желудком сразу почувствовала себя лучше, а когда встала, чтобы отнести посуду к раковине, головокружения уже не было.

Вайолет забрала у меня тарелку и стакан.

– Я помою. Лучше прими душ, – она сморщила нос. – Уж поверь, тебе он не помешает.

Я посмеялась и оставила ее убираться на кухне. По пути в спальню проведала Финча, но его, как ни странно, нигде не было.

– Финч, ты там? – позвала я у его домика.

Он возник в дверном проеме. «Тебе уже лучше?»

– Свежа, как огурчик. Почему ты прячешься?

«На случай, если они вернутся», – жестами показал он.

Я подошла ближе.

– Кто?

«Фейри».

Его слова сбили меня с толку. Он говорил о тех двух благих фейри, которые пытались вломиться к нам несколько недель назад?

– Не волнуйся. Даже если они вернутся, в квартиру им не войти. Защита не пропустит.

Финч покачал головой.

«Они приходили ночью. Дали тебе лекарство».

– Что?! – мой голос поднялся на октаву, и я вспомнила свой сон. – Фаолин действительно был здесь?

«И Лукас. Они провели тут всю ночь».

Я опустилась на диван и схватилась за сердце. Это был не сон. Лукас с Фаолином в самом деле приходили сюда, и Фаолин скормил мне лекарство. Но как они узнали, что я больна, и почему так разволновались из-за гриппа? Это все-таки не смертельная болезнь.

Из тумана всплыло еще одно воспоминание, как Лукас протирал мне лицо тряпкой. А затем укрывал меня одеялом в кровати. Я пыталась сосредоточиться на этих образах, но чем больше прилагала усилий, тем быстрее они ускользали.

– Ты испугался фейри? – спросила я.

Финч кивнул.

«Но они меня не тронули».

– Мне жаль, что они тебя напугали.

«Я рад, что они пришли. Тебе было очень плохо, а они помогли».

В гостиную зашла Вайолет.

– О чем вы тут общаетесь?

– Финч только что сообщил мне, что я вовсе не бредила.

Я вкратце пересказала наш разговор.

– Черт побери! – Она запрыгала на месте. – Похоже, ты ему очень нравишься. Что будешь делать?

– Ничего.

Ее лицо помрачнело.

– Почему?

– Я просто хочу найти маму с папой. Для всего остального у меня нет времени.

– Но ты думала об этом, – не унималась Вайолет.

Если бы она только знала, сколько раз я думала о Лукасе, пока гостила у него дома.

– Да, но мы слишком разные.

Она фыркнула.