Камбрия Хеберт – Призванные (страница 5)

От этого мне не стало легче.

— Посмотри-ка лучше на нового себя, — сказал он, и это прозвучало, словно я был на ТВ-шоу по стилистике, затем он указал в сторону зеркала в полный рост на другой стороне комнаты.

Я подошел, ноги подчинялись мозгу, и взглянул в зеркало. Было страшновато смотреть в зеркало и видеть незнакомого человека. Особенно, когда ты ощущаешь себя собой. Я молчаливо уставился на светлые волосы и ямочку на подбородке. Кожа была мягкой, видимо, обладатель тела жил беззаботной жизнью. Его не заставляли противостоять суровому климату Аляски. Я был высоким — те же шесть футов, но плечи стали шире, возможно потому, что это тело не голодало половину своей жизни. У меня была широкая линия подбородка, прямой нос и зеленые глаза, которые смотрели на меня через большую круглую оправу.

Серьезно, именно так.

Я издал неопределенный звук и провел рукой по прекрасно уложенным волосам. Темно-русые пряди упали на лоб, и я отбросил их назад, чтобы они легли ровно. Я расстегнул пуговицы на рукавах и рубашке, закатав их так, чтобы стали видны запястья. Это было лучшее, что я мог сделать, пока не куплю джинсы, обычные кроссовки или просто выкинуть очки.

Пока я вертелся перед зеркалом, мистер Бернс усмехнулся.

— Ну, полагаю, пока ты делаешь свою работу, неважно, как ты выглядишь.

Затем он кинул пачку наличных, и я поймал ее, засунув в карман.

— Здесь твоя кредитка. Все чеки присылай мне. Не трать больше двадцати тысяч в месяц.

— Двадцать тысяч, — сказал я, пробуя цифру на вкус.

— Да, знаю, это немного, но это твоя первая работа. Ты еще не официальный Эскорт. Когда пройдешь посвящение, лимит увеличится.

Он, должно быть, думал, что я был оскорблен такой суммой. Я не выдал внешне своей реакции — не был расстроен, я был удивлен. Я никогда не получал так много денег в свое пользование в течение восемнадцати лет. Убийство хорошо оплачивается.

Я взял и повертел в руках кредитку, на ней блеснуло имя.

— У меня новое имя?

— Разумеется.

Я посмотрел на имя вновь и округлил глаза. Декстер Аллен Рот. Это звучало почти как «Придурок века». Я посмотрел на мистера Бернса.

— Зовите меня Декс.

Мистер Бернс наклонил голову.

— А меня — Джи Эр.

Ну, почему у меня было имя Декстер, а у него такое классное — Джи Эр? Я положил кредитку в карман и взял ключи.

— Это от моей новой машины?

— Да. Я пришлю ее тебе позже. Также там ключи от твоей квартиры. Навигатор в автомобиле укажет путь в новый домой.

— Славно, — я взял ключи и огляделся, глаза скользнули по моему старому облику. Оно висело в шкафу. Я чувствовал, что предаю его в каком-то смысле. — А что будет с моим телом? — спросил я.

— Когда ты окончательно станешь Смертельным Эскортом, сможешь вернуться в него. То, что ты сейчас носишь, отправится в шкаф.

— Насчет этого… Вы сказали, что я не могу использовать свое старое тело, потому что Цель может меня узнать. Кто же эта Цель?

— В ту ночь, когда ты умер, ты спас кое-кого с дороги, оттолкнув этого человека, и автобус сбил тебя. Вместо девушки.

— И что?

— Она — твоя цель.

Я почувствовал сопротивление внутри, которое быстро прошло. Почему бы нет? Целью мог быть кто угодно, и в конце концов эта девчонка не моя девушка.

— Она не запомнила бы меня, — сказал я, понимая бессмысленность своего нового тела и имени. Эта девчонка видела меня секунд пять, прежде чем меня размазал автобус. «Но она все-таки видела тебя», прошептал голос внутри. Это не было так, словно кто-то посмотрел и забыл, потому что лишь несколько людей в моей жизни смотрели на меня и видели по-настоящему.

Да, это почти ничего не значило. Она, возможно, знала, что я украл у нее деньги, и просто хотела их вернуть.

— Не думай, что твоя смерть прошла незамеченной, — сказал мистер Бернс. Он назвал мне свое имя, но в моей голове он всегда будет мистером Бернсом. — Помни, в деле Эскорта важна каждая мелочь.

— Понимаю, — согласился я.

— Как только цель будет мертва, позвони мне, — он вновь потянулся к открытому шкафу, достал оттуда iPhone и придвинул его ко мне через стол. — Мой номер уже вбит. У тебя два месяца, чтобы закончить задание.

Задание убить кого-то.

Глава 6

Пайпер

«Морг — место, где хранятся тела мертвых людей, пока их не опознают и не заявят о них, или пока все приготовления для погребения не будут завершены».

В больницах всегда резкие запахи чистящих средств, к которому примешивается спертой воздух. Я бы не удивилась, если через несколько лет работы здесь привыкла бы к этому запаху. Может, однажды это и выясню. Если когда-нибудь закончу колледж, конечно.

Я пересекла длинный белый. на удивление, пустой коридор. Хотя полагала, что в месте, куда направляюсь, пустой коридор в порядке вещей.

Никому не хочется посещать морг.

Когда позвонила в больницу этим утром, никто не смог мне ничего сказать. Я не особо этому удивилась, но и не готова была оставить это. Мне хотелось узнать больше о человеке, который умер ради меня. Я хотела, в конце концов, узнать его имя.

Я остановилась на секунду перед широкими дверьми, ведущими в морг, чтобы перевести дыхание и толкнуть их. Просто вперед и налево, там — маленькая стойка с одной медсестрой за стеной из органического стекла с маленьким вырезанным окошком, чтобы разговаривать с людьми.

Было тихо. В воздухе висело то ощущение неподвижности, словно мертвецы были близки к чему-то, что похищало жизнь прямо из воздуха. Я вздрогнула и поправила свитер.

Медсестра посмотрела на меня со своего места и наклонилась поближе к окошку.

— Я могу чем-нибудь помочь?

Я кивнула и шагнула вперед.

— Да, хотела бы узнать, не могли бы вы рассказать что-нибудь о человеке, которого привезли прошлой ночью?

— Его имя? — спросила она.

— Я не знаю, как его зовут. Это то, что я хочу узнать.

Медсестра посмотрела на меня повнимательнее.

— Вы член семьи или родственник?

— Нет, — выдохнула я.

— Извините, мы не можем дать вам эту информацию, — начала она, но я подняла руку, и она остановилась.

— Послушайте, я знаю ваши правила. Я звонила сегодня утром. Но, пожалуйста, этот человек… Этот парень… Он умер ради меня. Он оттолкнул с пути автобуса и погиб вместо меня. Все, что хочу, это узнать его имя, хоть что-нибудь о человеке, который спас мою жизнь.

Она думала некоторое время над тем, что я сказала, затем подняла палец.

— Ждите здесь. — Она вышла из-за стойки и пошла по коридору.

Я уставилась на стулья в комнате ожидания с отвращением, не желая садиться на них. Я представила, как много людей сидело на них, ожидая опознания тела или складывая личные вещи кого-то, кого никогда больше не увидят.

Я думала, мертвые тела лежат за дверьми, накрытые белыми простынями, закрытые в маленьких шкафчиках, ожидая кого-то, кто о них спросит или отправит на покой. Это должно быть одно из самых печальных мест на земле. Я услышала легкие шаги медсестры по коридору и повернулась к двери. Вместо нее появился человек в белом лабораторном халате и подошел ко мне.

— Мисс? Вы здесь насчет того тела?

— Да. Пожалуйста, скажите его имя.

— Извините, не могу.

Я издала разочарованный стон.

— Пожалуйста!

— Нет. Я не знаю его имени. У него не было удостоверения личности при себе, когда его привезли.