Камала Харрис – Истины в моем сердце. Личная история (страница 57)
Вице-президент Байден приводит меня к присяге в качестве сенатора Соединенных Штатов в Старом зале Сената в Капитолии США. (3 января 2017) Фото: © Aaron P. Bernstein (Getty Images)
Я горжусь тем, что я выпускница Говардского университета – учреждения, которое вдохновляло, воспитывало и побуждало своих студентов брать на себя роль лидера. Для меня было честью произнести речь в моей альма-матер. (13 мая 2017)
Кол окончил Колледж Колорадо 22 мая 2017 года. Даг, Керстин и я приехали, чтобы отпраздновать это событие вместе с ним
Разрушения и потери, понесенные жертвами пожара в Санта-Розе, не поддаются описанию
Встреча со спасателями во время пожара в Санта-Розе в Северной Калифорнии. Этот пожарный потерял свой дом в том же пламени, с которым боролся. Его храбрость и самопожертвование глубоко меня тронули. Никогда его не забуду. (Октябрь 2017)
Поездка с делегацией в Пуэрто-Рико для оценки ущерба, причиненного ураганом «Мария». Было крайне важно стать свидетелем того, что пришлось пережить нашим согражданам. (Ноябрь 2017)
Вместе с Джоном Лэрдом, секретарем Калифорнийского агентства природных ресурсов, совершаем поездку по озеру Оровилль, где повреждение водосброса вызвало наводнение и вынудило к временной эвакуации 100 тысяч человек
20 марта 2018 года сенатский комитет по разведке провел пресс-конференцию, на которой мы представили наши выводы и рекомендации по угрозам для избирательной инфраструктуры.
24 марта 2018 года я присоединилась к миллионам людей округа на марше за наши жизни, чтобы выступить за разумные законы о безопасном обороте и использовании оружия. Я присутствовала на марше в Лос-Анджелесе, где встретилась с молодыми лидерами сообщества The Brotherhood Crusade, которые привлекают внимание общественности к проблеме насилия с применением огнестрельного оружия
Призывая положить конец варварской практике разделения семей, я посетила Центр содержания беженцев Отай Меса в Южной Калифорнии, где находились матери, разлученные со своими детьми. Я встретилась с ними в тюрьме, а затем дала пресс-конференцию на улице. Слева от меня великий лидер – Анжелика Салас из Коалиции за права иммигрантов в Лос-Анджелесе. (22 июня 2018)
С Дагом и Миной на Pride Parade в Сан-Франциско. (Июнь 2018)
Марш на параде в честь Дня Мартина Лютера Кинга в Лос-Анджелесе.
Здесь собрались люди, пережившие сексуальное насилие, которые бесстрашно говорили правду сильным мира сего и отказались замолчать. Меня вдохновляет их мужество
Веселимся с Мечтателями. Давайте находить время между маршами и митингами, чтобы танцевать, петь и смеяться – быть радостными борцами! Фото: © Zoe Ghertner
Комментарии
10 «Вскоре после этого информационное агентство
13 «Нельзя вести себя, как страусы…»: Thurgood Marshall, “The Meaning of Liberty”, благодарственная речь после вручения Liberty Award 4 июля 1992 года, http://www.naacpldf.org/press-release/thurgood-marshalls-stirring-acceptance-speech-after-receiving-prestigious-liberty-award-on-july-4–1992.
24 «Они встречались по воскресеньям…»: Donna Murch, “The Campus and the Street: Race, Migration, and the Origins of the Black Panther Party in Oakland, CA”,
24 «В университете был студенческий экспериментальный колледж…»: Martha Biondi,
34 «Поллар однажды сказала журналисту…»: Richard Ramella, “The Rainbow Sign Can Use Some Help”,
49 «Уголовный кодекс был создан не для того…»: Scott Duke Harris, “In Search of Elusive Justice”,
52 «Она была первопроходцем…»: Harris, “In Search of Elusive Justice”.
57 «…токсичные отходы загрязняли почву…»:
62 «…занимаюсь реформированием системы уголовного правосудия…»: A Bill to Clarify the Rights of All Persons Who Are Held or Detained at a Port of Entry or at Any Detention Facility Overseen by U.S. Customs and Border Protection or U.S. Immigration and Customs Enforcement, S. 349, 115th Cong. (2017–2018), https://www.congress.gov/bill/115th-congress/senate-bill/349.
65 «…девяносто пять процентов…»: Nicolas Fandos, “A Study Documents the Paucity of Black Elected Prosecutors: Zero in Most States”,
66 «…в общей сложности более…»: The University of London, Institute of Criminal Policy Research,
71 «Так, например, в 2004 году…»: Lee Romney, “Bill Would Fight Child Prostitution”,
71 «Латифа была подростком…»: Kevin Cartwright, “Activist Awarded for Work with Troubled Youth”,
72 «Я видела, какие они стойкие…»: Carolyn Jones, “Lateefah Simon: Youth Advocate Nominated as Visionary of the Year”,
73 «…почти семьдесят процентов совершают новое преступление…»: “NRRC Facts and Trends”, National Reentry Resource Center, Council of State Governments Justice Center, https://csgjusticecenter.org/nrrc/facts-and-trends.
77 «…был и судья Телтон Хендерсон…»: Bob Egelko, “Judge Thelton Henderson Ending Long Career Rallying for Oppressed”,
77 «…программа позволяла эффективнее распоряжаться деньгами налогоплатильщиков…»: министерство юстиции США, офис программ министерства юстиции,
83 «… средний остаток на сберегательном счете…»: Board of Governors of the Federal Reserve System, Survey of Consumer Finances, 2016 (Washington, DC, 2016), https://www.federalreserve.gov/econres/scfindex.htm.
84 «В журнале
85 «Латиноамериканцы платят почти на двадцать процентов больше…»: Kamala Harris and Rand Paul, “To Shrink Jails, Let’s Reform Bail”, редакционный комментарий,
85 «По данным ФБР… арестовано больше людей…»: Christopher Ingraham, “More People Were Arrested Last Year over Pot Than for Murder, Rape, Aggravated Assault and Robbery – Combined”,
85 «В период с 2001 по 2010 год…»: “Marijuana Arrests by the Numbers”, ACLU, https://www.aclu.org/gallery/marijuana-arrests-numbers.
85 «…девяносто три процента людей…»: John Annese, “NYPD Ripped for ‘Racially Biased Practices’ After Stats Show Cops Still Targeting Minorities for Pot Arrests”,