Ирина Поповичева – Инферно (страница 13)

Конечно он был прав. Если бы не Мэттью, то Тиффани уже не было бы в живых. Только благодаря ему, она еще могла дышать, гладить кота по утрам, и, в перспективе, расследовать дела дальше. Пожалуй, Мэттью был единственным, кому Тиффани могла бы доверить свою жизнь снова. Она смущенно улыбнулась.

— Ладно. Только переоденусь.

Пока Мэттью ждал ее в гостиной, Тиффани надела первые попавшиеся джинсы, которые похоже нужно было постирать еще неделю назад, и свободную белую кофту с широким воротником, переходящим в капюшон. Она заплела волосы в высокий хвост, чтобы скрыть отсутствие одной пряди. От бутылки, которую Беннер разбил об ее голову, с коже осталось несколько осколков и небольшая рана, которую пришлось зашивать.

К моменту, когда они вышли из дома, дождь прекратился. На небе осталась пара туч, а у горизонта начиналось зарево. Тиффани застыла на пороге подъезда, давно она не выходила из дома просто так, не чтобы дойти до больницы. Желание вернуться в квартиру захватило ее, Тиффани даже сделала шаг назад, но заметивший смятение девушки Мэттью, успел схватить ее за руку раньше, чем та скрылась за дверьми. Она вдохнула прохладный воздух полной грудью против воли, от страха.

— Мы же договорились, — напомнил Мэттью. — Раскрываем дело и едим. Пока я рядом тебя никто не тронет.

Тиффани дошла до машины Мэттью на деревянных ногах. До этого она ездила только на служебной, и видела эту впервые. Черная Тойота. Тиффани была не сильна в машинах, хотя удостоверение имела.

Приехали они в спальный район, с невысокими квартирными домами. На улице оказалось тихо. Люди шли по своим делами, и преимущественно среди них были подростки. Мэттью остановил машину, выглянул куда-то вверх, видимо проверяя есть ли кто-то в нужной квартире. Выходить он не спешил.

— Смотри, — он повернулся к Тиффани. — Сейчас мы пойдем к миссис Элен Паркер. Она предпочитает, когда ее зовут по имени. Она коллекционер. Любитель. Но при этом относится к коллекции серьезно. Недавно она каталогизировала свою коллекцию.

— Коллекцию чего?

— Антикварных открыток. Не знаю, где она их все взяла, но у нее есть довольно редкие экземпляры, копий которых нет. По крайней мере оригинальных.

— И дело?

— Часть открыток пропала.

— Это твое дело?

Мэттью покосился на Тиффани, будто она оскорбила его этим вопросом.

— Если бы. Это даже не наш район. Но новенький, которому его поручили...

— Ты помогаешь новенькому? Дело же звучит не сильно сложно.

— Оно и не сложное. Но он с ним не справился. В общем, перестань меня перебивать. Я пытаюсь ввести тебя в курс дела.

Ну вот, снова он стал колючкой.

— Следов взлома нет. Вернее есть, но кто пытается открыть окно изнутри? Это был кто-то из своих. Пропало двенадцать открыток. Сейчас мы поднимемся к ней. Ты осмотришься и опросишь Элен. Если будет какая-то информация, которую ты уже не сможешь найти, то я подскажу.

— Ты уже раскрыл его?

— Да. Но Элен еще не знает, кто украл ее открытки. Ей скажешь это ты.

Слишком уж большая ответственность. Тиффани не хотела так быстро бросаться в бой. Нужно было чуть больше времени, чтобы восстановиться, влиться в работу снова. Голова болела от попыток думать. Но Мэттью похоже был настроен серьезно.

Они вышли из машины, поднялись на четвертый этаж старого дома. Стены тут еще были толстыми, скорее всего соседей было не слышно, в отличие от дома Тиффани.

Элен оказалась пенсионеркой, довольно молодо выглядящей для своего возраста. На ней было цветастое винтажное платье. В квартире пахло свежей выпечкой. Женщина заметно удивилась, увидев на пороге двух непрошенных гостей.

— О! Детектив! Кто бы мог подумать, что вы заглянете ко мне в столь поздний час.

На самом деле время только приближалось к восьми. Всякое могло быть. Полиция работала и по ночам.

— Проходите, проходите. А вы? — она вопросительно уставилась на Тиффани.

Мэттью не дал девушке ответить:

— Тиффани Келлер. Моя помощница. Ее недавно приняли в полицию. Элен, Тиффани задаст вам вопросы, на которые вы возможно уже отвечали. Пожалуйста, ответьте снова. Это может быть важно.

— Но вы уже неделю работаете с этим делом. Детектив Тайлер работал с ним еще пару недель. Неужели за это время вы не смогли найти мои открытки?

— Думаю, что сегодня мы сможем сказать вам, кто является виновником. Только проявите капельку терпения. Сперва, можно нам осмотреть комнату?

— Конечно.

Комната оказалась обычным кабинетом, где помимо двух стеллажей для открыток, был еще шкаф для книг и массивный дубовый стол. На полу лежал круглый белый ковер с длинным ворсом. Тиффани первым делом заглянула в стеллажи. Кое-где лежала пыль, но в паре мест ее не оказалось. Там наверняка были пропавшие открытки. Похитители были настолько неопытными, что даже такой очевидный маркер преступления не стерли? Но даже так пропажа нескольких открыток была видна невооруженным глазом. Открытки лежали друг к другу довольно плотно, и тут пустые места… Впрочем, это мало что могло дать Тиффани.

— Отпечатки? — спросила она у Мэттью.

— Только Элен и ее внука.

— А внук?

— Он помогал мне переставлять шкаф месяц назад, — ответила Элен.

Следующим Тиффани осмотрела окно. Мэттью ведь оговорился, что нечто подобное на следы взлома есть. Ручка была поцарапана, но словно кто-то просто порезал ее ножом.

— Кто вообще имел доступ к вашей коллекции? — уточнила Тиффани.

— Там кодовый замок, так что немногие. Недавно ко мне приходил Роберт Крейн, антиквар, хотел купить у меня коллекцию, но я то знаю, что каждая открытка стоит дороже, чем он может предложить. Но он не может знать код.

— А замок не взломан.

Она заметила это еще когда осматривала стеллаж.

— Еще у Марты есть ключи от моей квартиры, но разве она могла? — задав вопрос, Элен с опаской посмотрела на Мэттью.

— Она знает код? — спросила Тиффани. Внимание Элен снова вернулось к ней.

— Нет. Его знает только Джейк, мой внук. Я вводила его при нем, когда он помогал мне с перестановкой.

— И вы не думаете, что это мог быть он?

— Конечно нет!

— Это просто вопрос Элен, — напомнил ей Мэттью.

— И вы тоже задавали мне его, молодой человек. Я убеждена, что Джейк тут не при чем!

— Хорошо, Элен, мы поняли, — улыбнулась Тиффани.

Значит так доверяет ему. Но все же стоило проверить его, если уж парень один знал код от замка. Может у Мэттью что-то и было на него.

— Тогда вернемся к вашей соседке. Марта?

— Марта Пемблтон.

Вероятно англичанка? Но это ничего не давало.

— Миссис Пемблтон живет одна?

— Сейчас с ней живет Лиам.

— Кто это?

— Внук, конечно.

Конечно.

— Почему он живет с ней?

— Марта говорила, что тут ему ближе до университета.

Студент, значит. Может не хватало денег на что-то, узнал у бабушки, что у соседки дорогая коллекция открыток и решил взять несколько? Тогда вероятно, у Мэттью и на него будет что-то.

Решив прервать разговор, чтобы осмотреть остальной разговор, Тиффани опустила взгляд в пол. Вдруг что-то осталось там. Ничего. Как в прочем и во всем остальном кабинете. Тиффани подозвала Мэттью для разговора, в котором участие Элен не понадобится, и тот нашел причину, чтобы пенсионерка ушла: кажется пирог на кухне подгорел.

— Итак? — спросил Мэттью.

— Мне явно не хватает каких-то данных, которые есть у тебя.