Илона Эндрюс – Хранительница врат (страница 47)

Дахака развернулся и бросился ко мне.

Шон погнался за ним, но инопланетянин двигался слишком стремительно.

Я не шевелилась. Сердце колотилось слишком быстро, чтобы считать удары. В ушах стучала кровь. У воздуха появился металлический вкус.

Дахака, быстрый и неудержимый, летел на меня, словно сошедший с рельсов состав.

Я раскинула руки и, наклонившись вперед, свела их вместе. Мои пальцы тянулись к нему. Вся моя сила, все, что делало меня хозяйкой гостиницы, двигались вместе со мной. Дом позади меня заскрипел, повторяя мое движение. Каждая ветка дерева, каждая травинка и каждый случайный корень тянулись вперед вместе со мной. Ветер дул на дахаку, как дыхание великана, прочищающего легкие перед вдохом. Инопланетянин понял, что это ловушка, и развернулся в отчаянной попытке убежать. Шон бросился на пришельца, но тот его оттолкнул. На секунду путь к отступлению показался свободным, но затем Арланд врезался в монстра своим массивным плечом и отбросил его ко мне.

Я выпрямилась и обеими руками потянула на себя воздух. Ветер взревел, и вся гостиница потянула вместе со мной. Дахака завыл, пытаясь сопротивляться буре, устроенной специально для него. Его ноги погрузились в землю. Он опустился на четвереньки, царапая землю когтями и визжа от ужаса.

Мы с домом потянули его, пытаясь затащить в гостиницу.

Дахака скользнул по траве прямо ко мне. Каким-то образом он перевернулся и прыгнул прямо на меня, выпустив когти и оскалив зубы. Нити, похожие на узкие копья, метнулись к нему, пронзая в дюжине мест. Подвешенный в воздухе пришелец завыл и забился, как рыба на крючке. За его спиной Шон прыгнул на десять футов вверх и одним точным ударом отрубил дахаке голову.

Она покатилась к моим ногам. Фиолетовый огонь в глазах пришельца погас.

Мои колени подогнулись, и я села на траву. Она устремилась ко мне и терлась, как кошка, выгибающая спину в ожидании поглаживания.

Мы победили.

Шон сел на траву рядом со мной. Его кожа была в крови – дахака успел оставить несколько глубоких порезов.

Мы наблюдали, как Арланд искал что-то в доспехах поверженного противника. Обнаружив эту вещь, он внимательно ее осмотрел, а затем подошел, чтобы сесть рядом с нами. В его руках был вампирский герб. Он показал его мне:

– Я активировал его и отправил сообщение. Он уже в пути.

– Он? – спросил Шон.

– Мой двоюродный брат.

– Как ты узнал? – спросил Шон.

– Он выступал против Пакта о Братстве. Ничего серьезного, просто колкие комментарии время от времени. Достаточные, чтобы дать нам понять, что он недоволен. Ориг не умеет контролировать свои импульсы. В детстве он дрался по пустякам. В подростковом возрасте ему пришлось на собственном горьком опыте убедиться, что женщинам не нравится, когда на них нападают. На поле боя он проявляет себя как прекрасный солдат, но в душе мнит себя маршалом. Он произнес речь на пиру в честь моей тети после ее похорон. Это была полная ярости и пафоса тирада о том, как мы найдем тех, кто виновен, и заставим их пожалеть о том, что они вообще родились. После похорон я увидел его, стоящего в одиночестве. Я был на террасе на этаж выше, и он не знал, что не один. Он улыбался. Тогда мне показалось это странным. Я использовал твой терминал, чтобы связаться с Домом. Они проверили его полеты за последние полгода. За месяц до свадьбы он отправился в Савву. Идиот выставил Дому счет за топливо. В каждой семье не без урода.

Шон взглянул на меня.

– Савва – галактическая столица наемников, – пояснила я ему. – Если ты хочешь нанять убийцу, это самое подходящее место.

Арланд поморщился.

– Теперь мне придется расхлебывать его кашу.

– Прямо сейчас? – спросила я.

Он кивнул.

– Хочу с этим покончить.

– Ты не хочешь сначала вылечиться? – спросила я.

– Нет, не хочу.

Тон, которым он это сказал, ясно давал понять, что вопрос больше не обсуждается.

Мы сидели рядом, тихо истекая кровью на траву. Я была ранена в полудюжине мест. Забавно, что в драке я этого не заметила, но, по-видимому, мне крепко досталось. Гостиница могла исцелять магические ранения, но не физические. Что ж, это избавит меня от необходимости нарываться на неприятности на несколько недель точно.

Лязгнула входная дверь. Я обернулась. Лорд Сорен, выбравшийся из своих доспехов, с трудом двигался вперед. Хромая, он пересек территорию и опустился на траву рядом с Арландом.

Арланд ему кивнул.

– Могут ли посторонние выступать в качестве свидетелей?

– Да, – сказал лорд Сорен.

– Хорошо.

Небо над нами раскололось. В воздухе образовался ярко-красный шар и беззвучно обрушился вниз светящимся водопадом красного цвета, оставив на траве трех новых вампиров. Самый высокий из них был очень похож на Арланда. Будь они людьми, я бы сказала, что двоюродный брат старше лет на шесть-семь, но с вампирами никогда не знаешь наверняка.

Арланд встал и подошел ближе.

– Почему?

В ответ вампир зарычал.

– Включи переводчик, – сказал Арланд. – Мои свидетели не говорят на нашем языке.

Я наклонилась к лорду Сорену.

– Ориг ведь не ваш сын, правда?

Потому что это было бы ужасно.

– Нет, – ответил старший вампир. – Он по другой семейной линии.

Ориг уставился на Арланда горящими глазами.

– Этот союз, это братство, в которое ты и твой отец нас втянули. Он никому не на пользу. Два года мы находились в мире. Два года без набегов, испытаний и славы. Мы обмякали, тухли. Тебе все равно, и я это понимаю. Ты добился своего положения, но остальным не так повезло. Не каждому суждено родиться с серебряной ложкой во рту. Некоторым из нас нужно продвигаться по службе.

– У тебя были точно такие же возможности, как и у меня, – сказал Арланд. – Ты не продвинулся по службе, потому что ты недисциплинированный идиот. Хочешь узнать мой секрет? Прежде чем заслужить право отдавать приказы, ты должен научиться их выполнять. Этой осенью мы собирались начать совместное наступление на Дом Лонов. Оно было бы грандиозным и позволило бы распространить наше влияние на весь континент. Теперь этому не бывать. Поздравляю, Ориг. Ты в одиночку разрушил три года планирования. Ты привел постороннего, чтобы убить свою собственную тетю, и позволил ему запятнать свой герб. Пройдут годы, прежде чем мы сможем смыть зловоние твоего грязного пятна с нашего имени.

– А если я захочу суда? – спросил Ориг.

Арланд бросил свои перчатки на траву. За ним последовал его нагрудник.

– Суд состоится здесь. Ты не вернешься в Дом, не будешь выступать перед публикой с пафосными речами. Я маршал Дома Крахров. Я провел свое расследование. Здесь, перед этими свидетелями, я признаю тебя виновным в государственной измене. Защищайся.

Ориг оскалил зубы. С него упали доспехи.

– Я похороню тебя на этой планете.

– Хватит громких слов. Просто постарайся умереть достойно. Не позорь Дом еще больше.

Они столкнулись. Никакого оружия, только голые руки и зубы. Схватка была короткой и жестокой. Пару раз мне даже хотелось закрыть глаза, но я была свидетелем и поэтому наблюдала, как Арланд прокусил шею своего двоюродного брата. Он встряхнул свою жертву, словно собака крысу, и выплюнул.

– Уберите эту грязь.

Двое вампиров, прибывших с Оригом, подняли его тело. Лорд Сорен неуклюже встал на ноги и последовал за ними. Арланд вытер кровь с губ.

– А ты разве не пойдешь с ними? – спросил Шон.

– Я подумал, что мог бы остаться еще ненадолго, – сказал мне Арланд. – Честно говоря, очень хочется принять душ. И почистить зубы. Нужно избавиться от привкуса семьи во рту.

Я сидела в холле и пыталась читать роман об ангелах и влюбленных в них женщинах. Роман был отличным, но я никак не могла в него погрузиться. Я приняла душ и заварила ромашкового чаю, но даже не стала пытаться заснуть.

Это была моя первая серьезная стычка в собственной гостинице. Я победила, но почему-то не чувствовала триумфа. Я чувствовала себя… опустошенной.

Шон вышел из кухни и поставил передо мной чашку кофе. Он уже смыл кровь с лица.

– Привет.

– Привет, – ответила я.

– Так что теперь? – спросил он.

– Продолжу, как раньше, – сказала я. – Совет хозяев гостиниц может прислать кого-нибудь для расследования, но я их успокою. А что насчет тебя?

– Я должен отдать долг Вильмосу, – сказал Шон.