Игорь Росоховатский – Пригоди. Подорожі. Фантастика - 80 (страница 6)
— Ага! Саме так і сказала — біраді.
Це був мій рідний дорійський діалект. “Біраді” — означає “всі”.
— Матусю, а може дівчина була з Кіровакана?
— Я ж і кажу, що з Кіровакана!
— Але ж минулого разу ви сказали, що з Кіровабада!
— Забула, мабуть. Мені, старій, все одно, хай хоч із самої Москви буде…
Через два дні по тому з Кіровакана повернувся наш співробітник. Він подав мені маленьку фотокартку,
— Ось та, яку ти розшукуєш. Я здивувався:
— Жартуєш?
— Які можуть бути жарти? Рівно десять років тому вона пішла з дому і не повернулася.
— Куди пішла?
— Ніхто не знав. Про це я запитав і її батьків. За їхніми словами вона була гультяйкою. “Один бог знає, де вона віється, — сказав батько. — Така вже в неї робота — гасати по містах”.
— Як же її звали?
— Лусік. Тут усе написано, — колега подав мені доповідну.
Надійшла відповідь і з Тбілісі: Шаліко працює в ювелірній майстерні, до Єревана у виробничих справах жодного разу не відряджався. Живе сам, судимостей не має.
Я негайно вилетів до Тбілісі. Був кінець дня, установи давно вже зачинені, тож заходити в Управління внутрішніх справ не мало сенсу. У мене була адреса Шаліко, проте я вагався — іти до нього зараз чи зачекати до завтра. Поринувши в свої думки, я непомітно перетнув площу і піднявся в Сололаки — один з вірменських кварталів.” Коли зупинився перед будинком родича Степана Івановича, вже зовсім споночіло. Здоровий глузд підказував мені повернутися назад, однак гостре бажання дізнатися пре все одразу взяло гору.
Господар відчинив двері, й мені не лишалося нічого іншого, як відрекомендуватися. Він розгубився, тоді здивовано запитав:
— Які можуть бути справи до мене у єреванської міліції?
— Повірте, що є. Інакше я б не став турбувати вас,
— Слухаю вас, — сказав він.
— Скажіть, — почав я, — коли ви востаннє приїздили до Єревана?
— Давно…
— А точніше?
— Років десять тому…
— Бували й пізніше, нам це відомо.
Шаліко мовчав. Цікаво, навіщо йому критись? Може, пізніші поїздки в нього пов’язані з чимось таким, про що він не хоче говорити?
— Місяць тому вас бачили в Єревані.
— Було таке. Навідував родичів.
— Чому ж не сказали про це одразу?
— Просто побоявся, що ви мене вплутаєте в якусь історію… Щоб не мати неприємностей, краще помовчати, — золоте правило.
— Ви зупинялись у Степана Івановича?
— Так, — глянув на мене скоса Шаліко. — Звідки ви це знаєте?
— Якщо це правда, що ви приїхали до Єревана погостювати, то чому сказали Степанові Івановичу, нібито прибули в службових справах? Це ж очевидна брехня. Адже ніхто вас у відрядження не посилав. З якою тоді метою ви насправді навідуєтеся до Єревана?
— Я ж вам сказав — провідую своїх родичів. А коли Андраник вам набрехав.
— Чому набрехав? — Я вирішив скористатись і цим випадковим шансом. — Може, він про все чесно розповів?
— Ви його арештували?
— Поки що ні.
— Якщо він вам усе розповів, то що ви хочете від мене?
— Хочу з’ясувати роль, яку ви грали в цій справі.
— Яку роль? Я, слава богу, не злодій і не шахрай. Він продавав золото, я купував у нього і працював… Оце і все…
— І багато ви купували?
— Не пам’ятаю.
— І не цікавилися, звідки воно в нього?
— А мені яке діло? Десь діставав. Я не питав, а він не розповідав. Що ж, мені відповідати за нього? Живу чесно, чесно труджуся, виготовляю красиві речі…
— Щоб полегшити справу, — я витяг з теки чистий аркуш паперу і ручку, — напишіть докладно, коли й де ви познайомилися з Андраником, скільки разів купували у нього золото…
— А що далі?.. — Він узяв ручку.
— А далі доведеться зайти до Управління міліції й офіційно оформити ваші зізнання протоколом.
— Тут чи в Єревані?
— Тут.
— Мене затримають?
— Багато залежить від вас. Напишіть усю правду,
— Гаразд, — приречено мовив він і почав писати. Коли він дописав останній рядок, я добув із теки фотокартку дівчини і простяг йому:
— Впізнаєте цю дівчину? Шаліко глянув на фото.
— Ні, я її не знаю.
— Ви з нею знайомі. Спробуйте згадати.
— Ні, я її не знаю. — Він узяв фото і почав розглядати його уважніше. — Щось знайоме, а от згадати не можу,
— Може, ви були з нею на квартирі Степана Івановича років з десять тому? Тоді, коли він з дружиною поїхав у Цахкадзор?
— Точно! Згадав! Ну звичайно, вона!
У голосі Шаліко не було і тіні занепокоєння, він навіть усміхнувся… Мабуть, спогад був приємний.
— А куди ви її провели потім, після зустрічі?
Шаліко стенув плечима. Це мало значити, що він не пам’ятає цього.
— Часом не в підвал?
— У який ще підвал? — здивувався він.
— У підвал Степана Івановича. Шаліко засміявся.
— Навіщо? Хіба у всій квартирі нам не вистачало місця?