И. Циммерманн – Между раем и адом (страница 9)
Впервые с момента их знакомства Моне показалось, что он занервничал. На обычно равнодушном лице появилось несколько строгих морщин, а усы как будто распушились.
– Что ж, по крайней мере, с профессором все в порядке, – откашлялся Борис.
Он не отваживался встречаться взглядом с комиссаром, и у Моны возникло желание закрыть друга собой. После событий в подвале во время экзамена инспектор наверняка вызывал у него стресс. К счастью, этот Ван Хельсинг быстро направился к своей машине.
Мона осторожно положила руку на плечо лучшего друга:
– Расскажешь, что происходит?
И вновь это покашливание.
– Да, происходит, точно. – Он в замешательстве взглянул вслед Ван Хельсингу, после чего, как в замедленной съемке, развернулся к Моне. – Верно. Профессор. Похоже, это был какой-то «вишинг»[4] от имени его внука. Без понятия, что это за чары…
– Эээ… не чары, – поправила его Мона. – Скорее, вид мошенничества. Но у профессора же вообще нет внуков…
– Он и сам потом об этом вспомнил… Ну, а когда стал звонить в экстренные службы, чтобы позвать на помощь, они все оказались…
– Заняты здесь.
– Да, на это ушло слишком много времени. Из-за проблемы с зомби большую часть территории Оффенбаха оцепили. Действительно хорошая возможность для ограбления. Воры пришли через портал, слишком старый, чтобы его можно было отследить.
Мона застонала:
– Отвлекающий маневр? – она вопросительно посмотрела на Бальтазара.
– Да, потребовалось устроить катастрофу, чтобы переключить на нее все внимание ведомства, – согласился тот. – Почему бы не использовать собственный апокалипсис?
– А если это просто совпадение? – Мона понимала, что ей никогда бы так не повезло, но сейчас была рада ухватиться за любую соломинку, даже совсем изломанную.
В конце концов, Носдорф спланировал даже ее появление здесь. Как тогда с Мэнди. Он следил за девочкой, воспользовался Майнфестом и украл малышку, только чтобы шантажировать Мону. Носдорфы действовали более методично, а может, это
– Похоже на пробный заход… Ну, зомби и призыв, я имею в виду, – озвучила свои мысли Мона. Взгляды, которыми обменялись они с Борисом и Бальтазаром, говорили сами за себя. Эти серьезные выражения на их лицах… – А-а ограбление Копролита? Что украли?
– Все его музейные документы и исследования. – Борис криво усмехнулся.
– Вот дерьмо…
– Мда, надеюсь, Носдорфам понравится расшифровывать его почерк. Чтобы понять его переводы иероглифов, понадобится отдельный специалист.
Мона закатила глаза:
– Уверена, Носдорфы найдут какого-нибудь врача, который все им переведет. И тогда у них в руках окажутся сведения обо всех магических артефактах в регионе. Он ищет чудеса или просто новые источники силы. Сам ведь упоминал это в своих угрозах.
Она энергично провела рукой по волосам, и без того наверняка спутанным. Каким длинным был день, а ночь еще длиннее.
– Пора! – Сабина велела трем сотрудникам усадить зомби-гиганта в специальный автомобиль, после чего повернулась к Моне и остальным. – Пожалуйста, пока не упоминайте имя Носдорфа в документах. И ни слова о демонах-слизнях в «Woolworth». Иначе они опять заберут у Мартина это дело. Он в курсе всего, в том числе и о душах некромантов, но если это снова объявят внутренними вопросами ада… Мы следим за некромантической энергией, чтобы Носдорф тайно не проводил воскрешения в округе, но никому пока рассказывать нельзя, – пояснила она.
Бальтазар выругался, Мона согласно кивнула. Они скосили глаза друг на друга, ее беспокоили его плотно сжатые губы. Ситуация вышла из-под контроля. Неужели даже бывшего бога пугало то, что грядет? А ведь все может стать еще хуже.
– Т-тебе нужно возвращаться в ад, да? – пробормотала она.
На его горькую улыбку Мона ответить не смогла. Мысль о том, что сейчас придется ехать на работу, что ничего нельзя сделать, а главное, что она будет без него… Когда демон передал ей Тиффи, Мона крепко ее обняла.
– Хочу сразу дать задание Филлипу: он сам восставший мертвец и хорошо разбирается в нежити. Может, даже знает что-то о нашем новом великане. – Бальтазар тяжело вздохнул. – Я бы с радостью взял тебя с собой, но в музее ты в безопасности, а мне нужно заняться расследованием.
Так и было, поскольку за последние несколько недель Мона, Бен и Борис значительно усилили меры безопасности. Естественно, по собственной инициативе, однако директор пришел в такой восторг от множества тавматургических прибамбасов, что выделил им небольшой бюджет.
– Я заберу тебя после работы, милая, – пообещал Бальтазар и нежно погладил ее пальцем по щеке. Затем кивнул Борису. – Приглядишь за ними?
Тот в шутку отдал честь.
– Разумеется, обе дамы под моей защитой, хотя в случае серьезной опасности скорее мне понадобится помощь нашей ведьмочки. Без нее этот вечер наверняка закончился бы по-другому, – подмигнул он.
Так как даже Сабина Сабинсен кивнула после его слов, Мона почувствовала, что уверенность в себе непривычным теплом разливается румянцем по щекам. Как бы ее ни напугал этот маленький зомби-апокалипсис, девушке понравилось то, как целенаправленно и сосредоточенно вела себя. Как минимум на какое-то время это перекрыло страх перед планами Носдорфов.
– Знаешь, я тобой горжусь. Всегда, – шепнул Бальтазар на ухо Моне и на мгновение прижался к ее губам. Как же ей хотелось попросить его не уходить.
Тиффи тоже получила на прощание поцелуй в мордочку, после чего архидемон со вздохом растворился в воздухе, удаляясь в ад.
Глава 4
Взлет Носдорфов
– Нет, так нельзя, это противоречит договорам между раем и адом, – голос Филлипа дрожал, а из-за свитера звук казался глуше. Запыхавшийся демон-акефал бежал за Бальтазаром, который стремительно шагал по туннелю сектора обреченных. – Носдорф находится на середине цикла очистки, его память сливается с душой. Это деликатный процесс!
– Нет, никакой он не деликатный! Это всего лишь означает, что придется начинать сначала, если сейчас мы его прервем. У меня нет больше времени, Филлип, – Бальтазар резко остановился, отчего друг врезался ему в спину.
– И какой план? – проворчал тот, потирая лампочку, которую носил вместо головы. Сегодня она светилась ядовито-зеленым цветом, но его почти полностью поглощало красное свечение вулканического туннеля.
– Нам нужен отвлекающий маневр и… – Приглушенный зеленый свет вдруг ярко замерцал. Бальтазар понимающе ухмыльнулся. – Похоже, у тебя есть идея?
– Что? У меня? – пискнул Филлип. Он проворно закрыл лампу руками и втянул «голову» в плечи, как будто приготовился отбиваться.
– Выкладывай! – прорычал Бальтазар, едва сдерживая гнев.
Сегодняшний вечер мог закончиться катастрофой или даже апокалипсисом. И только он мог отправиться в ад и пойти по следам виновных, если эти следы вообще существовали. Все из-за того, что ведомство упорно молчало обо всем, что касалось демонов, а органам власти в своем собственном подземном мире он больше доверять не мог. Слово «гнев» и близко не описывало того, что полыхало в груди у Бальтазара. К тому же, на него давил тысячетонный груз. Не так тяжело, как удерживать на плечах всю тяжесть неба. Он вдруг вспомнил о бедняге Атланте. Надо навестить его после всего этого хаоса – титан стал мануальным терапевтом, а из-за стресса последних нескольких недель Бальтазару казалось, что затылочные мышцы у него просто окаменели. – Филлип, – предостерегающим тоном сказал он притихшему коллеге, – я не буду повторять свой вопрос.
Акефал вздрогнул, явно испугавшись резкости в голосе Бальтазара. Лампочка мигнула. Взгляд Филлипа уклончиво скользнул по черным каменным стенам туннеля.
– Если нас поймают…
– Да, ясно. Я скажу, что заставил тебя.
– Ты точно уверен, что это единственный способ? Да, души некромантов исчезли, кто-то собирался провести оживление, а профессора Древнекакаха ограбили… – Копролита.
– Суть-то одна и та же. Какие документы у него похитили?
– Мифоисторический музей собирает все магические документальные материалы в регионе. Проклятия, чудеса, заклинания. Нам известно, что Носдорфы ищут чудеса.
– Пфф, анонс чуда на плакатах выставки – это чистая удача. По-твоему, они просто где-то валяются или торчат среди музейных папок?
– Детекторы, Филлип. Улавливаешь мысль? – Еще один яркий всполох лампочки, и ослепленный князь ада заморгал. – Твою мать, сколько раз мне повторять, чтобы ты больше так не делал?
– Детекторы. Конечно. Есть же детекторы. Все так просто. Ими можно найти чудо. – Голос Филлипа выписывал виражи, то и дело меняя высоту.
– Если есть приблизительный след, да. Вот зачем нужна кража документов. Я уверен, у них есть хотя бы один. Мое чудо получила Мона, и у Носдорфов никогда не возникало проблем с ее поиском. Даже когда мы уезжали в Гарц. Носдорфы угрожали открыто, не скрывая желания заполучить власть.
– Но все это лишь предположения. Естественно, если так все сопоставить, звучит логично, но… – Итак, Филлип желал знать наверняка.
Бальтазар со стоном потер лоб, затем покачал головой.