Хелена Хейл – Пломбир с шоколадной крошкой (страница 6)
– Холс? – окликнула я.
– Кэтти! – взмахнула она руками, и ее новые неоново-зеленые ногти ослепили ближайших зрителей.
– Ты что, фанатка Аштона Холла? – усмехнулась я.
– Нет, милая, он для меня
И в этот момент Аштон поднялся на сцену. Думаю, женской половине было плевать, что он там собрался презентовать, они хотели воочию узреть этого Аполлона. Ему действительно подходило описание
– Холли, мы действительно будем слушать презентацию? Потом ведь выложат пост с главными темами и цитатами.
Аштон взял микрофон и пробежался взглядом по толпе. Его выразительные губы растянулись в улыбке.
– Привет, студенты Принстонского университета!
Зал взорвался аплодисментами.
– Да, ты права, пойдем отсюда. – Холли подтолкнула меня к выходу. – Дышать нечем. Ты искала меня или тоже хотела поглазеть на Аштона?
– И то и другое. Я подумала, что еще не отблагодарила тебя за все, что ты успела для меня сделать, и хотела пригласить на обед в «Эспачо», – улыбнулась я, когда мы вышли к скверу.
Опавшие листья объяли землю, словно алые языки пламени. Желтые, оранжевые деревья придавали красок серому каменному зданию университета. Сквер был на удивление пуст, похоже, большинство студентов сейчас торчали в холле на презентации.
– Ну, пойдем. – Холли взяла меня под руку. – Мне всегда было интересно, почему девушки вообще хотят быть с такими, как Аштон.
– Ты точно внимательно его рассмотрела? – Я хохотнула, мы свернули к пешеходному переходу.
– Детка, он, конечно, прекрасен, но разве не очевидно, что с его внешними данными и финансами ни о какой моногамии и речи быть не может? – Холли приподняла бровь и, как всегда, манерно сжала губы.
– Как предвзято! – театрально воскликнула я.
– Давай, разубеди меня!
– Насколько я знаю, Реймонд Беннет стал его сводным братом, то есть, по сути, у них общее состояние, но он уже который год предан одной девушке, – привела пример я. – А вот насчет всяких рэперов или спортсменов я такого сказать не могу. У них словно мозг запрограммирован иметь все, что обладает формами.
– Скорее другой орган, – рассмеялась Холли. Смех ее был оглушительным и заразительным.
Мы плюхнулись на диваны в «Эспачо», за тот же столик, где сидели в среду. Официантка подошла к нам, пока мы снимали верхнюю одежду.
– Слушаю вас.
– Джинджер, мне как всегда, – отмахнулась Холс.
Джинджер кивнула и ручкой задвигала по листку.
– Вам?
– Э-э… – я даже думать не стала, – то же, что и ей.
– Хорошо. Напитки принести сразу?
– Да, – единогласно решили мы.
– Слушай, – задорно заговорила Холли, как только Джинджер скрылась на кухне, – завтра ночная вечеринка в честь Хеллоуина и Дня мертвых. Ты уже решила, в каком костюме пойдешь?
– Я еще не решила, пойду ли вообще.
Холли выпучила глаза и принялась делать вид, что собирает вещи и сваливает.
– Ладно, сядь на место! – рассмеялась я. – Это будет моя первая вечеринка за два с половиной года обучения, так что мне немножко страшно. Я думала над тем, чтобы пойти, и даже выбрала традиционный мексиканский наряд, но пока не уверена, что решусь. А ты?
– Честно скажу, мне не нравятся студенческие вечеринки, особенно в коммунах, потому что чаще всего они заканчиваются заблеванными газонами и плачущими первокурсницами, но это же Хеллоуин! Я просто не могу пропустить возможность нарядиться в воплощение своего внутреннего
– В кого же?
– В Женщину-кошку, дорогая, на кого еще я могу быть похожей?
Я хихикнула. Джинджер принесла нам еду и напитки, так что мы с Холли ненадолго умолкли, поглощая божественную пищу. Я не знала, следовало ли говорить подруге, что Барбара мне рассказала о ее брате. Ведь Холс, зная о моей трагедии, никогда не принималась ее обсуждать. Усердно пережевывая еду, я смотрела на Холли и раздумывала, как сформулировать свою речь максимально тактично и не получить ногтем в глаз.
– Боже, она тебе все выложила, – закатила глаза Холли, вытирая рот салфеткой.
– О чем ты? – потерла я нос.
– Барбара. Рассказала про Джейдена. Вот мой тебе совет: научись контролировать эмоции и мимику лица. Так и вижу в твоих глазах: «Бедная, бедная девочка, как бы осторожнее ее пожалеть». – Холс грустно усмехнулась. – Все в порядке, мы можем об этом поговорить, я не забьюсь в истерике.
– Ты наверняка знаешь о Лусии, но никогда не поднимала эту тему, – напомнила я. – Мне неловко задавать тебе вопросы и в то же время хочется тебя поддержать.
Холли положила свою ладонь поверх моей руки и тепло улыбнулась. Такого нежного и доброго взгляда я у нее еще не видела. В основном она ходила с выражением лица в духе «Схавали, сучки?». В «Эспачо» пятничный вечер проходил громко, почти все столики были заняты, но наш находился в самом углу, так что я отлично слышала Холли:
– Мы с Джейденом все детство воевали, как, в принципе, и большинство братьев и сестер. Но оскорблять и дубасить друг друга имели право только мы, если кто-то левый обзывал меня или трогал брата, то тут же получал от нас обоих. Джейден был старше на три года, и это было прекрасно – ощущать себя младшей сестренкой, о которой есть кому позаботиться. Родители у нас, мягко говоря, безответственные. Мы родом из Техаса, и если ты помнишь историю о техасских закрытых клубах, двумя из которых владели Беннет и Холл, то как раз там подрабатывал мой брат. Он не мог позволить себе оставить меня голодной, хотя выбивался из сил, я-то видела. Потом он встретил девушку, она занималась хип-хопом и открыла ему мир танцев. – Холли рассказывала так воодушевленно, что мне самой передалась эта бессмертная любовь к Джейдену.
– Вот и меня подсадил. А я танцами загорелась еще сильнее, ведь Джейден восторгался своей девушкой и
Теплые карие глаза Холли увлажнились, но она продолжала широко улыбаться и погружать меня в сумбурный поток своих воспоминаний.
– Думаю, нет смысла рассказывать о самой… кончине. Классическая ситуация: черный район, убит темнокожий парень, всем на это плевать, ведь темнокожие сами виноваты в своих смертях, в презрении на протяжении веков, в опасных связях и бла-бла-бла. Хотя все было иначе… – На столик капнула слеза, но лицо Холли не дрогнуло. – Он оказался не в том месте не в то время. Спешил на их годовщину с Кейси, а в нашем «темном» районе можно приобрести многое по более выгодной цене, сама понимаешь почему. Хотел выбрать ей достойный подарок. Полгода копил, чтобы не упасть в грязь лицом, уж я-то знала, как тяжело ему было. Джейден позвонил мне и предупредил, что понадобится моя помощь в выборе, чтобы я держала телефон под рукой. Однако, когда в последующие два часа брат так и не перезвонил, я почуяла неладное. – Холли прокашлялась, взгляд стал жестче, она принялась крутить картошку в соусе. – В тот вечер была погоня. Из обеих машин стреляли друг в друга, но попали в мимо проходящего Джейдена. Такой вот нелепый конец у одного из самых чудесных людей, когда-либо живших на этой чертовой, расистской, эгоистичной и алчной планете. Знаешь, что самое мерзкое? Гады, которые первыми подбежали к раненому брату, обчистили его. Черт, ведь он так старался!
Холли стукнула кулаком по столу, и я вздрогнула от неожиданности. Ощутив влагу на щеках, я вдруг осознала, что и сама плачу от вопиюще несправедливого конца жизни Джейдена.
– Знаешь, я не умею подбирать правильные слова в таких ситуациях. Мне было тошно принимать тысячи соболезнований и жалостные взгляды после смерти Лусии. Выскажу только одну мысль, которая пришла ко мне за годы горестного забвения: жизнь как волшебный цилиндр, никогда не знаешь, что оттуда вылезет и вылезет ли вообще. Кое-что известно наверняка: все это проделки одного фокусника, который не хочет открывать своих секретов.
– Я в философии не сильна, кошечка, поэтому скажу так: жизнь – та еще несправедливая сука. Вы с сестрой попали в аварию, да? – спросила Холс, и на лбу у меня выступил пот.
– Да. Мы возвращались с гастролей на микроавтобусе… по радио играла Мэрайя, и боже, ты бы знала, как я дрожу в рождественский сезон, когда она играет из каждой чертовой колонки… – фыркнула я, помешивая трубочкой коктейль. – В нас врезался пьяный водитель. Влетел в тот бок, где сидели мы с Лусией. А ведь если бы у окна была я, Лу могла бы осуществить свою мечту. Ходила бы вместо меня по кампусу, выделялась бы на всех балетных выступлениях, а потом ей предложили бы место в какой-нибудь престижной французской труппе.
– А, так вот почему ты выбрала роль балетной пачки, – кивнула Холли. – Все ясно. Я тоже слетела с катушек после смерти Джейдена. Не смогла вернуться в студию и в команду.
– С катушек я не слетала, мне просто стало наплевать на всех и на все. В особенности на себя и свои интересы. Пока не объявилась ты. – Я искренне улыбнулась новоиспеченной подруге. По крайней мере, мне бы хотелось ближе сдружиться с Холс, она нравилась мне с каждым днем все сильнее.