Мои книги
Войти
18+
реклама
18+
Жанры
Новинки
Популярные
Подборки
Главная
Жанры
Разное
На иностранных языках
Аудиокниги в жанре «На иностранных языках»
Последние
Каталог аудиокниг в жанре «На иностранных языках»
На иностранных языках
0
Исхакый Гаяз - Көз
В психологической повести «Коз» («Осень», 1923 г.), создан в стиле импрессионизма, Г.Г.Исхаки показывает, как в процессе обрусения гибнет сословие мурз.
На иностранных языках
0
Аяз Гыйләҗев - Яра
В повести «Яра» («Рана», 1981–1988 гг.) автор пытается раскрыть нравственную ценность такого жизнеустройства, в котором приоритет отдается личности, размышлениям об истоках собственного рода, о долге перед любимым человеком.
Разное
0
Хорхе Борхес - Избранное
Критики не раз подвергали рассказы Борхеса классификации: одни по структуре повествования, другие по мифологическим мотивам. Сам же Борхес так определил две основных составляющих своего литературного жанра: «мифология окраин» и «игры со временем и пространством». Зеркало, лабиринт, сон – эти образы особенно любимы автором. Главные действующие лица, большинства рассказов Борхеса – Гаучо – герои окраин Буэнос-Айреса. Они собираются в грязных кабаках, пьют, веселятся и совершают страшные и жестокие преступления. Конечно, опоэтизированные Борхесом герои, по сути, бандиты. Но и у них есть свои добродетели: бесстрашие, верность, ненависть к предателям. Главное достоинство в их мире – готовность не дрогнув, встретить смертный час. Эту жутковатую среду Борхес описывает как в древнем эпосе. В грязных уголовных поединках он находит ключ к загадкам большой истории, к ее мистическим тайнам. Борхес и яМужчина из Розового кафеИстория Росендо ХуаресаРазлучницаБескорыстный убийцаЭмма Цунц Хуан МураньяНедостойныйФорма саблиДругой
Классика
0
Хулио Кортасар - Материал для ваяния. Сборник рассказов
Выдающийся аргентинский писатель Хулио Кортасар написал несколько романов, пьес, множество очерков и стихотворений. Но в мировую литературу 20-го века он вошел в основном как мастер новеллы, издавший 10 сборников увлекательных рассказов. Эти короткие произведения при всем многообразии сюжетов имеют общие, чисто кортасаровские особенности: все они окрашены легкой иронией, поэтичны по стилю и – самое главное – в них воедино сплетена реальность и фантастика. В каждом из рассказов присутствуют, трансформация времени, загадочная образность, спонтанный, напряженный лиризм. Из обычных жизненных ситуаций рождается фантастическое и непредсказуемое, а порой и просто не объяснимое. Игра со смыслом слов, символами – все это в конечном итоге и создает тот неповторимый стиль, который не спутаешь не с одним другим. Не даром Кортасара считают одним из крупнейших представителей так называемого магического реализма, жанра который родился в Латинской Америке и продолжает удивлять мир чудесами повседневной жизни. Истории, описанные в рассказах, вошедших в данный сборник, каждый день происходят с нами и нашими знакомыми, мы просто не обращаем на них внимания, они кажутся нам неинтересными и малозначительными. Кортасар раскрывает символическое значение мелочей, объясняя что, ничто не происходит случайно. Все взаимосвязано, последовательно и иначе не может быть, ведь каждый из нас в конечном итоге является действующим лицом одной и той же пьесы, которая и называется жизнь. Искусное сплетение игры воображения с реальными психологическими переживаниями героев смог виртуозно передать замечательный актер Алексей Неклюдов, записавший для вас эту книгу. В данный сборник вошли рассказы : «Преследователь», «Басня без морали», «Вход с велосипедом запрещен», «Муки служебные», «Возможности абстрагирования», «Менады», «Слюни Дьявола».
Историческая литература
0
Джулия Куин - Тайна повесы
Как долго можно сопротивляться страсти к той единственной, которую любил всю жизнь?Год за годом светский повеса и обольститель, потерявший счет своим победам, Майкл Стерлинг скрывал за показной веселостью и легкомыслием сердечную рану – тайную любовь к Франческе Бриджертон, верной и добродетельной жене его кузена, графа Килмартина.Но кузен внезапно умер – и теперь Майкл получает всю его собственность, графский титул, а вместе с тем и долгожданный шанс добиться Франчески. Но, снедаемый терзаниями совести за то, что занял положение брата, Майкл гонит от себя даже мысли об обольщении вдовы, к тому же она и сама относится к нему исключительно как к другу.Julie Cotler Pottinger, 2004Перевод. М. Полозова, 2020Издание на русском языке AST Publishers, 2021
На иностранных языках
0
Питер Мейл - Прованс навсегда
Питер Мейл прославился на весь мир, когда, оставив размеренную жизнь и успешный рекламный бизнес, уехал на юг Франции, в край, который полюбил всем сердцем и которому посвятил так много прекрасных книг, ставших международными бестселлерами. Он создал своеобразную историю Прованса в романах, художественных путеводителях и энциклопедиях. «Прованс навсегда» – еще одна трогательная, забавная и увлекательная история, в которой автор с юмором и любовью показывает жизнь благословенной французской провинции. Это очаровательный портрет гостеприимной, добродушной и щедрой местности, которая умеет радовать не только гастрономическими изысками, но и дарить незабываемое душевное тепло. И этим теплом и сиянием юга согреты все книги Питера Мейла.Peter MayleTOUJOURS PROVENCECopyright © 1991 Escargot Productions Ltd.All rights reserved© Ю. А. Балаян, перевод, 2013© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2015Издательство АЗБУКА®
Разное
0
Питер Мейл - Еще один год в Провансе
За две-три недели в Провансе вы насладитесь теплом и солнцем, увидите виноградники и прославленные оливковые сады, побродите по местным рынкам, вдоволь надышитесь чистым деревенским воздухом… Но если вам захочется узнать о Провансе немного больше, то книга Питера Мейла окажется как нельзя кстати. «Еще один год в Провансе» написан спустя одиннадцать лет после «Года в Провансе», первой книги Мейла о французской провинции, ставшей международным бестселлером. В книге «Еще один год…» автор делится с читателем своими новыми впечатлениями и весьма ценными сведениями. С любовью и юмором рассказывает о тонкостях выбора провансальского вина, хлеба, сыра, оливкового масла и черных трюфелей. Рассуждает о пользе сиесты и великолепного фуа-гра, паштета из гусиной печени. Уверенно развенчивает миф о вреде жира и открывает секреты долголетия мадам Кальман, прожившей 122 года и ставшей символом живительной атмосферы Прованса. За одиннадцать лет, конечно, Прованс изменился, но покой и тишина, столь редкие в современном мире, здесь все еще не являются дефицитом – уверен Питер Мейл.
Фэнтези
0
Амна Тахир Куреши - Кофейня «Маленький дракон»
Сафира мечтала о драконах, а получила разгромленное кафе. Эйден хотел держаться от драконов подальше, но судьба преподнесла ему самого непослушного драконенка. Их встреча – возможность для обоих, но это соглашение рискует перерасти во что-то большее. Сафира с детства грезила о драконах, завести которых для нее непозволительная роскошь. Чтобы быть ближе к любимым животным, она решается открыть кафе для посетителей с маленькими дракончиками, но шкодливые малыши крушат все вокруг, и заведение терпит убытки.Семья Эйдена издавна занимается разведением драконов, но сам он предпочитает держаться от этих животных подальше. Однако обстоятельства вынуждают его взяться за воспитание одного драконенка. Вот только Эйден никак не может найти общий язык с непоседливым питомцем, пока случайная встреча не сводит его с Сафирой.Сафира и Эйден понимают, что могут помочь друг другу. Если она займется дрессировкой драконенка, он поможет ей с кафе. Сможет ли это деловое соглашение решить их проблемы, или же двух совершенно разных людей ждет нечто большее?© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021
Историческая литература
0
Джудит Тик - Элла Фицджеральд. Легенда джаза, изменившая американскую музыку
Заслуженный профессор музыки из Бостона Джудит Тик проделала большую работу с редкими публикациями прессы и архивными записями, чтобы рассказать правду о жизни женщины, которую назвали «первой леди джаза». Вы узнаете об Элле Фицджеральд за рамками сцены: о её амбициях, столкновениях с дискриминацией и твёрдом пути к величию, который начался с детской мечты стать «кем-то важным». Это биография, которая дышит – через голос, боль и триумф самой удивительной певицы XX века. Легендарная Элла Фицджеральд, обладательница одного из самых удивительных голосов двадцатого века, в детстве мечтавшая стать танцовщицей. Амбициозная и склонная к риску, она представала перед зрителями самой собой, честной и настоящей, не пытаясь актерствовать. «Я хочу сделать что-то особенное, хочу стать кем-то важным. Вы еще увидите мое имя в газетных заголовках» – так говорила маленькая Элла, твердо ступающая на путь становления той, кого назовут «первой леди джаза». Она установила стандарт американского совершенства, почти не имеющий себе равных в двадцатом веке.Благодаря редким публикациям прессы, архивным интервью и записям с концертов Джудит Тик – автор книги – повествует о трудном детстве певицы в Йонкерсе, трагической смерти ее матери, столкновениях с расовой дискриминацией и многих других страницах жизни Эллы, остававшихся ранее в тени.Джудит Тик – заслуженный профессор истории музыки Северо-Восточного университета в Бостоне. В 2004 году была избрана в Американскую академию искусств и наук, и в ее честь был учрежден постоянный исследовательский фонд Обществом американской музыки – ведущей профессиональной организацией в областях, представляющих для нее наибольший интерес.© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2026
Разное
0
Ким Хечжон - Сеульский магазинчик потерянных вещей
Бестселлер Южной Кореи и самый вдохновляющий роман о путешествии во времени! Уютный и трогательный хилинг-роман о о взрослении и преодолении трудностей, который поможет вам поверить в себя.Ю Хэвон – обычная корейская девушка с огромным багажом воспоминаний, которые ей не хочется ворошить. Она помогает своим ученикам, бережно собирая потерянные ими заколки, пеналы, ручки и даже дневники…Однажды ей поступает серия загадочных телефонных звонков – просят забрать вещи. Вещи из прошлого, которые она когда-то потеряла, и те, что ей не принадлежат. Вещи из будущего, которое еще не наступило. Ключики, благодаря которым у нее есть шанс изменить себя.Раз за разом забирая находку, Хэвон сталкивается с людьми из прошлого и настоящего, чувствами, нуждающимися в переосмыслении. Сможет ли она не только найти выход из этого лабиринта и стать счастливой, но и помочь тем, кто в ней нуждается?И кто этот загадочный владелец забытого дневника по имени Февраль?© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2026
Детективы, триллеры
0
Артур Конан Дойл - Красное по белому (Этюд в багровых тонах)
«Это было в 1878 году, когда я защитил при Лондонском университете свою диссертацию на степень доктора медицины. Пополнив мои познания в Нетлей (что необходимо для желающих делать карьеру военного врача), я поступил старшим помощником военного врача в пятый стрелковый Нортумберландский полк. Полк этот находился в то время в Индии, и, прежде нежели я успел присоединиться к нему, началась вторая война с Афганистаном. Высадившись в Бомбее, я узнал, что мой полк уже перешел границу и находится в самом сердце неприятельской страны…»
Детективы, триллеры
0
Артур Конан Дойл - История голубого алмаза
«На второй день Рождества я зашел поздравить моего друга Шерлока Холмса. Он лежал в ярко-красном халате на софе, курил трубку, весь закрытый целой кучей утренних газет. Рядом с софой стоял деревянный стул, на спинке которого была повешена грязная, оборванная шляпа. Увеличительное стекло и щипчики на стуле указывали на то, что Шерлок Холмс рассматривал шляпу.»
Классика
0
Стефан Цвейг - Двадцать четыре часа из жизни женщины (сборник)
Новеллы Стефана Цвейга. Золотая классика европейского психологического реализма начала XX века.Их экранизировали гении европейского и американского кино времен его «золотого века»: Роберт Ланд и Макс Офюльс, Этьен Перье и Роберт Сьодмак.На них выросли поколения европейских и российских читателей.Каждая из этих новелл и сейчас восхищает, повергает в ярость, заставляет спорить с автором и его героями, любить их и ненавидеть, осуждать и прощать.Секрет подобного «нестарения» новелл Цвейга прост – автор неизменно писал о страсти. О неконтролируемой, исступленной, болезненной любви, не важно, к мужчине или к женщине, к родителям или к книгам, к деньгам или к игре, к приключениям или к власти над другими.Есть чувства и желания, которые не меняются никогда. И Цвейг, как никто, умел описать их…
Психология, философия
0
Джу Хан Ким - Нервы, которые не сдают. Корейский подход к стрессу, кризисам и ударам судьбы
«Безумно эффективные азиаты» – серия книг о ключевых практиках Востока, которые помогают выстраивать мышление, дисциплину, работу с эмоциями, деньгами и целями и дают ощутимый результат в реальной жизни.Что общего между Джеки Чаном и Стивеном Хокингом? Нельсоном Манделой и Сарой Коннор? Ответ прост: они все обладали резильентностью.Резильентность – один из самых важных навыков современного мира. Именно благодаря его прокачке, вы перестаете бояться неудач. А самое страшное событие будет казаться мелочью, с которой справиться абсолютно любой человек.Джу Хан Ким, ученый и популяризатор нейронауки, рассказывает о мышлении людей, чьи нервы никогда не сдают. На основе научных исследований, историй из практики и клинических наблюдений автор показывает, что резильентностью должен обладать каждый.Благодаря этому навыку, вы перестанете бояться столкновения с травматичными событиями, укротите тревожность и наконец вдохнете полной грудью.
Детективы, триллеры
0
Артур Конан Дойл - Сильвер Блэз (Серебряный)
«– Боюсь, что мне придется ехать, Уотсон, – сказал Холмс однажды утром, когда мы сели завтракать.– Ехать! Куда?– В Дартмур, в Кингс-Пайлэнд.Меня это нисколько не удивило. Напротив, странно казалось, что он не принимает участия в интереснейшем деле, о котором говорила вся Англия. Накануне целый день мой приятель бродил по комнате из угла в угол с опущенной на грудь головой, с нахмуренными бровями.»
Детективы, триллеры
0
Артур Конан Дойл - Приключение в усадьбе Шоском
«Шерлок Холмс долго сидел, склонившись над микроскопом, и когда он, наконец, выпрямился, я прочел в его глазах ликование.– Это – клей, Ватсон! – сказал он. – Не может быть никакого сомнения, это клей. Только взгляните на эти точки, разбросанные в поле зрения микроскопа.»
На иностранных языках
0
Роберт Кеппел - Ривермен. Как Тед Банди и я охотились на Убийцу с Грин-Ривер
Когда следствие заходит в тупик, на помощь приходит самый опасный убийца в камере смертников….1974 год. Штат Вашингтон. Детектив Роберт Кеппел идет по следу Теда Банди – человека, который похищает женщин средь бела дня и исчезает без следа. Поиск тел в лесах и на пустырях, сопоставление улик между штатами и первые шаги в создании криминального профайлинга – все это приводит к поимке одного из самых известных серийных убийц Америки. 1982 год. В штате Вашингтон появляется новый серийный убийца. Женщин находят задушенными в реке Грин-Ривер и в окрестных лесах. Количество жертв растет, зацепок нет. Внезапно инициатива неожиданно исходит из камеры смертников. Тед Банди предлагает свою помощь и готов говорить только с Кеппелом – следователем, знавшим его преступления изнутри.Так рождается один из самых поразительных эпизодов в истории криминалистики: профайлинг, созданный серийным убийцей. Банди демонстрирует точное понимание психологии преступника, предсказывает его поведение и дает ему собственное имя – Ривермен.Но можно ли доверять анализу человека, который сам десятилетиями скрывал правду? Помогает ли Банди полиции – или просто играет со следствием? Книга Роберта Кеппела – один из самых тревожных эпизодов в истории криминалистики, показывающий, как близко иногда приходится приблизиться к злу в попытке его остановить.«Одна из самых поразительных документальных хроник о серийных убийцах – книга, в которой беседы с Тедом Банди превращаются в ключ к пониманию зла». – People Magazine
Фэнтези
0
Дмитрий Антонов - Похабная сказка
Отставной военный, весь такой янки арабского происхождения, получил ранение, лишившись зрения, и теперь занимается лишь тем, что пьёт и совокупляется. И вот однажды появляется эликсир, дающий герою зрение, но, как мы знаем - у всего есть цена. И вот наш герой спасается бегством от разъярённых бывших зомби-пассий в компании сказочных персонажей в надежде спастись и продолжить творить своё непотребство...в другом месте.Содержит нецензурную брань.
Приключения
0
Ярослав Кичало - Повесть Приключения в Омане Кодекс пустыни
Приключения героев повести в прекрасной стране Оман, Литературно-историческая справка: о Земле Синдбада и ладана, о её героическом прошлом, о Кодексе чести бедуинов.
Боевик
0
Рене Миньярд - Вентура
Школа хранит не только знания, но и смерть.Кристиан Коэн учится в школе, которая скрывает мрачные тайны. Убийство на весеннем балу и недавнее исчезновение ученика — это только начало. Кристиан получает сообщение от пользователя под ником «Вентура», который не только берёт на себя вину за убийства, но и утверждает: он — одно из древних созданий, рождённых, чтобы служить Тьме. Вентура ставит Кристиану ультиматум: выполнять его приказы или наблюдать, как одноклассники продолжают исчезать. У парня есть выбор. Но не проще ли проигнорировать угрозы, списав всё на чью-то больную фантазию? Решение кажется очевидным, пока на кону не твои друзья.
Стр. 1
Стр. 667
