Габдулла Тукай – Последняя капля слезы (страница 77)
И демон бы не снёс того, что я сносил до этих пор.
Ты вздрагиваешь, как дитя, при каждом восклицанье «ай!»,
Довольно, сердце, перестань! Но слёзы льются через край.
Пускай на землю упаду, любовью тайной опалён:
Так хочет милая. Умру. Её желания – закон!
Четыре времени года
Кончилось время
Снега и льда.
Берег реки
Затопляет вода.
День удлиняется,
Ночь убывает.
Как это время,
Скажи, называют?
Тучные нивы,
Солнце печёт.
Пот по усталым
Лицам течёт.
В поле – жнецы,
В поле – косцы.
Прошу, объясни,
Что это за дни?
Поля опустели,
А ливни – рекою.
А это, скажи мне,
Время какое?
Река подо льдом,
Всё бело кругом,
Метелица вьётся…
Как время зовётся?
Сон
(Из Гёте)
Однажды мне приснился странный сон:
Как будто я взошёл на шахский трон.
Ужели прежде я поэтом был?
Ужели я стихи слагал, влюблён?
Склоняя венценосную главу,
Возлюбленную я к себе зову:
«Ты мне ответь, полюбишь ли меня,
Как прежде горячо, как наяву?
Вокруг меня стоят войска стеной,
Все взгляды обратив к тебе одной.
Ответа жду, дыханье затаив.
Меня любви и счастья удостой!»
Но в этот миг прервался странный сон.
Поэт проснулся, горем удручён.
Стеснилась от тоски его душа:
«Эх, злобная судьба! – воскликнул он. –
Сна не вернёшь. Судьбе не прекословь»,
И юноша развеселился вновь:
«Пусть я лишился трона – не беда!
Ведь сохранилась прежняя любовь».
Разбитая надежда
Я теперь цвета предметов по-иному видеть стал.
Где ты, жизни половина? Юности цветок увял.
Если я теперь на небо жизни горестной смотрю,
Больше месяца не вижу, светит полная луна.
И с каким бы я порывом ни водил пером теперь,
Искры страсти не сверкают, и душа не зажжена.
Саз[42] мой нежный и печальный, слишком мало ты звучал.
Гасну я, и ты стареешь… Как расстаться мне с тобой?
В клетке мира было тесно птице сердца моего;
Создал Бог её весёлой, но мирской тщете чужой.
Сколько я ни тосковал бы в рощах родины моей,
Все деревья там увяли, жизни в них нельзя вдохнуть.
И её, мою подругу, холод смерти погубил,